今天团契来了两个华人牧师，我们平时布道都是用粤语，可能由于教会有老人怕不会听普通话吧。那个北美来的牧师用普通话讲道，而教会就给他配备了一个翻译，牧师每讲一句，就由翻译将他译成粤语。
另外一个来自大马，本以为他也是讲普通话，谁知道他一出场就用粤语同大家问好。紧接着又用客家话，再来潮州话，我真佩服啊，佩服大马的华人，我们都笑了！
上次来的那个外籍牧师讲英语，同样的配备了一名翻译。不同的是那个翻译是跟他一起来的，翻译得很传神，牧师讲得很好，他学得惟妙惟肖的，人家刚讲完他就马上译出来，表情动作学的十足，最重要的是他的粤语译得很到位。而牧师也不时地来一两个粤语单词，或半句粤语来搞或气氛，估计是在香港生活过的，所以会粤语。
教会基本上都是粤语，有些诗歌也用粤语来唱，不过大部分的诗歌是唱普通话的。其实我试过了，我发现全部的诗歌都是可以用粤语唱出来的，不知道有没有人试过!


回复：2楼
哪个地方的教会？　你也是基督徒？
在我去的教会，有粤语崇拜、普通话崇拜。　粤语崇拜就会全部是粤语布道、粤语诗歌，　因为不少人根本不会讲普通话，　也听不懂普通话。

回复：3楼
大佛山的

回复：2楼
这是转帖，还是你的经历？

系我经历嚟嘅