level 12
芭蕉嘛……
日本诗人松尾芭蕉的“芭蕉”发音：haseo
所以译成芭蕉了（摊手
香港方面，Haseo的译名就是芭蕉
2011年04月17日 09点04分
7
level 7
芭蕉正解是因为三崎亮之前的号楚良有解释过起名缘由
楚良为松尾芭蕉的弟子吧
不过小学生就对这种东西感兴趣
亮这家伙果然不是正常的
2011年04月20日 01点04分
15
level 1
15楼 楚良知道7年以后他账号的名字？…不是很明白
2011年04月20日 06点04分
17
level 8
回复：17楼
三崎和天城都因为系统本书的Bug而造成了精神创伤,三崎失去了关于游戏的记忆。但这病不会影响他本身的兴趣偏好,例如对女性的执着和臭屁的性格以及对诗人芭蕉相关的事物都没有受到任何的影响。
2011年04月20日 10点04分
18
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
![[瞌睡]](/static/emoticons/u778cu7761.png)
![[鲁拉]](/static/emoticons/u9c81u62c9.png)