level 11
彭程
楼主
文/陈椎 (2010.5.19 刊於《信报》「创作现场」)
「小说的作者就像个超渡者，让我们的灵魂升华，透过文字把人的情感从一岸超渡到彼岸。」——迟子建
作家在香港形同怪兽，我们往往把他们拿得远远的 看：迟子建，生於黑龙江边界的北极村，毗邻是俄罗斯，可以看到北极光和雪，很农村也很浪漫；她刚阳的名字是她爸取的，因为他极喜欢曹植，很古典很文艺，她 彷佛有了中国作家的一切条件。她是中国作家，拿过许多奖项，顺理成章对香港人来说很陌生。
要理解迟子建不难，只怕我们早已忘了小时候静静地 在日光下背诵、读书的日子。三十年前，迟子建总是在每天早上上课前，才在家裏的后院背诵课文，静听万物刚刚醒来，天地悄悄鼓动的天籁。蝴蝶都在花冠儿上徘 徊了，蚂蚱都在草头冒出来了，大自然的感召促成了她对文字美、和仧谐美的领悟。她虽然在偏远的山区小村成长，却从高尔基的《海燕》认识了海；虽然黑龙江的冬 天多雪，但读鲁迅的《雪》，她别有体会，从字裏行间看到色彩和声音。几年前她到四川成都的杜甫墓，在入口处买了本诗集，就在墓园的树荫下读了一整天，一下 子就回到那个年代。一切自然不过，不过一分闲心，一分灵动。 若不理解迟子建，我害怕我们已忘却了简单质朴的生活，和对自己的单纯信心。作文 向来很好的迟子建，也曾在高考失败，因为作文离题而进不了心仪的大学。然而在当年组织松散，师资良莠不齐的大兴安岭师范学校，才乐得清闲，可以肆无忌惮地 阅读，埋首写作。那时她开始写三本笔记，一本描绘大兴安岭的四时山色变化，一本写尽身边人的百态，一本是阅读笔记，摘下文章佳句。现在她还可以向你说老师 课堂上各种无稽怪论、她拿镜子反光照着老师半秃的后脑勺的佻皮事；还可以给你开一个长长的书单，包罗古今中外多部名著，从张若虚到普希金，从川端康城到昆 德拉，都是那时读的。在大兴安岭这块小地方，天地反而更加广阔，她没有怕被世界遗忘，因为世界早就在她的笔下展开，就是这般简单。 如果我们 还是无法理解迟子建，不明白她为什麼在目前如此艰难的写作环境中仍然坚持，恐怕我们还得怀疑自己。她说：「如果人读真切的、有血有肉的故事没有感动，我怀 疑人。」许多年前一个刊登在《读者》叫〈卖米〉的故事让她读得热泪盈眶：一个在农村长大的女孩，挑着百多斤米走几里山路，随着母亲到市集去卖米，母亲嫌买 米的人压价，讨价还价了一整天，虽然只差几分钱，最后还是没卖，又挑着米走几里山路回家，为要明天再走十几里的山路，去另一个更远的市集，把米卖好些价 钱，来治父亲的病。作者是飞花，读北京大学，是个患了白血病的女孩，闻说她还得到北京大学首届校园原创文学大赛一等奖，可惜到颁奖的时候，她已经过身了。 奖项从来都不重要，但她把自己最真实的、切身的故事留在世上，叫人关心中国贫农家庭的生活。
2011年04月12日 23点04分
1
「小说的作者就像个超渡者，让我们的灵魂升华，透过文字把人的情感从一岸超渡到彼岸。」——迟子建作家在香港形同怪兽，我们往往把他们拿得远远的 看：迟子建，生於黑龙江边界的北极村，毗邻是俄罗斯，可以看到北极光和雪，很农村也很浪漫；她刚阳的名字是她爸取的，因为他极喜欢曹植，很古典很文艺，她 彷佛有了中国作家的一切条件。她是中国作家，拿过许多奖项，顺理成章对香港人来说很陌生。
要理解迟子建不难，只怕我们早已忘了小时候静静地 在日光下背诵、读书的日子。三十年前，迟子建总是在每天早上上课前，才在家裏的后院背诵课文，静听万物刚刚醒来，天地悄悄鼓动的天籁。蝴蝶都在花冠儿上徘 徊了，蚂蚱都在草头冒出来了，大自然的感召促成了她对文字美、和仧谐美的领悟。她虽然在偏远的山区小村成长，却从高尔基的《海燕》认识了海；虽然黑龙江的冬 天多雪，但读鲁迅的《雪》，她别有体会，从字裏行间看到色彩和声音。几年前她到四川成都的杜甫墓，在入口处买了本诗集，就在墓园的树荫下读了一整天，一下 子就回到那个年代。一切自然不过，不过一分闲心，一分灵动。 若不理解迟子建，我害怕我们已忘却了简单质朴的生活，和对自己的单纯信心。作文 向来很好的迟子建，也曾在高考失败，因为作文离题而进不了心仪的大学。然而在当年组织松散，师资良莠不齐的大兴安岭师范学校，才乐得清闲，可以肆无忌惮地 阅读，埋首写作。那时她开始写三本笔记，一本描绘大兴安岭的四时山色变化，一本写尽身边人的百态，一本是阅读笔记，摘下文章佳句。现在她还可以向你说老师 课堂上各种无稽怪论、她拿镜子反光照着老师半秃的后脑勺的佻皮事；还可以给你开一个长长的书单，包罗古今中外多部名著，从张若虚到普希金，从川端康城到昆 德拉，都是那时读的。在大兴安岭这块小地方，天地反而更加广阔，她没有怕被世界遗忘，因为世界早就在她的笔下展开，就是这般简单。 如果我们 还是无法理解迟子建，不明白她为什麼在目前如此艰难的写作环境中仍然坚持，恐怕我们还得怀疑自己。她说：「如果人读真切的、有血有肉的故事没有感动，我怀 疑人。」许多年前一个刊登在《读者》叫〈卖米〉的故事让她读得热泪盈眶：一个在农村长大的女孩，挑着百多斤米走几里山路，随着母亲到市集去卖米，母亲嫌买 米的人压价，讨价还价了一整天，虽然只差几分钱，最后还是没卖，又挑着米走几里山路回家，为要明天再走十几里的山路，去另一个更远的市集，把米卖好些价 钱，来治父亲的病。作者是飞花，读北京大学，是个患了白血病的女孩，闻说她还得到北京大学首届校园原创文学大赛一等奖，可惜到颁奖的时候，她已经过身了。 奖项从来都不重要，但她把自己最真实的、切身的故事留在世上，叫人关心中国贫农家庭的生活。
