五条悟腰斩补丁正确翻译
咒术回战吧
全部回复
仅看楼主
level 8
案情本质 楼主
按照别人搬的人工翻译
Q :"宿傩是在什么时候立下要斩杀五条悟的束缚的?" A :"大约在日下部宣称五条获胜之后,五条被斩杀的原因还在于摧毁魔虚罗后放松了警惕,此时五条认为宿傩已无法突破无下限术式。若在正常状态下,五条或许能感知到危险并勉强避开致命伤闪电佬补充:芥见问答用语是'可能吧'(かもしれん)和'勉强能行'(ギリギリ)
2026年04月03日 10点04分 1
level 8
案情本质 楼主
有人能看到图片吗?
2026年04月03日 10点04分 3
level 8
案情本质 楼主
我再剪一下
2026年04月03日 10点04分 4
level 7
p站等官方发布的问答里,并没有这两个词
2026年04月03日 11点04分 7
@模块无板◎ 你问AI?
2026年04月03日 11点04分
机翻翻译不太行,摘抄几个关键词出来翻译就知道了,意思就是有可能,或许勉强之类的。
2026年04月03日 11点04分
@模块无板◎ 防止你误会,我说的不是录像,而是B站上有人说过这翻译不太准确
2026年04月05日 12点04分
@案情本质 问了ai你说的两个词在这些问答里有没有出现,说没出现
2026年04月03日 11点04分
level 7
2026年04月03日 11点04分 8
level 6
双标也中还在
岁月史书
,依旧把三手翻译情报当祖宗一样供着,对其他不利于自己的情报选择性失明[笑眼]
2026年04月03日 11点04分 9
level 8
案情本质 楼主
小丑
看不懂日语的话,再可以问一下Ai到底有什么意含义和意思?@_、。
2026年04月03日 11点04分 10
level 8
案情本质 楼主
@模块无板◎
普段の五条なら何かしら感じ取って、致命傷くらいは避けたんじゃないですかね。
2026年04月03日 11点04分 12
这不是都代表了作者觉得平时的五条大概率能躲开吗,都本应该和通常不会被偷袭了
2026年04月03日 11点04分
@模块无板◎ 这话说的,平时的宿傩也不需要立束缚才能用空间斩啊
2026年04月03日 15点04分
@模块无板◎ 至少应该能就是大多数国内的版本吧 其实你在翻翻汉语的意思含义就是有可能就是不确定的意思。 我按日文的意思,那就是有可能或勉强。
2026年04月03日 11点04分
@模块无板◎ A你过去看了个原帖了,原帖说了这个就是问答模式给出的语气问题
2026年04月03日 11点04分
level 12
@坂崎獠 怎么说
2026年04月03日 12点04分 14
不知道[呵呵]我也是用ai
2026年04月03日 12点04分
level 12
甚尔不大意虐杀五条
2026年04月03日 12点04分 15
level 9
其实就这个说法来看,立这个束缚有点亏,本身空间斩不是束缚得来的,束缚只是减了前摇。而空间斩又不需要念咒词结印手势指向才能用,就正常前摇五条这心态也躲不开吧,也就觉得垂死挣扎罢了然后相信自己的无下限。当然宿傩本人觉得越快越好那没办法。
2026年04月03日 12点04分 16
@假面骑士zkv 额,原版空间斩需要结印,不贷款五条真是随便躲了
2026年04月03日 13点04分
主要当时没手了宿傩又不愿意开原身
2026年04月04日 03点04分
你咋看的漫画,束缚内容就是省略了结印。原版空间斩只用结印,不需要咒词和指向。当时宿傩没有手了,反转术式也停转了,按理说是开不出来空间斩的
2026年04月03日 13点04分
@♬吉良吉零♬ 能不能单手结印+念咒词呢,这时候稍微贷的少一点,后面就好打一些。
2026年04月04日 01点04分
level 5
有一种宿傩时隔千年后醒来看到里梅的惊喜感[呵呵]
2026年04月03日 21点04分 18
有一种5条复活后看到三轮的错愕感
2026年04月04日 12点04分
@º红宝石发红光 差不多吧,用你的逻辑来反驳你而已
2026年04月04日 16点04分
@孤独无罪梦回还 为了反驳连逻辑都不要了,罔顾事实[呵呵]符合智力
2026年04月04日 16点04分
三轮总是借着这条补丁发挥,说五条比宿傩强,我也没办法。 毕竟漫画三轮一概不认
2026年04月05日 12点04分
level 1
五条察觉不到魔虚罗两次突破无下限的应用方式也察觉不到宿挪应用了魔虚罗的招式那活该输了。
2026年04月04日 02点04分 19
level 12
这个访谈本来就是扯淡,这时候的五条处于连发黑闪之后精神活跃状态,无视前面黑闪带来的正面作用强行要求五条这会儿直接冷静下来跟平时一样思考纯粹既要又要,而且五条自己都承认超常发挥了,真要代换平时的五条那根本打不到这一步
2026年04月04日 03点04分 21
五条察觉不到魔虚罗两次突破无下限的应用方式也察觉不到宿挪应用了魔虚罗的招式那活该输了。
2026年04月04日 12点04分
是不是,都是五条必死的,仅仅是可能性,又不是一定躲开,作者可能性偏向五条死那一边,那不就是行了?
2026年04月05日 09点04分
level 9
没看懂这几个人在吵啥
2026年04月04日 05点04分 22
@_、。 这人不认人工翻译(发了图片了和翻译),然后一个劲的嘲讽。 然后我又去挑几个关键词出来上网搜索什么意思?有什么含义?然后他又不认,继续嘲讽。 然后我就找到原帖,让他自己过去看,认不认? 然后他就破防,说我双标看不起AI的机翻又要用AI,还说什么搞得好像是我自己翻译的一样,说我偷别人的翻译,关键是我从来就没说过是我自己翻译的,我只是发图片出来,又没说是我自己的翻译的。 然后他就破防了,给我扣个双标帽子,开始撒泼打滚的骂😂
2026年04月05日 10点04分
@案情本质 所以这个话题的结论是什么?
2026年04月05日 19点04分
1 2 3 尾页