level 13
迈步向前冲
楼主
曾代表亚美尼亚参加单人滑比赛的阿纳斯塔西娅·加卢斯蒂安分享了她尝试转战冰舞所面临的挑战,包括舞伴提出的经济要求以及她坚持滑冰的动力。以下是翻译。
问:你在冰舞比赛中遇到过最荒谬的情况是什么?
:我的搭档们要求我提供经济支持。我们俩的冰上训练费用每月大约是6万(800美元)。再加上额外的课程——还要1.5万(200美元)。比赛服装的费用通常也得自己承担。当然,你还得支付工资。
问:现在找个伴侣要花多少钱?我经常听说一个月要十万左右。
:大概是吧,大约10万(1300美元)。这是平均值;每个人的要求都不一样。有时候,男滑冰运动员会给自己准备合同。我就遇到过这种情况。
问:你会指名道姓吗?
:我还是别说了。我只能说——他是一位活跃的滑冰运动员,参加过俄罗斯全国锦标赛。我觉得这样的要求不合适;我们都应该对成绩感兴趣,但结果却只有我在努力,而他……感觉他只是在上班而已。而且一点乐趣都没有。
问:那基本上就是职业卖X。
:基本上是这样。我完全理解花样滑冰界男运动员严重短缺。但是,体育运动中的合作关系应该建立在共同追求目标的基础上。
问:收到合同时你感觉如何?
:我感到无比屈辱,泪流满面。我想:都是我的错,我滑得太烂了,他们只把我当成赚钱的工具。就像,“反正也成不了什么事,但至少能赚点钱。” 还是直接分手比较好。我这个人很讲道理。有一次,我坐上了莫斯科到明斯克的巴士,去和弗拉迪斯拉夫·波尔霍夫斯基一起滑冰,他当时准备加入亚美尼亚队。结果他们没让他去。我当时很绝望,甚至考虑过自己代表白俄罗斯参赛。搬家,找工作,住宿舍。我还能怎么办呢?但我们意识到我们根本没机会参加国际比赛,弗拉德坦诚地告诉我们,我们没有未来。
问:你还想继续从事这份职业吗?
: 我很想这么做,但很多事情并非我一人就能决定。我已经接受了这一点,所以就顺其自然了。
问:是什么促使你考虑继续下去?
:我不知道。我无法给出一个理性的答案。我只希望发生一些好事。也许我说的这些听起来像是一场噩梦。但实际上,经历这一切是我自己的选择。没有人强迫我。也许我还没弄明白,除了花样滑冰之外,生活是什么样的。当我在冰上训练、表演时,我感到快乐。我想再次感受到那种快乐。

2026年05月01日 09点05分
1
问:你在冰舞比赛中遇到过最荒谬的情况是什么?
:我的搭档们要求我提供经济支持。我们俩的冰上训练费用每月大约是6万(800美元)。再加上额外的课程——还要1.5万(200美元)。比赛服装的费用通常也得自己承担。当然,你还得支付工资。
问:现在找个伴侣要花多少钱?我经常听说一个月要十万左右。
:大概是吧,大约10万(1300美元)。这是平均值;每个人的要求都不一样。有时候,男滑冰运动员会给自己准备合同。我就遇到过这种情况。
问:你会指名道姓吗?
:我还是别说了。我只能说——他是一位活跃的滑冰运动员,参加过俄罗斯全国锦标赛。我觉得这样的要求不合适;我们都应该对成绩感兴趣,但结果却只有我在努力,而他……感觉他只是在上班而已。而且一点乐趣都没有。
问:那基本上就是职业卖X。
:基本上是这样。我完全理解花样滑冰界男运动员严重短缺。但是,体育运动中的合作关系应该建立在共同追求目标的基础上。
问:收到合同时你感觉如何?
:我感到无比屈辱,泪流满面。我想:都是我的错,我滑得太烂了,他们只把我当成赚钱的工具。就像,“反正也成不了什么事,但至少能赚点钱。” 还是直接分手比较好。我这个人很讲道理。有一次,我坐上了莫斯科到明斯克的巴士,去和弗拉迪斯拉夫·波尔霍夫斯基一起滑冰,他当时准备加入亚美尼亚队。结果他们没让他去。我当时很绝望,甚至考虑过自己代表白俄罗斯参赛。搬家,找工作,住宿舍。我还能怎么办呢?但我们意识到我们根本没机会参加国际比赛,弗拉德坦诚地告诉我们,我们没有未来。
问:你还想继续从事这份职业吗?
: 我很想这么做,但很多事情并非我一人就能决定。我已经接受了这一点,所以就顺其自然了。
问:是什么促使你考虑继续下去?
:我不知道。我无法给出一个理性的答案。我只希望发生一些好事。也许我说的这些听起来像是一场噩梦。但实际上,经历这一切是我自己的选择。没有人强迫我。也许我还没弄明白,除了花样滑冰之外,生活是什么样的。当我在冰上训练、表演时,我感到快乐。我想再次感受到那种快乐。
