翻译：赤渡银鸦
校对+润色：卡佩拉大人
本文仅供学习交流使用，禁作商业用途；转载需经授权并标明出处。
（又被贴吧吞贴了）
十章标题《狮子王之国》（指露格尼卡，且强调元素是“狮子”而非“龙”，之后简称王国篇）

「——这不是很像那位公主嘛，一路到最后都在贯彻你这家伙的任性乱来。」
说着这话、把嘴唇贴到红茶杯沿上的菲鲁特，让爱蜜莉雅的眼角柔和地垂了下来。
在会客用的沙发上、像是抱着一侧膝盖那样正对面坐着的菲鲁特，没有打断爱蜜莉雅的话，而是听她说完，然后用那很有她风格的说法悼念了普莉希拉。
看向那双与普莉希拉略有不同、带着淡淡红意的菲鲁特的眼眸——其中并没有掠过巨大的悲恸或失落感，但爱蜜莉雅并不觉得那是薄情，只是觉得——她很坚强。
连同她主动为了了解普莉希拉讣告的详情、而亲自走到这里这一点，也是如此。

此刻，爱蜜莉雅与菲鲁特相对而坐的地方，是露格尼卡王都的王侯馆的其中一间房。这里是王都里为要人逗留而安排的馆邸会客室，爱蜜莉雅就在这里迎接了菲鲁特。
这并不是事先约好的——只是碰巧菲鲁特正住在王都，听说爱蜜莉雅把消息带到王城来了，便这样前来与她见面。
说实话，菲鲁特这样来拜访，让爱蜜莉雅非常开心。
本来，爱蜜莉雅阵营这边，欠着菲鲁特很大一份人情——安妮罗泽告诉她，在他们不在王国期间，梅丽受了对方相当多的照顾。

作为既是罗兹瓦尔的亲戚、也是爱蜜莉雅的支持者的安妮罗泽，爱蜜莉雅曾拜托她去处理围绕梅丽与普雷阿迪斯监视塔的各种交涉。听起来，菲鲁特他们为了让交涉成立也曾出了很大的力。
也正因如此，爱蜜莉雅本打算抽出时间由自己亲自去向菲鲁特道谢，所以能像这样见到她真是帮了大忙。
只是，如果可以的话——要是能带回更好的消息就好了......
「——你这表情，看起来就是在这么想吧，爱蜜莉雅姐姐。」
「诶？我脸上有那么明显吗？」
「挺明显的。你眉头皱成那样还低着头，一眼就看出来了吧。」

咚咚地用手指敲着自己眉心的菲鲁特，带得爱蜜莉雅也用手指揉起眉心来。
别人常说她很容易把想法写在脸上，可具体到这种程度地显露出来，连她自己都吓了一跳，也因此感到不安。——因为她一直攒着一股气，觉得自己已经完全振作起来，不用让大家担心了。
「可还是不行呢。这样的话，会被昴他们骂的。」
「那个小哥会对爱蜜莉雅姐姐生气？我倒是想象不出来啦。」
「才不是呢，昴也会因为我不够可靠而困扰的嘛。所以我有不好的地方，他都会好好说出来的。」
「哦——实际到底怎样谁知道呢。」
菲鲁特这么笑着，把下巴搁在竖起的膝盖上，露出一颗虎牙。

带着点坏心眼、像在逗弄人的菲鲁特的笑容，让爱蜜莉雅撅起嘴唇，接着说了句「不过」，然后继续道——
「菲鲁特酱好像把我在想什么都看穿了......菲鲁特酱自己呢？你不会也这么想吗？」
「有点绕，不过你说的是那个吧？明明好久没这样面对面了，结果话题却是那位公主的讣告，觉得不好意思——是这个意思？」
「呃，是......是啊。嗯，就是这个。」
「关于这个，我反而觉得能从爱蜜莉雅姐姐这里听到挺好的。」
「从我这里听到？」

被说了意想不到的话，于是爱蜜莉雅反问回去，菲鲁特「啊啊」地点了点头。她在睁大眼睛的爱蜜莉雅面前一边挠着自己的脑袋，一边说——
「说真的，听到那位公主死了的时候，我还以为是开玩笑呢，她可是那种就算杀了也死不了的女人的代表啊。要是就这么放着不管，我们这边就只会在那胡思乱想些有的没的，到最后搞不好会让真正的事实就被这样给埋没了。」
「——」
「所以，能从实际在现场的爱蜜莉雅姐姐那儿听到经过，我这边也算是下定决心了......不，应该说，是做好了能下定决心的准备吧。啧，我也说得够绕的，抱歉啊。」

「——没有啦，我觉得我能明白菲鲁特酱在说什么。」
菲鲁特一脸别扭，像是解释不清似的，但那份心情确实传到了爱蜜莉雅那里。
如果立场反过来，假如爱蜜莉雅在某个遥远的地方，听说一个自己认识的人在自己不知情的时候逝去了，她也一定会围绕那场死亡去做各种想象吧。
在那些想象里，有对的也有错的，还有许多根本无从确认的事，会让脑子变成一团浆糊，反而弄不清真正的事实。
所以，就算是一件非常痛苦的事，能有人替你把那份想象的余地斩断，也是一种救赎。

