【Re0 Web】10章7节:My Friend
re从零开始异世界生活吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 11
翻译:赤渡银鸦
校对+润色:卡佩拉大人
本文仅供学习交流使用,禁作商业用途;转载需经授权并标明出处。
2026年02月23日 20点02分 1
吧务
level 11
「没事吧?能做到吗?」
「姐姐,要好好看着手边!危险危险!」
「那个,是传说中的银发混血精灵吧?从头上给她浇下去!」
「别在旁边叽叽喳喳的!而且,不要煽动明显的恶意!教典里也这么写着,『不可心怀不净之念触碰龙之鳞。污秽之人将被银之雨击打,直至削去心之污秽之前,绝不许穿越黄金之门』!」
「「......什么意思?」」
「不只是做坏事,光是动了念头也得反省,不然我会生气的意思!好了,我还得招待客人!到外面去玩吧!」
2026年02月23日 20点02分 2
吧务
level 11
对那些并无恶意的孩子,修女用清亮的声音这么说着,和气地把他们赶到外面去。听到这话,叽叽喳喳吵闹着的孩子们,喧嚷地冲出了建筑外。
两个男孩一个女孩,而嘴最毒的偏偏是那个女孩,再加上大家都穿着近乎黑色的深蓝色修道服,恐怕是教会相关的人吧。
不管怎样,精力十足是件好事——昴就老实地这么接受了。
「我家的孩子们太吵了,真是抱歉呢。我也每天都在叮嘱他们,可效果不太好,总感觉被他们看扁了......呼。」
2026年02月23日 20点02分 3
吧务
level 11
目送着那些孩子的背影,慢悠悠地耸了耸肩的,是金发赤瞳的修女——菲尔奥蕾。她正准备欢迎来客,却一直被孩子们缠个没完没了,这番叹息倒也不假——不过实际上,刚才孩子们那副样子,大概一半是喜欢她,一半是没把她当回事。
总之,比起开口安慰这件事,昴他们的注意力反而被其他事情吸引走了——她把茶具放在银托盘上,正朝这边走来,那摇摇欲坠的步伐让人看得心惊。
因为,托盘上的一切,都在咔嗒咔嗒、咔嗒咔嗒地发出危险的信号。
在被请进的会客室里,昴他们坐在桌旁等着那场搬运表演,不由得咕咚一声咽了口唾沫。
2026年02月23日 20点02分 4
吧务
level 11
「......那个,我来帮忙吧?」
「等等,拜托别碰!虽然是我自己的事,但托盘上正保持着绝妙的平衡,只要一步走错就全完了。慢点,慢点......」
「加、加油......!」
提出帮忙的雷姆,以及认真加油的爱蜜莉雅——从这两人之间走过去,菲尔奥蕾战战兢兢地,总算没把托盘翻倒——总算让它成功迫降在桌上。
昴他们不由得「哦哦—」地鼓掌,她则做了个擦额头的动作——
「咳咳,让你们久等了呢。还有,突然让你们提心吊胆、心跳加速这件事,我也先道个歉。平时像这样迎接客人,都是交给其他人来做的,不过现在只有我一个人。」
2026年02月23日 20点02分 5
吧务
level 11
「不,不要紧,谢谢你来迎接我们。倒不如说,好像是我们在人手不足的时候跑来打扰了。」
「不,没关系,教会的大门本就应该永远敞开。教典里也这么写着——『敬畏并尊崇龙之力,方为爱之印记。无敬畏之爱,是为傲慢;无爱之敬畏,是为卑屈。唯有于龙前挺直脊背之高贵之姿,方能寄宿真正之爱。』」
「呃,那是说......?」
「也就是说——为了重要的人,不论何时被注视,都要抬头挺胸,充满干劲地站着。」
竖起食指,菲尔奥蕾就这样回答了爱蜜莉雅的疑问。
2026年02月23日 20点02分 6
吧务
level 11
她大概引用的是『神龙教会』教典中的一段话,却能将那种生硬的经文嚼碎了讲给人听。这种把晦涩措辞转化为易懂话语的本事,对信仰理解并不深的昴来说,也相当受用。
「话是这么说,但对着孩子们唾沫横飞的样子也算干劲十足?」
「呜......」
「之后发现贝蒂,脸一下子红得不得了的那个样子也挺有趣的呢。」
「噢呜......」
昴和碧翠丝,两人的吐槽让菲尔奥蕾捂着胸口接连呻吟。正觉得她这反应挺有趣时,忽然,昴身旁站着的雷姆,碧翠丝身旁站着的爱蜜莉雅,把他们各自的耳朵揪住了——
2026年02月23日 20点02分 7
吧务
level 11
「刚才的那句话完全没有必要。」
「真是的,欺负人是不对的。」
「「痛痛痛痛痛!」」
就这样,两人为恶作剧付出了代价,双双挂了彩。结果不过是端个茶,算下来居然冒出了三个受害者。
——不过,这种闹剧就到此为止。
「再次感谢你们特地前来。我是菲尔奥蕾......是把王城闹得沸沸扬扬的『神龙教会』的修女。」
