转载请注明：百度金厉旭吧 [658]
                   
https://tieba.baidu.com/kimryeowook
翻译: 雪雪
制图：雪雪


更新时间 韩 6:49PM
super show3亚洲巡演以越南场收尾了。
谢谢天气给创造了去所有地区都下雨的伟大记录..
不知道大家有没有感冒..
谢谢给supershow3应援的所有E.L.F^^

Yinwei zuotian ganmao le ㅠ , suoyi wo zao dian shui le. Keneng shi bian lin yu, bian biao yan de guan xi. buguo xianzai yijing haoduo le ^^ [因为昨天感冒了ㅠ，所以我早点睡了。可能是边淋雨，边表演的关系。不过现在已经好多了^^]

Lingwai, wo hai yao gan xie «tianqi». Yinwei women de mei yi chang hai wai yan chu dou «xia yu». ye wei women chuang zao le ji lu>o<[另外，我还要感谢《天气》。因为我们的每一场海外演出都《下雨》。也为我们创造了记录>0<]

@SJ-KRY:2011.05.09 12:47 金厉旭推特更新：父母节就这么过去了，上次爸爸生日也没能好好过 . . 马上妈妈的生日就快到了, , 呼~我是在好好干吗 . . . . . . 对不起 妈妈爸爸

一周后回韩国~噢 keke 手机丢了
处于无法联系状态中的我..呵呵 大家都过得很好吧^^
明天去日本我们那里见吧^^wan an


文字版：
Xianzai zai xia yu..wo de xin ye zai xia yu..
Taiwan de peng you men..
Qing bao zhong..Bu yao gan mao le..
Wo hen she bu de dajia..ㅠ Byebye
音译：
现在在下雨..我的心也在下雨..
台湾的朋友们..
请保重..不要感冒了..
我很舍不得大家..ㅠ 再见


谢谢马来西亚来给superjunior m应援的大家^^~
今天马来西亚的夜晚是SJM这张专辑最后的活动了..
这样那样的说起来时间真是过得这么快呢.
要为了另一个开始怀挺
A ZA A ZA >O< goodnight 

5/16 1:16
하루 참 정신없이 지나갔.. 고마운 사람들.. 그 이면엔.. 고생하시는 분들이 참 많다는 걸 알면서도 오늘 전.. 어린애처럼 고집을 피웠네요.. 미안해요ㅠ 오늘밤도 연우님 앓이로 자렵니다~~ ^^
一整天就这样手忙脚乱的过去了.. 感谢的人们.. 总是在背后..
纵然明白始终有很多人依然如此地努力著 但今天..我却还像个孩子般固执.. 对不起┬
今晚又是延宇来陪伴入睡~~ ^^