「如果把这件事告诉你的人是能信任的对象的话，那就更好了。」
「......那不就变成我是在说我信任爱蜜莉雅姐姐了吗？」
「嗯，我也信任菲鲁特酱......菲鲁特酱也是吧？所以你才会像这样来见我，不是吗？」
「好歹我们可是对立的王选候补啊，在这里点头不是很奇怪吗！」
从椅子上把脚放下来的菲鲁特，一边用手托着自己膝盖旁的脸颊，一边露出无奈的表情。即便如此，菲鲁特也没有摇头否认，于是爱蜜莉雅带着安心的心情微笑了出来。
一想到普莉希拉，爱蜜莉雅的胸口仍旧隐隐作痛。不过，菲鲁特那份憋闷的答案不必就这么被埋着不见天日——想到这一点，她又觉得这样也好。

「——」
就在爱蜜莉雅她们这样的来回之中，一道细微的声音插了进来。紧接着，敏锐地捕捉到那声音的菲鲁特用不快的语气喊了声「喂」，然后说——
「你在笑个什么劲儿。」
「——不，十分抱歉。只是，菲鲁特大人被爱蜜莉雅大人正面压得说不出话来的样子实在太罕见了，一不小心就......」
「别一不小心了，哪有骑士看着主人被收拾还在那儿笑嘻嘻的。」
「请您宽恕，我是觉得不便插嘴打扰两位的谈话。」
这么说着，把手按在胸前低头行礼的，是以红发与蓝眼为特征的菲鲁特的骑士——莱因哈鲁特。

当然，菲鲁特不可能一个人来拜访爱蜜莉雅，他也一同来到这里，听完了刚才的那些话。看到莱因哈鲁特与菲鲁特这段亲昵的互动，爱蜜莉雅先是以「真是的」做了个铺垫，然后说——
「其实不用那么顾虑我的。我们家的奥托君，从刚才开始也一直一起在聊......咦？他没插话吗？」
「是呢，谢谢您注意到我。其实我也是有分寸的——至少懂得不去插嘴两位身份尊贵的人在谈什么。」
在惊讶地挑起眉的爱蜜莉雅身旁，带着苦笑这么说的，是一直就在那里站着的奥托。
这次陪同爱蜜莉雅前往王都的只有奥托一个人，所以无论是去王城汇报，还是在王侯馆的会面场合，他都会陪在身边。

奥托就是那种光在那儿就让人安心的人，所以即便他不说话，爱蜜莉雅也不知不觉就彻底放下心来。
「对不起呀，我没注意到。奥托君明明很爱说话，一直沉默着肯定特别特别难受吧。」
「容我说一句，我只是在该说的时候说该说的话而已，应该绝对算不上爱聊天的人才对吧！」
「哦哟哦哟，真是没说服力啊。别说跟人聊天了，连虫子啊水龙啊都能聊天的家伙，还说自己不爱说话，谁信啊。」
「要是能别把加护的事和人格混为一谈，我会很感激的。」
奥托按着头上戴的绿色帽子，对和他很熟的菲鲁特这么回道。

正因为拥有『言灵的加护』、故而能和各种生物交流的奥托，让爱蜜莉雅觉得菲鲁特刚才那句吐槽简直一针见血。她忽然发现，奥托就是那种不论走到哪儿，都会和各种各样的昆虫、动物和其他生物搭话，把朋友圈越扩越大的那种人。
「奥托君的朋友特别特别多。我朋友不太多，所以我很尊敬你那种能跟谁都处得来的地方哦。」
「说是朋友，其实有点不太一样。很多时候我主动找对方的，往往是交涉或交易，并不是在交朋友，那是另一套技巧。这样想的话，我也不能算是朋友很多的人。」
「朋友的定义哪用得着在那儿啰啰嗦嗦地想啊，要不干脆跟我们家莱因哈鲁特交个朋友得了，这个家伙朋友也少得很。」

「诶？是这样吗？好意外哦。」
菲鲁特眯起一只眼，指了指站在沙发后面的莱因哈鲁特。听到这话，爱蜜莉雅不由得抬头看向那位红发骑士。
莱因哈鲁特待人和气，又非常有名，王国里不管问谁肯定都知道他的名字，也都很依赖他。爱蜜莉雅也从第一次见面起就一直受他照顾，所以她甚至一度以为他跟王国所有人都是朋友。
面对爱蜜莉雅那惊讶的目光，莱因哈鲁特接着说道——
「很遗憾。先不说我这边，似乎我经常会让对方感到拘谨。正因为如此，除了骑士团的人和阵营里的同伴......再除去昴和菲莉丝之外，我的朋友也许确实不多。」

「是这样啊。连莱因哈鲁特也会有这种烦恼呢......那个，奥托君，可以的话，你愿意和莱因哈鲁特做朋友吗？」
「这可真是个离谱得不得了的请求啊，而且从莱因哈鲁特先生的角度看，这难道不算是一种委屈吗！？」
「哪有那种事，倒不如说我非常欢迎。你愿意和我做朋友吗？」
「这个......与其说是夹击，不如该叫做偷袭、诈骗吧？」
被爱蜜莉雅的目光和莱因哈鲁特的笑容夹在中间，奥托「唔唔唔」地苦恼起来。