标题：依偎着春霖，边界逐渐模糊。
作者：二桜堂
烤肉man是@孤舟渡丶 。春雨中两人在图书室的互动故事。
原文简介：
在春天雨中的图书室里，和青梅竹马的距离变得暧昧起来的故事。
————
无授权，侵删
二楼留空
————
镇楼图作者X：마로@EH_1315_

二楼留空

艾玛从以前开始，把握距离的方式就不正确。我时常这么想。不过，她本人似乎并没有意识到。不，恐怕连意识到它的必要都未曾感觉到吧。她生来就是那种不介意与他人边界的人。
⠀
比如说，现在也是这样。
放学后的图书室里，飘荡着雨的气息。玻璃窗对面，春天的雨让操场看起来白蒙蒙。靠墙处，一个二年级学生正读着文库本。兼任图书管理员的老师在里面的桌子整理文件。只有翻页的声音，时而静静地回响。
⠀
在那片寂静中，艾玛倚靠在我的肩上。
艾玛的头发，奇妙地反射着雨天的光线。银色的短发在肩头向外翘起，只有那发梢染着淡淡的粉色。透过窗户照进来的暗淡光线，让那部分呈现出如春日花瓣般的色彩。
⠀
我从以前开始，就一直以一种莫名无法平静的心情看着那个颜色。不过，那并不是从以前开始就带有现在这种含义的。
⠀
小时候的我，只觉得艾玛是个吵闹的人。不沉稳。距离太近。她若无其事地闯入他人的领域，却又在下一刻离开。而且本人毫无恶意。所以我经常被她牵着鼻子走。
⠀
「希罗酱，好困」
⠀
我从参考书上抬起眼。
⠀
「那就睡吧」
「正在睡呢」
「没必要靠着我」
「有必要」
⠀
她立刻回答。
我皱起眉头。不正确。作为公共场合应有的距离感，这非常不正确。
但艾玛毫不在意似的，将额头抵在我的肩上。向外翘起的发梢，时而碰到我的手臂。微微传来甘甜的洗发水香味。
⠀
我一度垂下视线。
为什么艾玛如此毫无防备呢？通常，人多少都会有些警惕心。与他人之间存在着不可侵犯的边界线。可是艾玛，那种感觉极其淡薄。
⠀
她若无其事地抓住我的手臂。靠上我的肩膀。摸着我的头发。说着困了就要把脑袋放在我膝盖上。而且麻烦的是，这一切都是无意识做出来的。
⠀
比如，以前在走廊擦肩而过的时候，就发生过这样的事。
艾玛突然朝我的头发伸出手。
⠀
「今天的头发，有点喜欢」
⠀
那样说着，用指尖捏起混在黑发中的暗红色发丝。也许是雨天昏暗光线的原因，那颜色比平时看起来更深。
我一时说不出话来。距离很近。太近了。而且她一边将那红色的发丝缠绕在手指上，一边若无其事地说好漂亮。
我不知该如何回答。
⠀
从以前开始，我就觉得这及腰的长发很烦人。但艾玛似乎莫名中意它。有时，会像对待珍稀生物一样抚摸它。试着编辫子。缠在手指上。当我趴在桌上时，她会擅自拿起发梢玩。
⠀
我有时真会觉得。艾玛是不是没把我当人，而是当成了喜欢的猫之类的。而且她本人没有自觉这点，让事情更棘手了。
⠀
「希罗酱的头发，好漂亮」
⠀
她那样说着，笑了起来。不正确。不要把人当宠物一样对待。我至今仍然这么觉得。
⠀
不过，变化的恐怕不是艾玛。而是我自己。
艾玛从以前开始，就是那种会若无其事触碰别人的人。拉袖子。抓手臂。摆弄头发。这些习惯，大概从小时候起就没变过。
但是，自从进入高中再次与她接触后，我对于和艾玛之间的距离，有时会感到莫名的紧张。
⠀
肩膀相触。头发相触。呼吸靠近。开始对这些细微的小事，超过必要程度地在意起来。
我明白原因。正因为明白，所以才麻烦。
⠀
我是女生。艾玛也是女生。
⠀
从理性的角度来看，这个事实本应保证着某种安全性。至少社会是这么定义的。因为是女生之间，所以没问题。靠近点也没关系。触碰也没关系。撒娇也没关系。
正因为在那种安全之中，我渐渐变得动弹不得。
⠀
如果对方是男生，我或许就能更简单直接地保持警惕。或许就能把自己的感情当作不纯粹的而舍弃掉。
⠀
但是艾玛是女生。而且还是我的青梅竹马。
所以更麻烦。
保持着能称之为友情的距离，她却能轻易地侵入到更深的地方。而且本人对此完全毫无意识。

