二重螺旋的剧情我真的很喜欢，但1.1版本从止流开始就能闻出那股味，非要凹这种文案才显得汉字博大精深的，很多国产游戏塑造的华人形象讲话总是跟文言文一样，这样对话玩家仔细看能听懂但代入感很差，而且很累，有时还要翻译，前期三章的对话我全程都很享受，好不容易找到二游讲人话的白月光，结果制作组碰到国风题材非要整这种文案，正常人说话就是应该是
A说：“吃饭了吗？”
B说：“吃了”
而不是
A说：“吃饭了吗？”
B说：“方才已进膳食，腹中尚饱，暂无饥馁之虞。”

刻板印象这一块

先问是不是，再问为什么

扶疏一百多岁的古人用文言文说话挺符合设定吧，止流是不是这么说话的，我没印象了

也没啥不好的吧虽然是文青病，但只要贴合剧情我还能接受

华胥不就是古代中国？用文言文也行吧。装逼

文言文不是原罪，其实是作者能力不行导致的代入感差

有能力写长文剧情的，阅读量不会差。中文母语者，势必接受过文言文熏陶，即使是现在的语文教育，文言文依旧占据大量篇幅。其实就和食物一样，从小吃习惯了，那就比较青睐特定食物；从小学的优质文言文，审美上就会觉得，能写出和古代名人一样的文言文，是一件很牛*、想想都很开心的事。不过嘛，文言文毕竟只是一种古代书面语表达，文章最重要的核心是内容。就是说，写文言文，写定场诗，仿古，这些都算是爱好范畴，喜欢或不喜欢都正常；至于具体的内容，情节发展、前因后果、论证结构，那就有完备与否、高下之分了。而如果只是单纯不喜欢，那就归于闲聊了。因为世界上人这么多，其中咱会中文的人更是多之又多，不喜欢的人容易找到，那喜欢的人只会同样容易找到。

因为背景设定不是现代，那么角色自然偏古风一点，然后扶苏设定就是百岁老人了，自然语言习惯要更奇怪一点。你看刻舟就是好哥们的对话了。

因为扶疏不是现代人

那我还请问为啥中式景观设计，全是园林类的，然后再整点小山，整点烟雨，基本全是南方那块的））

花絮版本赶紧丨吧真的对这种古风装鼻风格没一点兴趣，本来就是冲着西幻风格来的

+ 1。文言文太多听着都晕了，我改成外语配音来玩了

我看了一下这些很好懂啊，你自己能力不行代入感才差

别说是你了，维塔听得都一愣一愣的