md翻译为什么不直接用旋风？
游戏王masterduel吧
全部回复
仅看楼主
level 11
神至者 楼主
从小叫到大
2026年03月06日 06点03分 1
level 6
起舞弄清影🍀
主要因为他们不够努力，没办法招揽你做人才
2026年03月06日 06点03分 2
level 13
孤独的烛光
把「サイクロン」和「旋風(せんぷう)」都翻译成旋风肯定是不合理的，总要改一个，那肯定是改前者。
2026年03月06日 07点03分 4
神至者
后面那个是什么卡？
2026年03月06日 08点03分
倖月美和
@神至者 黑旋风啊
2026年03月06日 10点03分
level 11
fujisaki_saoru
我只知道这卡叫サイクロン 你说的旋风是啥？卡名上又没写
2026年03月06日 08点03分 5
level 9
法师冬祭
因为沟槽的日文可以写小字（相当于注音）
2026年03月06日 10点03分 6
level 2
Astellar
因为要考虑字段
2026年03月06日 15点03分 7
level 10
卑微无休打工人
因为是赛科隆
2026年03月06日 16点03分 8
level 12
看得见的路人😐
因为是cyclone和typhoon
2026年03月06日 16点03分 9
1