level 11
那个什么…能把这个翻译出来全靠了我那本朗文辞典…
2011年04月26日 13点04分
level 1
level 11
西尤洁兰——妮
楼主
Cause your soul is on fire.你的灵魂正在被熊熊业火炙烤。A shot in the dark.黑暗中的一声枪响，What did they aim for when they missed your heart?他们为何没有射中你的心脏？I breathe underwater. 我已然窒息。It's all in my hands.这一切仍历历在目，But what can I do?但是我又能做什么？Don't let it fall apart.别让记忆支离破碎。A shot in the dark.黑暗中的一声枪响。In the blink of an eye.在那一刹那间，I can see through your eyes.我的视线仿佛穿透了你的眼睛。As I'm lying awake.当我辗转反侧，彻夜难眠之时，I'm still hearing the cries.我始终都能听到那绝望的哭喊。And it hurts,hurts me so bad.那是如此痛苦，令我心如刀绞。And I'm wondering why I still fi
2011年05月02日 12点05分
15
level 11
西尤洁兰——妮
楼主
And I'm wondering why I still fight in this life.我问自己为何仍在此生挣扎，Cause I've lost all my faith.因为我失去了所有美好的信仰。In this damned bitter strife.在这场冷酷无情的争斗中。And it's sad.这是如此悲哀，It's so dawn sad.如此难以想象的悲哀。Oh I wish it was over.我希望这一切能早日结束，And I wish you were here.我希望你仍然在这里。Still I'm hoping that somehow.不知为何我现在仍旧这样想。Cause your soul is on fire.你的灵魂正在被熊熊业火炙烤。A shot in the dark.黑暗中的一声枪响，What did they aim for when they missed your heart?他们为何没有射中你的心脏？
2011年05月02日 12点05分
16
level 11
西尤洁兰——妮
楼主
I breathe underwater. 我已然窒息。It's all in my hands.这一切仍历历在目，But what can I do?但是我又能做什么？Don't let it fall apart.别让记忆支离破碎。A shot in the dark.黑暗中的一声枪响。I feel you are fading away.我看着你…离我远去。Cause your soul is on fire.你的灵魂正被熊熊业火炙烤，A shot in the dark.黑暗中的一声枪响，What did they aim for when they missed your heart?他们为何没有射中你的心脏？I breathe underwater. 我已然窒息。It's all in my hands.这一切仍历历在目，But what can I do?但是我又能做什么？Don't let it fall apart.别让记忆支离破碎。Oh cause your soul is on fire.你的灵魂正被熊熊业火炙烤，A shot in the dark.黑暗中的一声
2011年05月02日 12点05分
17
