翻译：赤渡银鸦
校对+润色：卡佩拉大人
本文仅供学习交流使用，禁作商业用途；转载需经授权并标明出处。
标题指菲尔奥蕾手中的龙珠徽章确认资格发出的光芒

——当踏入王城之时，菲鲁特总会被迫体验到些微的抵抗感。
对还在王选开始之前、就在王都贫民街长大的菲鲁特来说，露格尼卡王城始终都停留在视野的边缘，一直是与自己的人生毫无关联的隔绝象征。
它确实存在，却是个不会与自己产生牵扯的地方。茫然辽阔、没有实体，像是让人感受不到存在价值的海市蜃楼一样——她对王城一直是那样的印象。
所以直到现在，每当作为王选候补者有机会登城之时，她仍会产生那种仿佛正闯进梦境或幻象之中的不现实感。

而那种感觉——
「——菲鲁特大人？」
听到有人叫自己的名字，停下脚步的菲鲁特抬起头来。
手搭在门上、回过头看向这边的，是自己骑士那双蓝色的双眸。菲鲁特用自己那对赤红色的眼瞳回望过去，轻哼一声，短短地回了一句「没什么」。
是啊，没什么大不了的——没有任何人能阻止他们前进的脚步。
「走了。」
用这句宣告让自己和对方都下定决心，菲鲁特冲破那层如纸张一般微薄的抵抗，向前走去。

向着骑士莱因哈鲁特所打开的门后探出脸去，只见那地方依旧被大量的人群挤得水泄不通，充满了异常的紧张感。
各自的意志杂乱交错，化作视线与言语在空间里来回交锋——然而，就在菲鲁特踏入其中的瞬间，那些原本四分五裂的意志不由自主地统一了。
也就是说，它们统一成了——为了王国的未来、毫不客气地估量菲鲁特价值的想法。
「嘛，倒也无所谓。就连我自己在跟谁见面的时候，也会有这种心情嘛。」
关于这一点，其实与王选无关，这大概是菲鲁特在贫民街一路活下来所练就的处世术，或者说生活智慧之类的东西。对方对自己有用还是无用，背地里在想些什么——她已经习惯并总是在思考这些问题。

实际上，这个早已深入骨髓的习惯，即便在成为王选候补者之后也总是帮了她的大忙。
毕竟，她要遇到的人多到与贫民街时代根本无法相比，还要在忙得不可开交的日子里不断抓住机会辨明对方的目的。要是从头开始重塑这套价值观，她究竟会吃多少苦，恐怕都难以估量。
不过——
「像爱蜜莉雅姐那样，跟这些完全无缘的家伙也不是没有就是了。」
同样是王选候补者，可爱蜜莉雅却奇迹般地一直保持着那种毫无防备的状态。
她之所以能一直是她，想必背后必定有身为骑士的菜月·昴，以及这次也同行的奥托他们付出的非同寻常的辛劳。

只是另一方面，在菲鲁特看来，王选也好，围绕它的环境也好，都没温和到可以让人一直毫无保留地被保护着就能走到今天。即便如此，爱蜜莉雅也确实具备好好看人的眼力，以及能感知他人盘算的直觉。
正因为她明明有这些却还是那副态度，菲鲁特也就更觉得各种事情都不好办。
「结果，还被她当成朋友了。」
回想起自己刚刚做下的决定，菲鲁特深深地叹了口气。
她并不后悔接受了爱蜜莉雅的提议，但也觉得前方的走向又变得无法预料了。她从来没打算依靠什么阴险手段或计策，不过敌对阵营彼此针锋相对地狠狠干一场，确实也更容易做出不留情面的判断，这一点也没错。

如果只是对方单方面对这边抱有好意，那吃亏的就只会是对方。
菲鲁特甚至推测，安娜斯塔西娅的基本战略是不是原本就是如此，所以她才会把其他阵营请到普利斯提拉来。——只可惜那份盘算，恐怕会在王选之后要和爱蜜莉雅做朋友这种走向里被粉碎。
总之——
「行啊，我也不讨厌。好久没见到那种直冲着我来的估价视线了。」
并非虚张声势，菲鲁特扭曲着嘴角，就这样接下了那投向自己的、来自众人的注视。
她踏入的王座殿堂大厅——也就是宣告王选开始的那个地方，聚集了大量与露格尼卡王城有关的人士，其中也有承担国政中枢的『贤人会』的身影。

前些日子，菲鲁特就奥古利亚沙丘与普雷阿迪斯监视塔一事——也就是梅丽·波特尔特因能指引通往『贤者』之塔的道路、从而彰显自身价值的功绩——进行汇报时，也曾与他们有过交谈。然而，此刻的气氛与那时截然不同。
投向菲鲁特的目光，宛如在打量一个异端、一个格格不入的存在。起初在参加王选的场合，菲鲁特就曾当众挑衅在场的所有人。那时人们对贫民街流浪儿的迟疑与困惑，和如今的色调相当接近。
然后——
「总觉得，这理由八成跟你们这些一副没见过的脸的家伙有关吧？」

