level 1
one piece 金山King软件 adj.整体的,单片的 [英汉] 英汉化学大词典n.单体的;adj.整体的,单片的,一片的... [英汉] 英汉经贸大词典adj.整体的,单片的,一片的... [英汉] 英汉计算机大词典adj.整体的(单片的,一片的)... [英汉] 英汉石油大词典n.单体的... [英汉] 英汉冶金大词典n.整体... 两者好象没有关系？？？为什么做海贼王的英文名是one piece ？？？？？？???
2006年06月11日 12点06分
1
level 1
ONE PIECE才是海贼王的真正名字..............海贼王是中文翻译..- -11
2006年06月11日 12点06分
4
level 6
唉，你到底看没看过海贼王啊？还有日本漫画里的英语别这么较真儿好么，你应该知道日本人是不会英语的
2006年06月11日 13点06分
5
level 1
哦。。。原来开始是没有海贼王这名的！！！！！！！！我明白了！！！！
2006年06月11日 13点06分
8
level 0
one piece是伟大航路尽头的密宝的名称，取得one piece就可以得到海贼王的称号，楼主是火星人吧
2006年06月12日 09点06分
9
level 1
一大片的财宝 不就行了 这种幼儿园的问题少问 表介么教条~
2006年06月12日 11点06分
13
level 0
是路飞的目标袄..`~ 你不能分开翻译吗. 一起当然翻译不出来
2006年06月12日 13点06分
14
level 1
不知道海吧为什么诞生出楼主以及楼上那么多的脑残第８８８次讲～你们听好了尾田荣一郎 和荒井（通灵王的作者）读书的时候是很好的同学和哥们他们两都喜欢穿连衣裙的女生最喜欢的就是一款：onepiece 的连衣裙他们那时候还以ＯＮＥＰＩＥＣＥ为名 开了个社团发誓以后要用连衣裙征服世界
2008年02月18日 06点02分
16
