level 1
在土豆看得视频，第６集字幕是士农工商，但是燕王读成了土农工商。
2011年04月12日 15点04分
2
level 1
我感觉不知道是自己懂事了还是怎么样 其实现在TBB剧本很多低级错误。。。。很多滥用成语 然后前面又加一个形容词 叠词什么的 经常出现 想营造出文雅的气质却变成一个用词累赘重复的形象。。。果然伤不起~~
2011年04月12日 15点04分
4
level 1
昨天我已经提出了，我想应该是马德钟读错吧，至少是他不认识这个词，但是我发现吧里的人一点不同意见都听不进啊，只能赞不能弹
2011年04月12日 16点04分
5
level 1
还有宁王“瞠乎其后”是cheng,他念了tang啊~
才看了一半就发现了2个，不知道后面还有没有……
2011年04月12日 16点04分
7
level 1
瞠读成“堂”没错，这是广州音，音标为tong4
瞠还有另一个音，caang1，跟广州话“撑”同音。
“士农工商”的确是错了，这个就不解释了。
2011年04月12日 17点04分
9
level 1
拜托有些人不要不懂粤语就不要乱说，我还见过说“X和X的发音差很远，是他读错了”的，谁规定普通话读音远的广东话不能同音？“缚”有“博”音，“瞠”有“堂”音。真正读错的（例如土农工商）我们要指出来，但不要没来由的乱指责。
2011年04月13日 00点04分
11
level 1
好多人 识少少粤语就要扮晒代表咁！！之前某个广西XX仔 就是这种大烧饼~~
2011年04月13日 01点04分
12
level 1
士农工商- -。。
我的天那。哥学文科的。这剧的历史情节有没有错啊。
高考想起这剧我怕会泪奔。。
2011年04月29日 14点04分
14
level 1
哎呀~~~正常啦~~~宫心计里面的吐蕃被普通话配音变成了土番……各种蛋疼的
2011年04月29日 14点04分
15
level 1
得啦得啦~~~~广西嘅白话发音系同壮语扣埋一齐嘅~~~唔使咁怒燥啦~~~
2011年04月29日 14点04分
16
level 1
怪唔知啦。硬系觉得有点唔妥吗，但系又噏唔出。。。。。。终于解决啦。
2011年04月29日 17点04分
17
level 1
广州人路过..- -
话说,真系无点留意佢读成土..
2011年04月29日 18点04分
18
level 1
而家D国语配音唔掂啊~~配出来把声同个画面系分离嘅……净系得好听，冇感情
系咯系咯~~打下广告~~亲有冇听过“咩心计”啊~~~觉得配成点啊~~比D意见啊~~
2011年04月30日 14点04分
19
