【代发/转载翻译/艾希】その花言葉は
魔法少女的魔女裁判吧
全部回复
仅看楼主
level 10
标题:那花语是
作者:おさかなさん
烤肉man是@孤舟渡丶 。送花的故事。
原文简介:
10年后的艾玛希罗
艾玛视角

至今为止在艾玛希罗同人作品中,我一直只写希罗视角,这次第一次尝试写艾玛视角。
交换视角来写作,能看到不同的面貌,感觉很不错呢。
————
无授权,侵删
二楼留空
————

镇楼
图作者X:시포리@hiirowifeismany
2026年04月18日 15点04分 1
level 10
二楼留空
2026年04月18日 15点04分 2
aHR0cHM6Ly93d3cucGl4aXYubmV0L25vdmVsL3Nob3cucGhwP2lkPTI3NzM2NDQ3
2026年04月18日 15点04分
level 10
十年,感觉是一段非常漫长的时间。实际上,对我来说,这十年是无可替代的时光,真的创造了许多回忆。

本以为高中生活要开始了,结果突然被关进了魔女监狱,真是吓了一跳。能和希罗酱重逢,以为能安心一点了,结果她就突然被看守杀掉了……和不认识的女孩子们一起生活,还有【魔法】【魔女化】【魔女审判】,那真是些太过非日常的日子。大概,今后的人生中,不会再有比这更痛苦的事了。

但是,也有过很多美好的事情。

首先,以雪莉酱和汉娜酱为首,交到了许多无可替代的朋友!即使现在长大成人了,我们也会定期见面。要是对小时候的我说能交到这样的朋友,她一定不会相信吧。

在经历魔女监狱那些事情的过程中,我想起了初中时代封印起来的记忆,也就是我的原罪。虽然真的很痛苦,但最后能和大家齐心协力,成功说服了雪酱,很开心。无论是人还是事,都有各种各样的侧面,根据看法的不同,会展现出完全不同的样子。那是非常复杂的,正因如此,才不能单纯地去理解,脚踏实地一个个去解开才是
正确的
道路。那时候我和希罗酱说的话,即使现在也记得。因为我觉得这是活在世上非常重要的思维方式。

雪酱,梅露露酱,好想见你们啊……

啊,不行不行。一想到她们俩,我就马上想哭了。

在魔女监狱生活的最后,我和希罗酱和好了。那是我人生中第二开心的事情。第一?那当然是希罗酱向我表白说「我们交往吧」的时候啦!

……那时候,是大家推了我一把,才有了现在的关系。原本希罗酱似乎是打算一辈子都不见我了。唯独这点我到现在也无法原谅!「我们已经回不去了」什么的,『你真的是这么想的吗?你真的能接受吗?那样对你来说是正确的吗?』,如果是现在的我,也许会这么追问她几句。

吵架的时候,只要翻出这个时候或者初中时代的事情,基本上希罗酱就会退让。但是,做得太过分是严禁的哦。因为有一次,我真的把她弄哭过……

话题扯得太远了!从魔女监狱回来后,我顺利地回到高中生活,在那里也交到了一些朋友。那个地方的经历,似乎培养了我的沟通能力和积极性。

另外,虽然刚才也稍微提到了,我和希罗酱开始交往也是在高中时期。她红着脸向我表白的样子,真的好可爱啊。明明平时那么帅,这种时候却变得很可爱,太狡猾了。让我变得更加喜欢她了。

我们约了很多次会。看了某天约定好的烟花,在购物中心逛了一整天,去了水族馆,在各种地方玩。但是,仅仅这样还不够。似乎不只我一个人这么想。在高中生活中途开始打工,到了上大学的时候,我和希罗酱开始了同居生活!

