level 8
（行香子翻译自：autosport）今天有七支车队在意大利蒙扎赛道测试，加拿大车手维伦纽夫做出当天最快圈速。今天蒙扎气温高达35度，维伦纽夫总共跑了125圈，最快圈速1:23.370，领先于威廉姆斯车手罗斯伯格。另一位宝马车手海费尔德跑了99圈，成绩排名第三，看来宝马为加拿大和美国站的比赛做了很好的准备工作。不过海费尔德不象他的队友那么顺利，上午他的赛车曾停在赛道上。 雷诺车手费斯切拉在第一天测试中领先，今天他排名第四。费斯切拉和试车手科瓦莱宁的工作是为即将到来的两场北美洲比赛做准备。中午科瓦莱宁的赛车停在赛道上，导致出红旗。 本田车队的戴维森和巴顿排名第六和第七。巴顿跑了123圈，但是下午他的引擎大爆缸，赛场工作人员清理赛道花费了差不多20分钟。丰田车手特鲁利排名第十一位，他两次引发出红旗，第一次是上午他的赛车停在赛道上，第二次是他在第二弯打滑冲出赛道。 红牛车手多恩伯斯和库特哈德分别有一次停在赛道上。托罗-罗索车手里尤兹也参加了红牛的测试，他与多恩伯斯共用一辆赛车，因此只在下午出现在赛道上。1、维伦纽夫 宝马 1:23.370 125圈2、罗斯伯格 威廉姆斯 1:23.429 75圈3、海费尔德 宝马 1:23.512 99圈4、费斯切拉 雷诺 1:23.664 96圈5、科瓦莱宁 雷诺 1:23.689 113圈6、戴维森 本田 1:23.989 118圈7、巴顿 本田 1:24.392 123圈8、沃兹 威廉姆斯 1:24.402 93圈9、斯皮德 托罗-罗索 1:24.625 76圈10、库特哈德 红牛 1:24.806 78圈11、特鲁利 丰田 1:25.013 62圈12、R.舒马赫 丰田 1:25.025 55圈13、多恩伯斯 红牛 1:26.307 14圈14、里尤兹 红牛 1:27.597 14圈——————————————————————————————————————————————星期三，法拉利和迈凯轮车队开始在法国南部的保罗-里卡德赛道测试，为即将到来的加拿大站和美国站做准备。 两位法拉利车手都测试了普利司通轮胎，同时马萨集中测试为下两站比赛准备的新空气动力套件，试车手巴杜尔则测试了电子系统和机械部件。马萨做出今天最快圈速1:24.027，巴杜尔在这条1E-SC布局的赛道上完成103圈的长距离测试，最快圈速比马萨慢1秒多。迈凯轮的测试工作由莱科宁和试车手帕菲特承担，他们主要为加拿大站测试空气动力部件和赛车设置。1、马萨 法拉利 1:24.027 76圈2、巴杜尔 法拉利 1:25.534 103圈3、帕菲特 迈凯轮 1:25.869 89圈4、莱科宁 迈凯轮 1:26.135 48圈
2006年06月15日 09点06分
1
