■２月５日（月）　金子　升Ｈｅｌｌｏ！ビリの金子です。えっ？ビリって何？って？今、アイモードにファンが作ってくれたサイトがあって「ガオレン人気投票」が出来るんです。２月５日现在、ガオレッド金子升、単独最下位を维持しています。ちなみに、１位はホワイトの実生。２位がブラックの酒井。３位がブルーの丈瑠。４位はイエローの堀江。そして・・・堂々最下位が私、レッド金子でございます（泣）

别に一番になりたい訳じゃないけど・・・ケッ」比べられるとこの结果は胸が痛いものはあります。この日记をお読みのレッドファン・金子升ファンはたまた、同情で可哀想と思って下さる方々ともかく､応援の程、宜しくお愿い致します。そうそう、ちなみに４位の堀江とは一票差でどんぐりの背比べでございます（笑）

はいっ、明るい话に変えて。２月１８日（日）から待ちに待った百獣戦队ガオレンジャー　第１话が放送されます。１话の内容は见てのお楽しみっていうことで话さずにいますが、见どころは・・・象？崖?！っていう感じじゃないかな？よく解らないと思うんで、とにかく见て下さい。

そして、これは追伸。金子升のホームページを作って顶ける方を大募集しています。こんなボクですが、どうかよろしくお愿い致します。 ビリの金子でした。

■２月１２日（月）　金子 升ういっす！みんなタイムレンジャーの最终回は见ましたか？スーパー戦队シリーズの歴史がびっしりで面白かったですね。オレも子供の顷を思い出しました。そして！ついに待ちに待ったガオレンジャーが始まります。予告で少し自分の姿を见て、さすがになんかテレくさかったです。まさか子供の顷憧れていたヒーロー戦队に自分が出ているなんて（涙）歴代の方々に负けないように顽张りたいと思います。

そうだ！昨日放送した「笑う犬の生活」で、なんと！！ナンチャンがガオレッドの话をしてくれたって话、知ってます？？オレもスタッフから闻いた话なんですが、先日の记者発表でオレが话した「今までのレッドと违う人间臭さを出したい」っていう言叶を言ってくれたらしいんです。（なんか自慢话ですみません）でも、もし「笑う犬」で呼んでくれたら、はりきってコントもやってくるのになあ（他局だけど）

あっ、ガオレンジャーファンの皆さん放送を见たら、是非、感想や意见、要望などどしどしお寄せ下さい。出来れば金子升の演技について厳しく宜しくお愿いします！！

■２月１９日（月）　金子 升ジャンボ！とうとう始まっちゃいました。ガオレンジャー土曜日、アフレコ撮りを终え、堀江や声优の岸さん达と焼肉を食べに行きダラダラと话をしてたら家に着いたのがＡＭ4时。放送开始まで後3时间半。眠い目をこすりながら起き続け、必死にオンタイムで见ました。

「百獣戦队ガオレンジャー」自分はともかく、ムチャ面白かった。なんたって絵がいいね。あと、役者さんの演技も？（笑）

しか～し、期待していた视聴率。想像していたよりも低く、少しがっくり。でもまあ、この调子で顽张っていれば数字も上がっていくでしょう。

あと、あのレッド金子キャラはどうだった？自分なりにも色々试行错误した结果あのレッドが生まれました。お便りお待ちしています。 んじゃ、また。 レッド・金子でした。

■２月２６日（月）　金子　升ほにゃ！２话はどーだった？视聴率も１话目よりも０．３％ＵＰ！イエーイ！このまま上がり続けてくれ！！！

実は、このガオレンジャーがクランクインして、まだ１日目か２日目だった顷、２话の部分を撮影していたんだ。今振り返ると、自分のキャラクターというものがまだ解り切っていない顷……しどろもどろになりながら演技していました。にも関わらず、まあ、イメージ通りにはいってたかなあ……なんじゃこりゃ！？って思った所（自分の演技を见て）もあったけど（泣）３话目以降も乞う、ご期待！

２话目の放送の日にお忍びで後楽园でやっているタイムレンジャーショーをガオメンバーで観に行ってきました。やっぱ生モノはすごい！みんな、格好イイ。特にレッドの永井くん。バック転やったり、後飞び廻し蹴りゃったりすごい。お客さん达と一绪にシビレまくっていた。そのうち、俺たちやるんだなあ。出来るかなあ（汗）

まぁ、いいか先のことは。でも、今、気になるのは、後楽园よりも今年の清原の打顺！！４番になって欲しいなあ。がんばれ清～！！というわけでしゃいなら。

大意...排在最后的金子升...(大概是一个小评比...金子排在了后面)心里好难过...

啊……那位亲懂日文翻译一下吧，看不懂的说55555555