level 1
hisroses
楼主
I dream of the winter in my heart
我梦见心中的冬天
Turning to spring
变成了春天
While the ice gives away
Under my feet
当冰雪在我脚下融化
And so I drown with the sun
我终于沉醉于太阳的温煦
I've been burning in waters
And drowning in flame
河流灼烧着我的灵魂,火焰又将我淹没
To prove you wrong and scare you away
为了证明你是错的,将你吓走
I admit my deafeat and want back home
我供认了自己的失败。
我只想回到
In your heart
你的心里
Under the rose
某个秘密的角落
I open my eyes
我睁开眼睛
With a sigh of relief
如释重负
As the warmth of summer's sunlight
在夏日温暖的阳光下
Dances around me
I see you
With the leaves in your hand
我看见你 握着新叶,为我起舞
梦见你向我走来,沐浴在银色耀眼的光芒中。醒来,发现泪水绕过了脸颊,洇湿了枕边。
20年来始终无法释怀。
少年的你。拥有自立的性格,过早就比同龄人懂事。爸爸带我到你家玩,你拿来自己的集邮册,一张张给我讲解。
高中时,你是学校出名的校草。不仅外表出众,性格也幽默开朗。你身边总围着一圈女孩子。你的女朋友是个成绩优秀的甜美女孩。高三了。贪玩的你高考失利,参加了一年补习。后来考上同济大学。
那时我是个丑小鸭。整天穿着校服。头发剪成假小子式。在校园里碰见时你偶尔会和我说话,小小地关心一下,便给我带来巨大欢乐。
成绩平平的我没有补习,上了一所三流大学。过着平凡琐碎的生活。恼人的生活以及必须承受的痛苦,这些尘埃掩盖了生活中细小闪光的幸福。我还是忘不了你。交往的男朋友是个只注重外表的人。他在我心中地位远不如你一半重要。
3年后在一次和长辈朋友的聚会上,看到了你。已然是一名成熟的白领。
我依然可以从长大后的你看出少年时清秀轮廓。人生观和惊人的意志是完全陌生的,令我不愿去相信,你变的那么功利,
急于成功,都可嗅到铜臭味。言谈举止,得体而虚伪。但是当偶尔发自真心地开怀而笑,那模样瞬间穿透了我的灵魂。
我为何忘不了你。交往的男朋友是个只注重外表的人。他在我心中地位远不如你一半重要。若干年后,我还是会时常想起,年少时你给予我最温暖的安全感。
“河流灼烧着我的灵魂,火焰又将我淹没。”我说出了我的失败,却将你吓走。疲倦的我只想到达你的心里最隐秘的角落,我永远的家。
2011年04月23日 14点04分
1
我梦见心中的冬天
Turning to spring
变成了春天
While the ice gives away
Under my feet
当冰雪在我脚下融化
And so I drown with the sun
我终于沉醉于太阳的温煦
I've been burning in waters
And drowning in flame
河流灼烧着我的灵魂,火焰又将我淹没
To prove you wrong and scare you away
为了证明你是错的,将你吓走
I admit my deafeat and want back home
我供认了自己的失败。
我只想回到
In your heart
你的心里
Under the rose
某个秘密的角落
I open my eyes
我睁开眼睛
With a sigh of relief
如释重负
As the warmth of summer's sunlight
在夏日温暖的阳光下
Dances around me
I see you
With the leaves in your hand
我看见你 握着新叶,为我起舞
梦见你向我走来,沐浴在银色耀眼的光芒中。醒来,发现泪水绕过了脸颊,洇湿了枕边。
20年来始终无法释怀。
少年的你。拥有自立的性格,过早就比同龄人懂事。爸爸带我到你家玩,你拿来自己的集邮册,一张张给我讲解。
高中时,你是学校出名的校草。不仅外表出众,性格也幽默开朗。你身边总围着一圈女孩子。你的女朋友是个成绩优秀的甜美女孩。高三了。贪玩的你高考失利,参加了一年补习。后来考上同济大学。
那时我是个丑小鸭。整天穿着校服。头发剪成假小子式。在校园里碰见时你偶尔会和我说话,小小地关心一下,便给我带来巨大欢乐。
成绩平平的我没有补习,上了一所三流大学。过着平凡琐碎的生活。恼人的生活以及必须承受的痛苦,这些尘埃掩盖了生活中细小闪光的幸福。我还是忘不了你。交往的男朋友是个只注重外表的人。他在我心中地位远不如你一半重要。
3年后在一次和长辈朋友的聚会上,看到了你。已然是一名成熟的白领。
我依然可以从长大后的你看出少年时清秀轮廓。人生观和惊人的意志是完全陌生的,令我不愿去相信,你变的那么功利,
急于成功,都可嗅到铜臭味。言谈举止,得体而虚伪。但是当偶尔发自真心地开怀而笑,那模样瞬间穿透了我的灵魂。
我为何忘不了你。交往的男朋友是个只注重外表的人。他在我心中地位远不如你一半重要。若干年后,我还是会时常想起,年少时你给予我最温暖的安全感。
“河流灼烧着我的灵魂,火焰又将我淹没。”我说出了我的失败,却将你吓走。疲倦的我只想到达你的心里最隐秘的角落,我永远的家。