MY147讯 （特派记者 修堃 英国谢菲尔德报道）英国当地时间4月27日下午，天才少年特鲁姆普仅用时21分钟便连下连局，以13-5力压多特晋级四强。赛后，特鲁姆普狂言自己现在已经无敌，而这样的言论显然惹怒了对手多特，面对媒体的采访，多特回应：“他除了进攻还会什么？”
      或许是年少轻狂、或许是个性张狂，21岁的特鲁姆普从今年中国公开赛赢了第一场球之后便开始不断口出狂言，而一个中国赛的冠军显然助长了这种现象，在本次世锦赛中，特鲁姆普从第一天开始便不断口出狂言，而在今天战胜多特晋级四强后，他更是表示现在的自己已经无敌！
      饶是多特脾气再好，面对这样年少情况的对手也是忍无可忍，再加上刚刚输掉比赛，多特终于爆发。“如果他一直打的这么好，那他确实有机会赢得冠军。很明显，如果每个人都能像他那样的进攻得分，那的确是无法阻止的。”多特说。
      “但是，世锦赛是一个能够全面检测球员实力的比赛，它考验你的技术、你的性情、你的安全球，但是他（特鲁姆普）从来不关心这些。所以我们看见的是，他只是不停的进攻、得分，而这就足矣让他获得冠军了么？”多特发出反问。
      在多特看来，狂妄的特鲁姆普在现在显然还不够全面，虽然他的进攻那么出色。“但问题是，一旦他的进攻不准了，那他该怎么办？他会防守吗？他性情足够好吗？他的技术足够全面吗？他什么都不会！他从来不关心这些！因为他从来都不失误！”多特几乎咆哮的说


关于赛后选手们都说了什么，国内媒体的翻译出现争议早就不是一次两次了
第一轮小猫战胜萝卜之后就很明显，有些报道自相矛盾，这次当然也不例外
英语原版采访根本不是这么说的，以下是正版原文连同猫吧网友的翻译
https://tieba.baidu.com/f?kz=1063180585
当然，不想看就不看吧，咱们现在心情都不好
但是国内一些媒体避重就轻添油加醋夸大其词的状态永远那么巅峰
不解释，懂的人不说也会懂，不懂的人完全用不着懂

2L+1。记者就是舆论的发起者。

吓我一跳。。

小猫会爆发，然后跌入低谷……
能不能成为顶尖的斯诺克手就在于他能不能真正领悟斯诺克的精髓——snooke

呵呵,原版的好像不是这样的,多特一向挺有风度的。猫不是自大,是自信而已,我们信他。

嗯嗯，咱们都懂，小猫是个好孩子，咕咚是位好绅士
欢迎猫咪来这儿晃悠~~

杀死了小丁
特鲁还真是个天才。。不得不说啊。。
不过还是希金斯。。希金斯啊！

猫咪过来晃荡，表示国内媒体向来唯恐天下不乱，相信多特，忆水中和特鲁姆普！

嗷嗷，欢迎可爱的猫咪来晃荡，话说今天来了好多猫咪啊，哇哈哈哈~~~~
国内媒体不可信，咱们都相信咕咚、相信小猫，嗯哼，居然把我夹在他们俩中间~~~~

我觉得特鲁姆普在性情上与奥沙利文有相似之处，都是特立独行，但技术上根本不是一个层次。

俺又来了，忆水中好，多特吧的各位好，那个，11楼，俺是猫咪，也爱罗尼，他们两个是有相似的地方，特鲁姆普的技术是还没有完全成熟，但年轻是资本，我坚信，经过调整，特鲁姆普会成长斯诺克球坛未来的中坚力量，就如同我相信罗尼会再创辉煌一样！

猫咪来此晃荡…小忆和多特都是有爱的银~

这记者显然不了解咕咚。。。。咕咚可是大男人，脾气不好惹的哈哈哈

嗷……咕咚是娇小玲珑的大男人~~~~

我还以为会有人误会猫呢 小忆姐真有爱

那是啊 记者也是有NC的一群的