翻译的大神帮帮忙！如下图 - 僵尸毁灭工程吧

level 8

_无名小兵楼主

版本是42.16.0，哪位翻译大神，帮帮忙，图中Door想翻译成中文，一直搞不了，不知道是哪个json文件？具体翻译代码又是什么？按照正常是应该这样的"ContextMenu_Door": "门",

2026年04月02日 10点04分 1

level 6

ROBOLUTION

无关json，代码里写死还写错了
补救找lua里 ISWorldObjectContextMenu.createMenu 方法
if context and context.options then local windowOption = context:getOptionFromName("Window") if windowOption then windowOption.name = getText("ContextMenu_Window") end
local doorOption = context:getOptionFromName("Door") if doorOption then doorOption.name = getText("ContextMenu_Door") end
local doorOption = context:getOptionFromName("Curtain") if doorOption then doorOption.name = getText("ContextMenu_Curtain") end end

2026年04月02日 10点04分 2

ROBOLUTION

有能力的联系下统一汉化添加上这段

2026年04月02日 10点04分

ROBOLUTION

还有技能描述我也在汉化反馈群里发了，但是好像都没加上，也许得找专人

2026年04月02日 10点04分

_无名小兵

@ROBOLUTION 按照要求写入代码，结果还是一样，没有汉化。

2026年04月02日 12点04分

ROBOLUTION

@_无名小兵至少得显示ContextMenu_xxx这种才说明加对地方了