ZARD。泉水JJ。。对我来说一直是个不真实的存在。。现在回想其实当初对ZARD其实没有给予太多的关注
。。。但是时时感受到泉水JJ的鼓励与抚慰。。。遗憾却是在此。。。JJ4年前离开了我们。。。
人往往就是这样。。在失去后才懂得珍惜。。。开始翻出当初买的一叠的SINGLE.ALBUM来回味。。。在
DVD堆里翻看。。寻找着JJ的身影。。。也因此找到了美丽瞬间。。。
今年是个特殊的年头。。是ZARD成军20周年。。因此也感觉到要用自己微弱的能力做些什么来纪念ZARD。
纪念泉水JJ。。
所以拿起笔。。把脑海里的音符化成旋律。。
也有幸得到B'z吧汉化组七姨太TX的帮助。。。帮我的曲子填上了仿佛JJ再现般优美的歌词。。
同时也有一帮来自于B'zのシャララ群的同好。。一起把我构想中纪念ZARD的Draz Project如火如荼地进
行起来了。。
在2011年5月27日。。泉水JJ逝世4周年的日子。。B'zのシャララ群的TX们会用歌声承载他们对JJ的怀念
之情。。。放声高歌。。
Darz单曲いつか会えますように
C/W曲Mystery

先展示一下七姨太的作词功力吧。。。
いつか会えますように   希望何时能够相见
<Intro>
<Gt solo>
<Verse>
Love 花が咲く   夏の日差しを浴びてる            love 花朵开放 沐浴在夏日的阳光之下
碧い海を饰っているのは   白い帆船の辉き         点缀着蓝色大海的是 白色帆船的闪烁
Love   风がふく   この世に唯一の绝対なの         love 风儿轻拂 这是世界上唯一的绝对么
<Bridge>
ヒントを一つずつ见つければ   幸せの形が描けるの 当逐一找到暗示之后就可以描绘出幸福的形状么
独り迷う时がある   暗に饮み込まれるように       有时一个人迷惘 仿佛被黑暗吞噬一般
握ったその手のぬくもり   ずっと离さない         紧握着手的温度 一直不曾放开
夜の明けまで                                   直到天明
<Chours>
同じ空の下に生きる                             生活在同一片蓝天下
见知らぬ君   に伝えたい                         想要传达给 未曾谋面的你
いつか会えますように                           希望何时能够相见
<Gt solo>
<Bridge II>
雾に入った时がある   転んで痛くて泣きたい     有时坠入迷雾 跌到伤痛想要哭泣
寂しさを饮みあげよう   道の果てに咲く花を见たい 吞下孤寂吧 想要看见道路尽头盛开的花朵
<Chours II>
同じ空の下に生きる                              生活在同一片蓝天下
见知らぬ君   に伝えたい                          想要传达给 未曾谋面的你
いつか会えますように                            希望何时能够相见
<Outro>
ね～   闻こえるの   私の心の响き                 喂~听到了么 我的心中的声响
爽やかな风とともに   山よ海を超えてゆこう       与清爽的风儿一起 翻山过海而去
ね～   见えてるの   私の静かな微笑               喂~看到了么 我安静的微笑
出会いと别れ缲り返す   谛めないのは梦だけよ     相遇与分别不断重演 唯有梦想不会放弃
ね～


draz。。。。。。。

= =

好大地压力