菲鲁特踏踏实实地踩着红地毯，大摇大摆走到王座厅正中央。她眯起一只眼狠狠瞪着的，是早一步站在那里的一男一女。
「——」
转身面对菲鲁特的，是一对年轻男女，两人看上去都只有二十岁出头。
一位是留着嫩草色头发的温和青年，另一位则是将——让人想起雨季盛开的花朵般的紫色头发——短短束起的美女。明明地点特殊，两人却不被周围气势压倒，依旧摆出堂堂正正的姿态。
实际上，面对菲鲁特从一开始就想夺取主导权的搭话，两人也毫不动摇。温和青年露出苦笑，美丽女子则「哎呀、哎呀呀」地轻轻挥着手，姿态柔软飘飘，接着说道——

「唔呵呵，真是相当突然呢。明明这样见面也是第一次，可菲鲁特酱却跟传闻一样说话带刺呢。」
「传闻啊，那我又被传成什么样了？」
「明明又小又可爱却威风凛凛，强硬得对谁都一步不让，像个男子汉一样......这种魅力落差，让人不由得头晕目眩哦」
「这可真是些不合我意的传闻啊......」
听到这个回答而感到无语的菲鲁特面色发沉，那女人则带着妖艳意味、咯咯地笑了起来。
她身穿如熟透果实般深红色的衣服，头上也斜斜戴着同色的帽子，容貌姣好——这身打扮与气质，让人觉得她像是哪里的书记官，或是侍奉某位贵人的侍女之类的。可她那毫不客气地拉近距离的方式，加上那双半眯着、仿佛困倦般的红眼组合在一起，又让人觉得抓不住她的底。

直白点说，就是给人一种不好对付、不会按常理出牌的印象。不过——
「——莎克拉，对方可是王选候补之一，别再像平时那样随便凑上去搭话了，命再多也不够用。」
这时，站在那女人身旁的青年开口，用这样的话劝阻她的态度。话虽如此，那指摘也带着浓厚的玩笑口吻，并不能证明这青年就有多认真或诚实。
事实也正是如此——面对那青年的指责，被称作莎克拉的女人仍旧笑着，只是「嗯~」了一声，接着说——
「连狄加酱也要这样把我说成坏人吗？明明因为那孩子的任性我本来就已经没什么立场了，连唯一的同伴都这么说，我很伤心哦。」

「那就更不该增加敌人了。初次见面的印象会在之后一直持续，尤其现在，我们本来就不是什么受欢迎的立场......对吧？」
「好~啦、好~啦，狄加酱说的就是正论啦。」
「你能明白就好。」
莎克拉像闹别扭似的吐了吐舌头，那位温和的青年则以略带做作的动作点头示意。
随后他再次转向菲鲁特一行，摘下深深压在头上的宽檐帽，将其放在披着深紫色斗篷的自己胸前，同时说道——
「所以呢，方才同伴实在失礼了，菲鲁特大人。我叫狄加·拉雷恩，这位是莎克拉·艾蕾梅特，今后还请多多关照。」

说着，这位温和的青年——狄加潇洒地行了一礼，对着菲鲁特眨起他那双黄色眼眸其中的一只。纵然是那种装腔作势的动作，却也很像模像样，俨然一副风流美男子的派头。
把狄加与莎克拉两人纳入视野的同时，菲鲁特也就明白了。毫无疑问，正是这两个在王城氛围中显得格外突兀的人，才是莱因哈鲁特急着把菲鲁特从王侯馆带出来的理由——
「莱因哈鲁特，这两个人是......」
「——是『神龙教会』的两位使者。」
停下脚步的菲鲁特与莱因哈鲁特并肩，莱因哈鲁特与那两人相对而立。

不知不觉间，在王座大厅正中央，菲鲁特一行与『神龙教会』的两人对峙起来，形势也变成了他们将王城相关人士的目光全部吸引到自己身上的局面。
菲鲁特对那些注目根本不放在眼里，她盯着狄加，抱起双臂说道——
「按我听说的，『神龙教会』应该是不插手国家政务的才对。那你们怎么又跑到这种地方来了？」
「能不能让你相信我也不太确定，不过其实对我们来说，这也是不情愿的接触。正如你所说，教会一直是与国政保持距离的立场。当然，我们也不是对王国毫无归属感。」
「不情愿的接触？你这话，是明知道也许能把王选候补者库珥修·卡尔斯腾的身体治好，也能说得出口的话吗。」

「——那是......」
接住菲鲁特的话，狄加微微露出退缩的神色。就在这时，他旁边的莎克拉抬手掩住嘴角，又一次咯咯笑了起来。
菲鲁特对那笑意「啊？」地从喉间哼出声来，莎克拉便歪了歪头，说道——
「不不不，菲鲁特酱的耳朵可真灵呢。刚刚那件事，按理说应该还是只在这座城里流传的秘密话题才对呀。」
「哼，别小看站在我旁边这家伙的顺风耳。晚上我下床去上厕所的脚步声，这家伙都能听见呢。」
「我不否认，但这种说法会招人误会，是不太恰当的表达哦，菲鲁特大人。」