日本网友在网上对外国炫耀日文的简洁性，用多国语言写下数字999
2ch吧
全部回复
仅看楼主
level 13
👾Shadow⚠️ 楼主
2026年04月30日 10点04分 1
level 13
U和Pu梦
芬兰语这构词法什么鬼啊
2026年04月30日 11点04分 2
比划比划？？
Yhdeksän santaa 九百，yhdeksän kymmentä 九十， yhdeksän 九。就是长而已，第一次在战地听到芬兰人说T72坦克我当场石化
2026年04月30日 22点04分
gold1978car
有个金毛大叔在旁边喊【请用日文，这是中文，我们欧美人都看得懂，谢谢】
2026年04月30日 21点04分
混沌帝魔
回复 U和Pu梦 :芬兰语唯一的优点是好听，一节一节的，有节奏有韵律，像在咏唱什么玩意一样，除此之外一无是处
2026年05月01日 00点05分
悼词讼赞者
@星刻的骑兵 seitsemänkymmentäkaksi用翻译软件找了一下，确实很长
2026年04月30日 22点04分
level 10
鬼畜的上帝
全世界每个人都快默认数字都是用阿拉伯数字了吧？
2026年04月30日 11点04分 3
吃炫吃炫吃
简洁好用，那就用吧！文字最重要的是便于传递信息和交流
2026年04月30日 14点04分
扶她go😂
@- 你在意淫什么呢？阿拉伯数字是印度的，被阿拉伯人宣传出去了，所以才叫阿拉伯数字[笑眼]
2026年05月01日 03点05分
主流科学家
因为够简单，已经通用了。
2026年04月30日 14点04分
DX39●6
写是好写了，但是读呢？那个芬兰语，估计要读到力竭了
2026年04月30日 19点04分
level 10
传说级发光种🌟
这字是他们的吗？，用片假名写啊混蛋
2026年04月30日 11点04分 4
贴吧用户_0KD1b54
可惜假名也不是日本的，完全照搬草书和楷书偏旁.
2026年04月30日 12点04分
流月星辰
@这是个锤子哦 真有很多日本人以为汉字是日本的
2026年04月30日 11点04分
谣，月亮与丁香
@流月星辰 真欠图了[怒][怒][怒]
2026年04月30日 14点04分
铭铭灯笼
@这是个锤子哦 有日本人认为汉字≠简体字[疑问]
2026年04月30日 13点04分
level 13
合金实质
* 读音（平假名）：きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう (kyuuhyakukyujuukyuu)
* 读音（片假名）：キュウヒャクキュウジュウキュウ
2026年04月30日 11点04分 7
贴吧用户_J5bS1ZJ
君日语本当上手
2026年04月30日 12点04分
合金实质
我不觉得这玩意够短
2026年04月30日 11点04分
漫无止境之八月
@dhsj♀ 不是 就是单纯的平假名换成了片假名
2026年04月30日 14点04分
dhsj♀
这里片假名应该是按照英语的音译来
2026年04月30日 12点04分
level 9
浓缩碳
用本事别用偷来的文字
2026年04月30日 12点04分 8
没武装非先知
赐的，怎么叫偷呢[滑稽]
2026年05月05日 06点05分
level 5
我的烈焰1
现在各国大部分场合不都用999来表示？
并且这几吧不汉字吗？
2026年04月30日 12点04分 9
tsehoyin
有些国家的数数字真的很差，比如法语的999是neuf cent quatre-vingt-dix-neuf ，翻译过来是九百四个二十加十还有九
2026年05月01日 06点05分
微笑or淡忘
@tsehoyin 怪不得法国出数学家，这表达数字的能力也太别扭了
2026年05月01日 09点05分
我的烈焰1
@tsehoyin 还是阿拉伯数字好用啊，虽然是印度人发明的。 有些国家语言里面的数字表达，简直灾难
2026年05月01日 06点05分
MC-进攻旗
@tsehoyin 确实，法国人说数字是全世界第一折磨人[笑眼]最严谨的语言偏偏输在了数字上
2026年05月01日 13点05分
level 11
AirmoVER.3
找了半天日语在哪
2026年04月30日 12点04分 10
主流科学家
@⚡️⚡️悠悠得 汉字就是汉字，写在写在日本也是汉字
2026年04月30日 14点04分
大蛇丸子来也
@⚡️⚡️悠悠得 片假名都是汉字草书偏旁[吐舌]
2026年04月30日 17点04分
⚡️⚡️悠悠得
日语汉字[滑稽]
2026年04月30日 12点04分
呜啊唔啊
@Legend_车长 这个b日本语汉字和汉字的区别是？
2026年05月02日 03点05分
level 11
⚡️⚡️悠悠得
[捂嘴笑]日炫🕰赢麻
2026年04月30日 12点04分 11
level 8
🍀Keroro
这不都是读写嘛，小日子读写能简单？
2026年04月30日 12点04分 12
level 9
ys西内
为什么不用片甲名
2026年04月30日 13点04分 13
大蛇丸子来也
片假名也是来源汉字草书[吐舌]
2026年04月30日 17点04分
海岛奇兵CKS
@大蛇丸子来也 平假名来源于草书，片假名来源于汉字部首
2026年05月01日 01点05分
^_^鲍🐟美队🈴
还是我们的字简洁[你懂的]
2026年05月02日 04点05分
西伯利亚牧首
@海岛奇兵CKS 假名在日语中的占比比日汉多了不少
2026年05月01日 23点05分
level 6
马桶测试员
日本人也是蠢，九亿甩脸上，对方就只能用现代数学公式战胜了
2026年04月30日 13点04分 14
level 13
l▷f◁m
？这么偷
2026年04月30日 13点04分 15
仲夏夜繁星3ng
借楼：谁懂棒子语言？它这个拼音没有其他歧义吗？不结合上下文能准确猜到是999吗？不能的话，那说个锤子🔨啊？[捂嘴笑]
2026年05月01日 15点05分
level 11
飞行法棍
法国人:9×100+（4×20+10）+9[呵呵]
2026年04月30日 13点04分 16
鸠声潭影
@涛2100- 要不然法国盛产数学家呢[笑眼]
2026年04月30日 19点04分
飞行法棍
@涛2100- 高卢时期的16进制（11－16有单独的词而不是10+N，但是16－19又是10+N……）/20进制残余代码没清干净，隔壁比利时法语里面就老老实实用八十九十而不是搞这个玩意
2026年04月30日 19点04分
涛2100-
法国人的数字真是绝了，直接立个门槛把数学差的挡在门外[滑稽]
2026年04月30日 19点04分
网友木顺柜子
虽然已经会了，但法语这数数的方式真神了，就不是个人用的东西
2026年04月30日 19点04分
level 7
龙龙加血E
不是きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう？
2026年04月30日 13点04分 17
1 2 3 4 5 6 尾页