尪?是时候该正名了
闽南语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
apain 楼主
丈夫,神像。台湾都用“尪”字。
但是,
一、尪的解释是
1. 一种疾病,主要症状为脊、胫或胸部弯曲。 2. 形容 瘦弱。驼背的本地话就是尪龟。
很明显不合适用来代表。
二、如果是 翁
1. 名词 年老的男子;老头儿。 2. 名词 古代称父亲。 3. 名词 〈书〉丈夫的父亲。 4. 名词 〈书〉妻子的父亲。 5. 名词 (Wēng)姓。 6. 名词 对男性的敬称。
已经有辈分的称呼了,不适合混用。
三、在手机上查到“勜”,代表坚强。很符合丈夫,神明 的含义。
手机字库不全,很多冷僻字打不出来。还有更可能的正字可以寻根溯源吗?
2026年04月30日 17点04分 1
level 6
望春风里面有一句:想要郎君做尪婿
里面就是ang的读音
[呵呵][呵呵][呵呵]
2026年05月03日 06点05分 2
1