金山快译的翻译……（-_-‖）
空之轨迹吧
全部回复
仅看楼主
level 9
天夕紫儿 楼主
无聊中的发现:在金山快译的日汉翻译界面输入"空の轨迹",没有想到翻译出来的结果居然是"呆笨的轨迹",我在电脑面前郁闷了好久…………
2006年06月14日 18点06分 1
level 0
221.130.33.*
哇哇!哈哈哈～～
2006年06月14日 22点06分 2
level 0
221.130.33.*
哈哈,啊哈哈哈哈!!!
2006年06月15日 15点06分 3
level 1
雪拉莎德
还好拉我用大众软件翻译的是:天空所在地= =|||
2006年06月15日 18点06分 4
level 1
沉默的乐曲
笑死我了，什么破翻译，大众的差别不大，不过金山的太拉几了吧？？？笑到我喷饭，这么拉几的早删了，翻译不准有啥用啊？？
2006年06月16日 08点06分 5
level 2
遥羽天使Y
虽然在2楼笑过了，可是-_-，现在还想笑/.....娃哈哈哈哈！············
2006年06月16日 13点06分 6
level 9
天夕紫儿 楼主
小心把天使的牙笑掉了~上帝不K我才怪（-_-‖）
2006年06月18日 07点06分 7
level 0
221.130.33.*
没关系啦～上帝听我的话呢～嘿嘿～
2006年06月18日 09点06分 8
level 0
221.130.33.*
大家帮帮忙啊
2007年10月09日 12点10分 9
level 9
贴吧用户_0QS3yWU🐾
囧!
2007年10月09日 13点10分 10
level 8
宇霜无痕
挖坟的注意点！！
2007年10月09日 13点10分 11
level 1
真·光之混沌
这是...坟...≡ω≡____________________________我是华丽的分隔线____________________________月を抱いた十字の焔　茨を捲きつけて凛と白く最期の弓矢　私を射ち堕とす･･･
2007年10月09日 13点10分 12
level 0
221.130.33.*
以前有个叫地球村的翻译工具,有句像蝴蝶一样飞fly like a butterfly,结果被翻译成苍蝇喜欢一只蝴蝶....电脑报上登过 -.-
2007年10月09日 13点10分 13
level 9
贴吧用户_0QS3yWU🐾
9L...
2007年10月09日 13点10分 14
level 1
非减数分裂
原来这里也有人经常挖坟…………ORZ……
2007年10月09日 13点10分 15
level 9
贴吧用户_0QS3yWU🐾
= =哪都有...
2007年10月09日 13点10分 16
1