翻译BY：hibinomirai
如欲转载请注明出自百度D-BOYS贴吧https://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=D-Boys&rs2=0&myselectvalue=1&word=D-Boys&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
如有翻译问题请谢谢指出。
マネシルバー166
2011年05月08日
おはようございます。
マネシルバーです。
   
U(城田优)の曲を聴いたり、映画観たりしていたらこんな时间になってました。。
やばいやばいです。
   
今日はD-BOYSSTAGE『ヴェニスの商人』东京千秋楽です。
连日たくさんのお客様にご来场顶き、本当にありがとうございます！
   
さて。
   
昨日は终演后に足立理と「月刊Dplus」(ファンクラブイベント)の打ち合わせをしてきました。
   
だいぶ固まりましたよ。
   
写真を见てもらえばお分かりのとおり、
とにかくやる気は十分。
めちゃくちゃ集中してます、足立理。
   
この爱と热は必ず皆さんにも伝わると确信しています。
   
6月24日は是非、表参道GROUNDまでお越し下さい。
   
内容は随时、解禁していきますのでお楽しみに！
_________________________________
经纪人鲁邦的第166篇
早安，我是经纪人鲁邦
听着U的歌曲，看着电影，不知不觉就到了这个时间
糟了糟了啊
今天是DB舞台剧《威尼斯商人》的东京千秋乐
来了非常多的客人，表示由衷感谢
接下来
昨日公演结束后，足立理和「月刊Dplus」(粉丝俱乐部活动)进行了洽谈
大家都意见一致
大家看了照片就会明白了
充满了干劲呢
足立理真是相当精神集中呢
坚信这份爱何热情肯定传达给大家
6月24日请必定到表参道的GROUND来看看
相关内容随时会解禁给大家，敬请期待。   


顺便提一下U的2受新单我已传到吧里了视频里，PV啊……要MP3的自己换格式去。

ウヴァいんふぉ。
2011年05月08日
明日は仮面ライダーオーズですね。
みんな、おはよウヴァ～
  
昆虫系干部ウヴァ役の山田悠介です。
     
先のトークショーでは、ありがとうございました。
   
みなさん、优しい(:_;)
    
自分、敌役なのに。。
あたしは、敌は敌なりに、仮面ライダーオーズのために全力で顽张るぜ！
    
燃えるウヴァ
   
明日はテレビの前で会おウヴァ
————————————————————
明天就是假面骑士OOO哦
大家早安我是UVA，
饰演昆虫系干部UVA的山田悠介
前一阵的谈话节目，感谢大家
大家都很温柔呢(:_;)
我明明演的是恶角的说。
我将用敌人特有的方式支持OOO的
燃烧吧UVA
明天电视前见UVA！