北京时间6月12日，据英格兰媒体报道，前曼联队长、现凯尔特人队中场罗伊-基恩因伤宣布挂靴，34岁的爱尔兰国脚今年冬季才加盟苏超劲旅，但是医生在经过对其伤病的细致检查后，认为他已经不适合再继续驰骋在绿茵场上。罗伊-基恩在无奈的作出退役决定后，发表了一份个人声明，“我收到了负责我手术的主治医生和凯尔特人队医的建议，综合考虑后我认为我唯一能做的就是退役。我想把我最美好的祝愿送给主教练、队友和我的球迷。”凯尔特人俱乐部在官方网站上确认了罗伊-基恩退役的消息，主教练斯特拉坎表示，“罗伊-基恩是世界上最伟大的球员之一，他在场上踢球风度翩翩。他能加盟凯尔特人是俱乐部最大的荣誉，这使我们能有近距离与他合作的机会。尽管在队中效力的时间不长，罗伊还是在俱乐部中扮演了很重要的角色，并为球队做出了贡献。”罗伊-基恩在去年12月离开曼联后，立即与苏超凯尔特人签订了一份18个月的合同，打算在苏超赛场上挂靴，然而，严重的伤病使他无法继续为绿衫军效力。主教练斯特拉坎对基恩的突然离去表示了遗憾，“尽管我们很希望他能继续在这里完成他的合同，但是俱乐部的每一个人都很理解并尊重他的决定。基恩的退役是凯尔特人的损失，也是世界足球的损失。我们祝愿他和他的家人在今后的生活中美满。”导致基恩被迫退役的伤病最初发生在1997年9月，当时他在埃兰路与利兹联队的英超联赛中膝盖严重受伤，并因此错过了随后的赛季。2002年9月，基恩在征得主教练弗格森的同意后接受了臀部手术，因伤休战整整三个月。2005年7月是基恩在曼联队的最后时期，他不仅因伤没有随曼联队出征远东，而且还在随后的赛季前备战中与弗格森彻底闹僵，2005年10月，基恩宣布退出国家队，同年11月，基恩的失误导致曼联在联赛中创纪录地1-4惨败在米德尔斯堡队脚下。17天后，他离开了曼联并加盟凯尔特人队。作为曼联俱乐部历史上最出色的球星，罗伊-基恩是球队继传奇人物坎通纳之后又一个传奇，他从1993年开始在曼联队效力了13个赛季。随队获得过7次英超联赛冠军，四次足总杯冠军和一次冠军杯冠军，最辉煌的荣誉是1998-1999赛季时率队夺得“三冠王”。