大众软件上古卷轴5的介绍，一开始设定的不是内战是九大领地混战 - 上古卷轴吧

level 12

如月瑞羽楼主

简化成内战后九大家族这个设定也不知道去哪发财了，游戏里知名的家族好像只剩下战狂、灰鬃、黑荆棘、银血和风暴斗篷。

2026年05月13日 05点05分 1

level 12

如月瑞羽楼主

想看原文的去找大众软件2011年4月中旬刊就行，我发现很多翻译和现在通行的版本完全不同，龙吼和奥杜因被翻译成龙之咆哮和奥达温很正常，毕竟那会游戏还没出，Septim这个贯穿前几代的家族，居然也被翻译成赛伯丁而不是塞普汀

2026年05月13日 05点05分 2

想起了伊利丹翻译成了尤迪安

2026年05月13日 09点05分