「——」
2026年02月23日 20点02分 8
吧务
level 11
菲尔奥蕾把手放在自己胸前,如此自我介绍,这让昴他们一时无言。于是,菲尔奥蕾的表情眼看着就阴沉下来——
「说、说点什么呀。不然的话,我会不安的。」
「不是,我是在想,你居然有自己在闹事的自觉啊。」
「当然有啊......是有的。在王城里,被大家用那种......怎么也形容不出来的眼神看着,谁都会想『咦?我是不是搞砸了?』之类的。」
「嘛,我们不在现场,不过那种因为格格不入而坐立不安的心情,其实我特别懂。」
「是吗!?那种地狱般的心情!?」
2026年02月23日 20点02分 9
吧务
level 11
「啊,那该不会是说——昴你擅自当着大家的面硬说自己是我的骑士,然后我害羞得不行才拼命否认的那次吧?」
「呜咕,大体上就是那么回事!」
菲尔奥蕾猛地凑了上来,爱蜜莉雅则在胸前合起双手——两人从左右夹击般发出毫无恶意的感叹,这回轮到昴的旧伤被狠狠揭开。
话说回来,在爱蜜莉雅看来,当时的否认似乎是出于害羞。虽然没有机会重新采访她当时的真实心情,但在这份可爱的理由背后,昴所受的伤害却是货真价实的惨重。
2026年02月23日 20点02分 10
害羞吗?给我都造成阴影了,我可不敢再去看动漫里所表现出来的情绪了。
2026年02月25日 15点02分
吧务
level 11
「......刚才那段话,光是听着就会让人感到坐立难安的状况,是真的吗?」
「很遗憾,那时候贝蒂还没和昴缔结契约,所以并不清楚具体情况。不过,要是当时的昴,做出那种事也不奇怪吧。」
「总觉得那天的事,现在反过来被雷姆和贝亚子两个人各种说道,心情会变得特别糟糕啊!我先说好,『记忆』消失之前的雷姆是知道内情的,而且还挺同情我的哦?」
「真的会那样吗。以前的我只是彻底无语了,所以才克制自己不发表评论吧?」
「别这么说,我怎么感觉还真是那么回事了!」
2026年02月23日 20点02分 11
吧务
level 11
其实,那时候昴的心情姑且不论,他的做法、手段、说辞以及呈现方式——几乎每一步都选错了,这点毋庸置疑。不过,该做的反省他早就做过了,所以虽说是他自己又提起这段黑历史,但也差不多该被原谅了。
然而,就在昴这样被自己过去的所作所为痛殴着的时候——
「——我懂的,那种心情。」
啪的一下,从桌子对面伸来的双手有力地包住了昴的右手。定睛一看,菲尔奥蕾正从正面探出身子,朝昴点头示意。
2026年02月23日 20点02分 12
吧务
level 11
她那双赤红的眼瞳闪着炽烈的光,对着目瞪口呆的昴说道——
「周围的人们,带着那种——看向突然出现的格格不入之人的冰冷目光。」
「——!」
「一时冲动脱口而出,可事到如今却已经无法收回的——我的舌头。」
「对,对啊。就是这样,就是这样啊!」
「把该说的全都说完之后,在有人开口之前降临的——那种仿佛永远不会结束的漫长沉默!」
「几秒钟,却漫长得没有尽头......!」
「我,当时夸张地想到......我可能闯祸了。」
2026年02月23日 20点02分 13
吧务
level 11
「菲尔奥蕾......!」
她所体验到的战栗,那一切都像是发生在自己身上一样——不,事实就是如此。深刻意识到这一点的昴,也同样回握住了菲尔奥蕾的手。
在桌前,昴与菲尔奥蕾彼此握着对方的手,相互郑重地点了点头。
没错,昴和菲尔奥蕾,都是在城里一时冲动闹出大事的同志——
「不过,当场拿出成果的菲尔奥蕾小姐,和把挽回机会一拖再拖的你相比,立场差得可不是一点半点吧?」
「别、别说了啦......刚才气氛明明挺好的嘛......」
2026年02月23日 20点02分 14
吧务
level 11
「对对对,教典里也这么写着——『同在一翼之阴影下,不可磨利撕裂邻人之爪。同在天空下争斗之兄弟,乃是自弃龙之慈悲而过错之人。』」
「呃,那是说......?」
「对于同样丢过脸的同伴,比起争吵,还是应该好好相处的意思。」
「我懂——!我是不是该加入『神龙教会』了!」
「那是个很需要郑重对待的问题,别随随便便就拿来说!」
被体贴得有点过头,昴差点当场就要入教,结果被碧翠丝带着爱意的一记掌掴硬生生拦了下来。要说信仰的巨大动力源自对所奉之物的爱,那么昴确实早就是碧翠丝教的信徒,同时还兼任爱蜜莉雅教和雷姆教的教徒身份。
2026年02月23日 20点02分 15
1 2 3 4 5 尾页