美/日版差异对照随笔
ffta吧
全部回复
仅看楼主
level 7
剧情:
美版的剧情没日版的好,缪特的爸爸,也就是裁判长的剧情有删改,变得有点莫名其妙,文化的差异?
社团:
任务道具储存空间极大增加,除了各种反复消耗型材料,属性强化类道具可以全部保留了,而且还多了2个可以增加任务AP的道具,就是入手有点晚;另外虽然美版多了5个隐藏角色,但社团成员位置的上限没有增加,导致想全星配置就不得不在原来的基础上做删减……
Bug修复:宙斯锡杖现在可以偷到了!!不过汉化本身的文本有些地方弄错了[捂嘴笑]
战斗:
1、欧版的法则被削弱了,不仅去掉了很多极端法则,还增加了获得裁判点的奖励法则。
2、由于法则的削弱、属性强化道具得到保留,依靠暴力伤害来秒人的职业终于大肆登场了,对刺客的依赖大幅降低。
3、魔兽使控怪不会触发怪兽保护法则了,这个职业终于在除了协助青魔法学技能外,多了其他用武之地。
4、自爆剑依旧可以无视法则(之前听别人说美版不行来着,看来是谣言);另外自爆剑虽然无视法则,但复活系的技能会受到圣属性禁止法则的影响,所以圣属性禁止的消除卡得备一张[笑尿]
招募:因为欧版多了5个隐藏角色,如果还按照我之前日版写的职业组合攻略来招募,位置会不够用,所以人族和维埃拉族得做一波删减调整。
1、由于丽兹是击剑手出身(直接拉完了),副技能算来算去就只能带白魔了(要是精灵使出身该多好啊);而夏拉和里德鲁比利都是狙击手出身,那就一个带瞄准走攻辅路线,一个转弓刺打阿鲁迪玛,最后一个位置招个刺客+精灵的组合,考虑到人物形象,推荐夏拉带瞄准,里德鲁比利转弓刺,至此维埃拉族的调整就算搞定了[狂汗]
2、人族的调整就粗暴多了,黑白幻圣弓直接融入主角马修身上,马修用忍者/青魔的成长即可,也不用咋学,80%的技能偷就完了;忍者和青魔就直接合并(用青魔的面板,忍者的成长)。
暂时就想到这么多,回头有想到就继续补充,也欢迎大家一起补充~[笑尿]
2026年03月16日 13点03分 1
level 5
大佬黑白幻圣弓是啥没讲过这个装备啊
2026年03月24日 15点03分 2
不是装备,是职业[笑尿]| | 虽然人族的魔法职业不少,但实用性不强,基本只作为部分场合应急用一下,或着纯粹是收集开星[捂嘴笑]| | 主职业要么就是二刀流圣骑+白魔/瞄准 or 弓箭+圣骑打远程圣光剑(任务道具里带个圣属性强化道具就能秒人,地图随机战可以用聚气圣光剑秒人)
2026年03月25日 02点03分
level 7
追加一条
日文版不能偷手套,但英文版可以,靴子依旧还是不能偷~
2026年04月02日 08点04分 3
1