转自韩社. 翻译器翻译新闻如下: [[记事]]金·zewon,韩纸人民和French kiss？ [是yippie = paku·zusen记者]KBS 水木电视剧 <伟大的遗产>由于(剧本:isukkujin,金·tehi,演出:gimupyonguzungu)担任了从组织黑社会组织幼儿园老师变身的姜世间角色的演员金·zewon对付了幼儿园教师chiamireyokku的演员韩纸人民坦白了爱． <伟大韩愈山>上星期举出(举行)第一次自己内最高收看率到 10.9％收看率上等登上着上升阵营． 那个间伟大的遗产的爱听者们与自称`胃酸废人'招呼收看者公告牌对二个表演者的表演的与好评一 起”“能看见很多约会场面．”能“早点看见金·zewon和韩纸人民的kiss scene．”“用恋人方式制作二人不同．做了所说的的”等数没有的要求． 将告诉也许因为收看者们的弹劾的那个间鹤寿古代做了二人的kiss scene的收看者们高兴的消息． 以今晚被广播的 11次终于二人的太甜的kiss scene这个被公开的预定． 据说在离开的 6日在拂晓仁河松都游乐场摄影了的约会场面被金·zewon的领导平安摄影了． 不能用从前一天的 5日到 6日拂晓强行了的摄影包含了金·zewon和韩纸人民的摄影队全体晚饭取天空也得出席了摄影． 象根据几号(回)的 NG韩纸人民紧张一样地缺点金·zewon对承担了演出的gimupyonguzungu监督要 “什么的版本？? 不是一边说一边笑一边问加, 这儿gimupyonguzungu监督 “怎么样French kiss在的是French kiss看”“耻辱做鸡架zu认真dip()？ 使是订购试着做”等做摄影场一团和气这样的内情． 与与对二人的kiss scene银世间(金·zewon)的未来(韩纸人民)的求婚一起美丽太甜地被描绘为二人的爱在系结结果的场面向收看者们提供精采处电视剧场攻占的事被预料． 金·zewon婉转地领导了的二人的接吻Shinn场面通过今天的傍晚 9点55分 KBS 2TV拌．

发重了,再来一张NG的吧.

呵呵，翻译机翻得可“真可以”阿，不过大概能看明白，知道个大概意思，比较期待

沙发没了做板凳也不错啊 呵呵今天晚上有好戏看了啊

终于有进展了.期待今天晚上的好戏.嘻嘻~``

喜满你讯 韩国KBS电视剧《伟大的遗产》中，姜贤世（金载沅 饰）和幼儿园教师车美莱（韩智敏 饰）终于出现了许多观众期待已久的接吻场面。　　剧中，姜贤世和柳美莱对幼儿园的经营持对立的观点，一个主张放弃幼儿园的经营，而另一个则不管发生任何事情都要死守幼儿园！于是一直以来，两人之间经常闹矛盾，尽管慢慢地彼此产生了好感，可始终没有出现两人亲密的场面。　　据知情人士透露：“拍摄接吻镜头时，两人都显得有点紧张，经过几次NG以后才成功通过。”　　在拍摄过程中，金载沅看到韩智敏因过多的NG显得有些紧张，于是为了缓解紧张气氛，金载沅开玩笑似的向导演发问：“导演，用哪一种接吻方式？”导演回答说：“用法式的。”而调皮的金载沅竟说出了一句令全场工作人员捧腹大笑的话：“可是，美莱要求我来点粗暴的，这可怎么办啊？”　　话音刚落，现场紧张的气氛烟消云散，坐在旁边的韩智敏也开怀大笑起来。

在拍摄过程中，金载沅看到韩智敏因过多的NG显得有些紧张，于是为了缓解紧张气氛，金载沅开玩笑似的向导演发问：“导演，用哪一种接吻方式？”导演回答说：“用法式的。”而调皮的金载沅竟说出了一句令全场工作人员捧腹大笑的话：“可是，美莱要求我来点粗暴的，这可怎么办啊？” 果然..在元有够调皮的哈哈 好期待啊

在拍摄过程中，金载沅看到韩智敏因过多的NG显得有些紧张，于是为了缓解紧张气氛，金载沅开玩笑似的向导演发问：“导演，用哪一种接吻方式？”导演回答说：“用法式的。”而调皮的金载沅竟说出了一句令全场工作人员捧腹大笑的话：“可是，美莱要求我来点粗暴的，这可怎么办啊？” 哈哈 估计我们载沅也就是甩甩嘴皮子，真叫他动真格的他还不太敢吧~

是啊，载沅的性格其实也挺害羞的，只不过作为“前辈”要比新人有些风度吧。

昏~这么大的消息~~我来的太晚了~~赶快到韩社去看看去~~一定很热闹吧~