level 1
▶ 최기환 생년월일 : 1975년 12월 8일생 신장/몸무게 : 180cm 73kg 학 력 : 현대고 인하대 중국어중국학과 졸 취 미 : 테니스 농구 영화보기 가족관계 : 2남중 차남 특 기 : 중국어 谁能帮我翻译一下这段文字,尤其是名字.还有大家知道这个人是谁吗?
2006年06月16日 10点06分
1
level 1
还是谢谢了,因为突然收到消息,英兰姐姐有男朋友,所以我们都在查找
2006年06月16日 11点06分
6
level 9
我能看懂一半吧 不知道有没有用최기환 崔志焕 [大约名字译音]생년월일 : 1975년 12월 8일생 1975年12月8日出生신장/몸무게 : 180cm 73kg 身高180体重73KG학 력 : 현대고 인하대 중국어중국학과 졸 这是学历 我就看出是中文专业了취 미 : 테니스 농구 영화보기 兴趣：好像第一个是网球 然后是篮球吧 最后一个是看电影가족관계 : 2남중 차남 家庭关系：2个什么没看懂특 기 : 중국어 特长：中文 不知道有没有帮助啊 我尽力了 不好意思啊
2006年06月16日 11点06分
9
level 9
呵呵 没事 我只学了一年韩文 也就到这水平 能有帮助才是最重要的
2006年06月16日 11点06分
13
level 1
▶ 최기환 생년월일 : 1975년 12월 8일생 신장/몸무게 : 180cm 73kg 학 력 : 현대고 인하대 중국어중국학과 졸 취 미 : 테니스 농구 영화보기 가족관계 : 2남중 차남 특 기 : 중국어 崔基焕出生年月日:1975.12.8身高体重:180.73学历:仁和大学中国语言系毕业兴趣:网球.篮球.看电影家庭关系:两个儿子中小的儿子特长:中文这个是找寝室同学帮着翻译的,但是真的不认识啊~~~~~~~
2006年06月16日 11点06分
15
level 1
亲,我也说不清他是英兰的谁,反正今天英兰吧出了一件大事,你可以去英兰吧看看就知道了.
2006年06月16日 11点06分
17
level 9
可不可以小小的表扬一下我啊 第一次完成这种韩文翻译啊 而且错的还不是很离谱 安慰一下我脆弱的心吧 好不好啊
2006年06月16日 11点06分
20
level 1
亲完全厉害的~~~~`偶就会一点点,这个完全是找朝族同学帮忙的,亲做的很好了~~~~
2006年06月16日 11点06分
21
level 1
poppydream,你是很棒的,是好感!!!呵呵
2006年06月16日 11点06分
22
level 0
偶刚过来 看到已经有亲翻译好了偶惭愧 偶不能算懂韩语 只是略微有点小懂罢了楼上的亲 帖子就留着吧
2006年06月16日 11点06分
24