赚来的打工钱,大多用在约会和跟其他朋友出去玩上了,所以一开始住的是狭小的公寓。但是,我们一起一点点存钱,现在已经能一起住在还算宽敞的公寓里了。

这就是漫长的十年所孕育出的、无可替代的幸福。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

今天我也要去工作的地方——花店。已经是步入社会的第四年了,虽然是一点点地,但对工作也渐渐习惯了。

因为在魔女监狱里穿的衣服上点缀着可爱的花,以此为契机,我对花产生了兴趣。大学的时候,我在花店兼职,然后就那样从兼职变成了正式员工。意外的是体力劳动很多,是相当辛苦的工作,但也很有意义,很开心!同事都很温柔,待着很舒服,所以我想暂时继续在这里工作下去。

啊,来客人了。好,今天一天也要加油。

「欢迎光临!」

「那个,我想给恋人送花,但不太清楚送什么好……」

「是这样啊!要说送给恋人的经典的花,那就是这边的玫瑰花了!是有什么纪念日之类的吗?」

「是的,我们交往五年了。所以,想送点和平时不一样的。」

「那样的话,僕……私推荐十一枝红玫瑰呢~」

好险好险。明明打算在工作中自称「watashi」,却不由得差点说成「boku」了。

「玫瑰花的花语,会根据颜色和数量变化吧?」

「是的呢。比如说,黄玫瑰代表【友情】,红玫瑰则包含着【爱情】的意思。这次因为是十一枝红玫瑰,花语是【最爱】【宝物】!」

「那就要这个吧。」

「好的。谢谢惠顾!」

真好啊……我也想要希罗酱送我玫瑰花。
啊,现在正在工作中,必须集中精力。这样可不好哦,我。

「欢迎光临~!」
2026年04月18日 15点04分 3
level 10
到了傍晚,当天的工作结束了。说起来,冰箱里空了。得去趟超市。

说起来,还没说过希罗酱的工作呢。她在大型企业上班,像是典型的白领那样的感觉。披上外套的希罗酱,真的超帅的!
不对不对。不是说这个。不,她帅是事实啦。只是最近,好像被委任的工作增加了,每天回来都很晚……

正把事先记下来的食材放进购物篮的时候,手机的通知铃声响了。

『抱歉,今天也要晚归了』

『嗯,别勉强自己哦?』

『啊,我身体没问题』

平时的话,我会自己先吃饭。而且,怕洗完澡着凉,不烧洗澡水,只淋浴。

但是,今天是特别的日子,我想一起度过夜晚的时光。
我们『扯平了』十周年了。想着至少今天能早点回来吧,结果还是要加班啊……

算了,算了。治愈疲惫回家的希罗酱是我的职责!今天的饭就做蛋包饭吧。因为是我的拿手菜,可以倾注满满的爱情。既然决定了,赶紧买完东西回去做吧!

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

时针过了八点的时候,玄关门开了。

「我回来了,艾玛」

脸上有点疲惫。毕竟每天加班很辛苦呢……

「希罗酱,欢迎回来!饭做好了,一起吃吧?」

「什么……你还没吃吗?」

「嗯」

「我应该联系过你说会晚回来」

「我知道啊」

因为,我也好好地回了消息。

「那为什么……」

「因为想和你一起吃饭嘛……」

而且今天对我们来说是特别的日子。

「这样啊……我去脱下外套,再洗个手。」

是不是忘记了呢。毕竟工作那么忙呢。

「嗯,我去热一下。」

不经意地,我又看了一眼希罗酱,注意到了违和感。从回来之后,她一直把左手背在身后……是在藏什么东西吗?希罗酱为了不让人看到藏着的东西,只用右手灵巧地脱鞋。我观察了一会儿她的样子,和她对视上了。

「怎么了?」

「没、没什么!」

是给谁的礼物呢……?同事?之前过生日的蕾雅酱?
或者……不,希罗酱的话……那样的事……喜欢上了别人之类的……应该不会吧?

暂且回到厨房,把做好的蛋包饭加热。饭准备好的时候,希罗酱来到了客厅。

「久等了」

这次她没有藏起左手,果然是要送给谁的礼物。
心里不舒服……明明是难得的纪念日,却不太尝得出饭菜的味道……刚才尝味道的时候明明是完美的味道。
算了。好像只有我一个人期待着,我还是赶紧去烧洗澡水吧……

「我去烧洗澡水哦。」

「等等。」

希罗酱叫住了正快步走向浴室的我。

「还记得今天是什么日子吗?」

咦?

