一楼留。

新人拜吧。
国内卡樱同人的好文不少，但不知为何大都是悲剧，每次看完后心情都会很郁闷。 个人以前都是在国外的同人网站 Fanfiction.net上看火影同人的。 国外的喜剧和HE文比较多。 所以每次看完中文悲剧卡樱同人搞得自己心情郁闷后，如果找不到甜文治愈一下，就只好跑到FFN去找自己收藏的甜文来调节一下心情～～～这篇文是我最喜欢的短篇。 原文行文流畅，叙述幽默，个人的翻译程度不好，无法完全表达出原文的味道，所以推荐对英文有信心的朋友们去看原文：http://www.fanfiction.net/s/3594106/1/


翻译授权书：
Hi Kathy,
Thanks for reading! I'm glad you enjoyed the story, and I'm very surprised andpleased that you would like to translate it. I'd love to share around theKakaSaku love! I'm very happy for you to do that, and just to acknowledge thatit's a translated fic, with my original name etc.
Is it Mandarin Chinese or Cantonese? I can read some Mandarin, so I'd be reallyinterested in seeing the feedback (if any) that Chinese readers leave. Couldyou let me know?
Thank you,
therealesther
作者很高兴喔，而且还说自己懂一些中文，会来看回帖～～～所以希望喜欢这文的朋友们回应一下～～～


于是这是SF么><
大爱甜文！

呵呵，先顶完再看，不过我怎么觉得是卡卡西故意捣乱呢

呵呵，先顶完再看，不过我怎么觉得是卡卡西故意捣乱呢

啊啦，果然是非常甜的文呢

不错不错
甜文大爱~~~LZ多多转些卡樱甜文哈~~~
原作者写的非常好呢，O(∩_∩)O~

果然很有爱啊，

真有爱～～童鞋以后可以多转点文啊哈哈O(∩_∩)O

好可爱的卡卡(掩面

嗷嗷嗷~萌死人了都~~

好好好…既然自己写不出，我只好也翻译了

继续…期待…

啊啊好可爱的文~
去找了原版看、虽然对在下来说难度还是有的、但是不管原文还是译文都非常可爱呢~
暗中搞破坏的卡卡西先生萌了~

有爱的文啊

乖乖这太有内涵了，果然国外思维方式和咱们不同啊

英文啊。。。某月英语奇烂，要是日语还能勉强看一下

正在翻一个宁樱的，但作者一直没有回复。。。没授权就没法贴。。。