http://f.hatena.ne.jp/ike_tomo/20110418102714「赏を取ってお代を顶ければこちらはトントンなのです」
「先のことなんて谁も分かりゃしません。赏を取れば…いえ、赏を取る気持ちを舍てない限り可能性は消えない」
「あたし！辉きたいんです！それを次郎丸さんの小说が教えてくれた！」
「次郎丸さんはホントの……ホントに小说家さんです！」
2人の说教にガガーンと心打たれ、诚意の土下座をする次郎丸さん。结局、旅馆で働きながら宿代を返していくことに。
…つまりこの话で脚本を书いた冈田麿里さんが伝えたかったことは
「ちゃんと失败を认めて１からやり直して、また羽ばたけ！辉くものはあるんだから！」

补个2ch的链接http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/anime2/1302877247/l50

这是怨念啊……

求翻译

求翻译+1

宽叔又被裱了