傘がないとうつむいた
因为没有伞而低下头
君に気付かぬふりをした
假装没有注意到你
大切にするそれさえも窮屈で
连珍惜这件事都觉得束缚
幼かったな
那时候的我 还太幼稚啊
見つけたら幸せになれると言い
说着“找到了就能变得幸福”
太陽を探してた
我曾去寻找太阳
泣き濡れた空の向う
在被泪水浸湿的天空彼方
浮かぶよ虹のシルエット
浮现出彩虹的剪影
うまくいかない雨の日は
在那些不顺心的雨天
君を思い出す 今も
我至今仍会想起你
ぬるく伸びた日常に
在温吞懒散拉长的日常里
ふてくされていた僕と
那个闹别扭的我
「必要なの」と真面目な顔して
一脸认真地问着“你需要我吗”
傍にいてくれた君
陪伴在我身边的你
振りほどいた手にひとつ落ちた雫
挣脱开的那只手上 落下了一滴水珠
哀しい目が蘇る
那双悲伤的眼睛再次浮现在眼前
恋が皆 バラ色と
“恋爱全是玫瑰色的”
なぜそう信じてたんだろう
为什么我当初会那样相信呢
雨(グレイ)に染まる街に
在被灰色浸染的街道上
君はいたのに いたのに
你明明就在那里 明明就在那里啊
近づくほど滲むもの
越是靠近就越模糊不清的东西
綺麗な色も愛も
无论是美丽的颜色还是爱
重ねてゆけば ほら
但只要将它们层层叠加 你看
虹色を放つよ
就会绽放出虹色
泣き濡れた空の向う
在被泪水浸湿的天空彼方
探すよ君のシルエット
我寻找着你的剪影
愛してくれてありがとう
谢谢你曾经爱过我
君が支えてる いつも
你一直都在支撑着我

泪奔