「呐」
「怎么了？」
「希罗酱，你学习根本没进展吧？」
⠀
我沉默了。被说中了。笔记本从三十分钟前就停在同一页。
原因显而易见。是艾玛太近了。
肩上承受的重量、头发的香味、偶尔隔着制服触碰到的体温，都一一扰乱着我的神经。不可能集中。
但是，把这些说出口就更不正确了。
⠀
「……是艾玛的错」
「诶，我吗？」
「给我注意一下距离感」
⠀
我这么说后，艾玛不知为何微微笑了。
⠀
「可是，如果讨厌的话，你会说让开的吧？」
⠀
我再次无言以对。只听见雨声静静作响。艾玛只在奇怪的地方直觉很敏锐。我移开视线。
⠀
「只是不说而已」
「嗯——」
⠀
艾玛一脸饶有兴致地看着我。
不正确。那副表情非常不正确。
我从以前开始，就对艾玛那种无意识的小动作没辙。——不，不对。以前不是这样。准确地说，是变得没辙了。
⠀
笑的时候。困倦地眨眼的时候。卷起袖子的时候。对这些动作，变得比以前更加有意识地关注了。
⠀
我用手按住额头。
⠀
「希罗酱，怎么了？」
「……没什么」
「脸，红了哦」
⠀
我不禁沉默了。
艾玛微微坐起身。银发摇晃。只有发梢的粉色，在雨天昏暗的光线中显得异常柔和。
⠀
「发烧了？」
「没有」
「真的吗？」
「真的」
⠀
艾玛似乎不信。她把手贴在我额头上。
我僵住了。
太近了。脸太近了。能看见睫毛。
呼吸太近了。被雨打湿的玻璃窗白蒙蒙地起了雾。图书室的空气变潮湿了。书页纸张的气味和艾玛甘甜的洗发水香气，在莫名近的距离里混合在一起。
我迟了几秒才意识到这状况的异常。
我们在图书室里到底在干什么呢。
⠀
不正确。极其不正确。
⠀
「果然感觉有点烫」
「是你的错觉」
「可是脸很红啊」
⠀
我无法回答。因为此刻发热的，恐怕是另一种意味。
远处传来谁合上书的声音。是干燥的声音。但窗户的另一边，只有雨绵绵地下个不停。
⠀
而艾玛，完全没有察觉。
我觉得她真是个可怕的人。明明给别人的精神造成这么大的影响，本人却只想着好困啊、肚子饿了啊这种程度的事。
⠀
本人没有恶意。不仅如此，甚至可以说是天真。在毫无意识的情况下扰乱他人的理性。那已经近乎一种灾害了。
⠀
而且麻烦的是，艾玛对我的这种影响尤其明显。
她对别人倒是意外地会好好划清界限。但对我不同。毫不犹豫地碰触。倚靠。摆弄头发，拉袖子，观察我的反应。
⠀
我想，那是因为她信任我。
⠀
——所以，更加不正确了。
我有时会意识到，自己的精神比想象中更不健全。
艾玛靠近时，我就会变得想要触碰她。
纤细的手腕。看起来柔软的脸颊。向外翘起的银发。
⠀
我本应是个理性的人。可是在艾玛面前，那份理性有时会异常脆弱。
⠀
「希罗酱」
「怎么了？」
「在发呆呢」
⠀
我沉默了。艾玛不可思议地看着我。
大概，她是真的不明白。那份毫无自觉，才是最恶劣的。
⠀
我静静地闭上眼睛。
⠀
不正确。
⠀
实在是不正确。
⠀
对青梅竹马投以这种目光的那一刻起，就已经完全不正确了。
⠀
（完）

美味

㊗️流年，㊗️老大

小祝祝流年

以我对艾玛的理解，她确实是有点天真的会无意识地撩人，但是挺多时候(尤其是对希罗)她其实是自知的有意识的，而她又偏偏不改，甚至对希罗偶遇偷偷加大力度进攻还装糊涂

太美味了我所想的相处确实是这样的，我说真的艾玛这种半心机诱受小狗要不是遇到希罗这块犟种木头早就被吃掉了

这篇好喜欢，很对胃口☺️
感谢翻译老师☺️