level 0
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2005年02月25日 12点02分
2
level 2
我可以听懂,说TWINS的朋友要走了,她们说了写离别的话,就这样。
2005年02月25日 14点02分
8
level 2
格式:译文(原文)前边的话(本人翻译):或者我们见面次数会少(或者我地会少□见面) 但是不代表我们会疏远(但系唔代表我地会疏远) 或者我们有时会联系不到对方(或者我地有时会联络唔到对方) 但是不代表我不记得你(但系唔代表我会唔记得你) 我知道终究有一天(我知道 终于有一日) 我们再次见面的时候(我地见番面的时候) 我们一定会象以前那样好的(我地一定会好似以前咁好) 记住呀!你说你一定会来我的毕业典礼(记住呀 你话你一定会来我的毕业礼) 你结婚的时候一定要我来做伴娘!(你结婚果阵一定要我做伴娘!) 记挂你呀 自己保重拉!(挂住你呀 自己保重喇)难免有些地方出错,请楼下更正(翻译的不好也不要骂人,我也是刚学)
2005年02月25日 17点02分
10
level 0
格式:译文(原文)前边的话(本人翻译):或者我们见面次数会少(或者我地会少左见面) 但是不代表我们会疏远(但系唔代表我地会疏远) 或者我们有时会联系不到对方(或者我地有时会联络唔到对方) 但是不代表我不记得你(但系唔代表我会唔记得你) 我知道终究有一天(我知道 终于有一日) 我们再次见面的时候(我地见番面的时候) 我们一定会象以前那样好的(我地一定会好似以前咁好摡) 记住呀!你说你一定会来我的毕业典礼(记住呀 你话你一定会来我的毕业礼) 你结婚的时候一定要我来做伴娘!(你结婚果阵一定要我做伴娘!) 记挂你呀 自己保重拉!(挂住你呀 自己保重喇)难免有些地方出错,请楼下更正(翻译的不好也不要骂人,我也是刚学)
2005年02月26日 08点02分
11