我就像问问，龙堡ccxx大大不是要带队做字幕么，还有么？
冰与火之歌吧
全部回复
仅看楼主
level 11
爱DreamSweet 楼主
如题
2011年04月19日 13点04分 1
level 1
七魄呀Eb
不是说人人的字母就是CCXX做的顾问么???
2011年04月19日 13点04分 2
level 11
爱DreamSweet 楼主
嗯，是啊，就是不知道龙堡的还做不做
2011年04月19日 13点04分 3
level 1
七魄呀Eb
应该会继续做的...毕竟小说原著摆在那里的.翻译什么的不容马虎.
2011年04月19日 14点04分 4
吧务
level 10
baozhenyuawabi
人人的是顾问，龙堡的是亲自操刀。大约这周末出来，大家坐等吧。
2011年04月19日 14点04分 5
level 11
爱DreamSweet 楼主
回复：5楼
周...末....
2011年04月19日 14点04分 6
吧务
level 11
～北落师门～
龙堡那边明明说昨晚就已经出一稿了。。。
2011年04月19日 14点04分 7
吧务
level 11
～北落师门～
上一楼没说完。。
还要等到周末么。。
2011年04月19日 14点04分 8
吧务
level 10
baozhenyuawabi
回复：8楼
我问过c大，翻译他昨天就翻完了，但要给字幕组的压片，对时间轴神马的，花时间的说。
慢工出细活嘛，这龙堡的就算是官方的了，大家最终收藏用，等不及的用伊甸园、人人的都可以啦。
2011年04月19日 14点04分 9
level 11
爱DreamSweet 楼主
回复：9楼
c大威武
2011年04月19日 14点04分 10
吧务
level 11
～北落师门～
回复：9楼
嗯。别的字幕我也都没下。只搞了个英文字幕对照了一下看听得对不对。坐等龙堡字幕。
2011年04月19日 14点04分 11
吧务
level 15
临冬城的狮子
回复：11楼
人人的可以，我暂时没找到大错误，毕竟是CCXX顾问的
2011年04月19日 15点04分 12
吧务
level 11
～北落师门～
回复：12楼
不下了。。。这两天出电视剧直接导致我的正图进度搁浅两日。。。周五交完正图再说。。。准备通宵了我勒个去。。。[拍砖]
2011年04月19日 15点04分 13
level 11
雷加坦格利安
人人的已经很棒了，我觉得再一看一遍，上次用的英文的没看完
2011年04月19日 15点04分 14
level 11
爱DreamSweet 楼主
回复：14楼
大爱G-o-dric[Love]
连g-o-d这个词都被和谐？
2011年04月20日 01点04分 15
level 11
爱DreamSweet 楼主
回复：14楼
大爱G-odric
连g-od都被和谐？
2011年04月20日 01点04分 16
level 11
爱DreamSweet 楼主
回复：14楼
大爱你头像那个人
百度不让我发名字
2011年04月20日 01点04分 17
level 11
爱DreamSweet 楼主
回复：14楼
不能回复？
2011年04月20日 01点04分 18
level 11
爱DreamSweet 楼主
靠，卡了，我不是灌水...
2011年04月20日 01点04分 19
1 2 尾页