最近抖音刷到好多日语教学引用《四重奏》这段台词
ff7吧
全部回复
仅看楼主
level 7
奇怪网友Jade
楼主
原来日语的表达是这样吗？那爱丽丝…🤔
2026年03月07日 13点03分
1
level 7
爱丽丝的保镖
对咯，日本人很含蓄，有很多含蓄表达，喜欢和爱是不会轻易挂在嘴边的，这里感觉既是表达她想看见真实的克劳德又是想表达希望关系更进一步
不喜欢人家了解人家干啥呢你说是不
2026年03月07日 14点03分
2
level 6
裴黎笥
是啊，ff10结局，尤娜日文是撒哟啦啦，英文是i love u
2026年03月07日 16点03分
3
Neuro_e
其实是阿里嘎多
2026年03月08日 02点03分
裴黎笥
@Neuro_e
时间久了记错了，感谢指正
2026年03月08日 04点03分
level 11
小黑666333
日语本身很含蓄的
2026年03月07日 16点03分
4
level 11
0o悅o0
直接說我愛你的克勞德太OOC,就算同人作品中克勞德都好少出現那麼直白表達，而且我覺得想見你明顯層次比我愛你高
2026年04月25日 12点04分
5
1
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
不喜欢人家了解人家干啥呢你说是不
![[笑尿]](/static/emoticons/u7b11u5c3f.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