「嗯,当然。是我和希罗酱和好的日子,对吧?」

「啊,有想交给你的东西。」

「诶……」

礼物是给我的?
从房间回来的希罗酱,拿着红玫瑰花束。

「希望你能收下。」

我想起了白天的工作。玫瑰花的花语会根据颜色和数量而变化──我感觉到胸口心跳加速,慎重地数着数量。一、二、三……四、五、六……数着数着,猜到了数量,眼眶热了起来。

「这是……」

「花语对于现在的你来说是专业领域吧?通过这个,能传达对你的感情就好了……」

数完十一枝玫瑰后,泪水顺着脸颊流了下来,我踢开了地毯。

「谢谢你,我好开心……」

「看来你很喜欢。太好了,我放心了。」

啊……希罗酱在摸我的头……好舒服啊……总觉得,之前烦闷的自己像个傻瓜。

「我啊,其实直到刚才还有点不高兴。」

「是吗?」

希罗酱瞪圆了眼睛。

「刚才,希罗酱脱鞋的时候,不是把左手藏在身后了吗?所以我知道你拿着礼物,但是没想到是给我的。」

「你误解成是送给别人的东西了吗?」

「嗯……想着是不是喜欢上了别人之类的。」

「等等,为什么会那么想?」

「因为……以为你是不是忘了今天是什么日子才加班的。忘记了这件事,是不是对我的感情已经变淡了呢。」

「……我想给你个惊喜。所以故意没提,结果反而伤害了你。真的很抱歉……」

诶嘿嘿……被希罗酱抱住了。虽然很开心,但我也必须好好道歉。

「我才应该说对不起呢?我擅自误解,擅自烦闷,又擅自不高兴了……」

「不,这不是你应该道歉的事。错的是我。」

希罗酱不肯让步。无论现在还是以前,她的正义感都很强呢。

「真是的……那样的话,就『扯平了』吧?」

「这样……啊。谢谢你。」

所以,当我也有问题的时候,我一定会念出这句咒语。

「艾玛。」

再次和希罗酱对上视线。这么郑重其事,怎么了……

「我爱你这件事不会改变。从今以后,直到永远。」

总感觉曾经听过相似的话。大概,希罗酱是特意选了这句话吧。

「呵呵……希罗酱的这句话,没什么说服力哦?」

所以,我满脸笑容地说道。

「那,你不信吗?」

我摇摇头。

「不,我相信哦。」

「呐,希罗酱。可以接吻吗?」

「啊,当然。」

希罗酱的气息拂过我的脸颊。就这样,再靠近一点……

「啾……」

彼此的身体互相贴近,舌头交缠在一起,真的是非常幸福的时光……
心脏跳得好厉害……不管过去多少年,和希罗酱接吻的时候还是会心跳加速……

「嗯……希罗酱……」

「艾玛……」

「噗哈……哈啊……哈啊……」

忘我地吻到忘了呼吸……银丝悬在我们之间。

「艾玛……更多……」

「嗯……」

这段时间能永远持续就好了……
2026年04月18日 15点04分 4
level 10
之后,我们又接了一会儿吻。说起来,我还没烧洗澡水呢。
在等着水烧好的时候,我坐在沙发上看着花束,希罗酱对我说道。

「艾玛,虽然我想不用为你担心,但这束花希望你能留着。」

我是绝对不会扔掉希罗酱送给我的礼物的。这种事希罗酱按理应该也知道。所以,她这句话是有含义的。

「嗯。但是,为什么?」

希罗酱低下了头。仔细一看,她的脸像草莓一样染得通红……

「……因为,总有一天,我想在那束花里再追加一枝。」

「唔……!」

对于成为了大人的我来说,不会有比这更开心更浪漫的告白了吧。
十二枝红玫瑰──在求婚时赠送的花语是【请与我共度余生】【请成为我的妻子】。
比刚才更多的泪水顺着脸颊流了下来。注意到我在哭,她递给我手帕。

「希望你能等到我们建成只属于我们两个人的家。」

「嗯……因为我已经打算永久就职在希罗酱身边了,会一直等哦?」

「谢谢你。我向内心发誓,从今往后也会一直珍惜你。」

「今天想和你一起洗澡啊……」

「啊,我也是,直到入睡的瞬间,一刻都不想和你分开。」

我人生中最开心的事情更新了。我开始期待它再次更新的那一天了!

(完)
2026年04月18日 15点04分 5
level 10
美味的睡前小甜点[吐舌][吐舌][吐舌]
2026年04月18日 15点04分 6
level 7
好好好,我想看的就是这个啊[吐舌]
2026年04月19日 20点04分 7
1