如题所示，是17年雨宫哥哥在成为小说家吧网站上投稿的短篇小说《私の知らない他校の制服》（译：我不知道的别校制服），以TV版的那两个总围在Akane身边的龙套妹子丸佐兰萌与古间亚子作为主角。所以大概也可以叫《群雄传：惊天雷/闹翻天》☝🤓
个人势作品，这篇一直没有人翻译，所以在收到SG惊天雷之后决定一块儿给烤出来。
其实年底就完稿了，因为百合浓度颇高，故而赶在情人节特别放出。
文末另付pdf版网盘链接，阅读体验更佳🫶
2L正文，欢迎留言🥰

“原则上禁止打工”
“嫉妒”
“物理基础作业”
“便宜的瓶装茶”
“魔鬼辣酱”
“禁止带走的洗手液”
“让人操心的孩子”
“快化掉的冰淇淋”
“我不知道的别校制服”
——毕竟，我才15岁。

第一章
我们高中没有什么繁琐的校规。
要是认真读过校规的话或许能知道那些具体事项，但我也就大概知道个“原则上禁止打工”的程度。实际上，班里有三成同学都在打工，而且很少有人刻意隐瞒，因为就算被发现也没什么大碍。
虽说有规定的制服，但穿私服也是允许的，所以放眼望去穿校服的女生恐怕连一成都没有。男生们倒是嫌私服麻烦似的，多数人都穿着校服——不过本来就没有指定衬衫款式，所以每个人的上衣都五花八门。当学生们集会或上下学时，身上没有任何标识能表明这是同一所高中的队伍，场面堪称混沌。
这就是我那所“尊重自由”的学校。
而我，古间亚子，从第一学期目睹这一切后就想开了，索性顶着一头扎眼的金发，还在内层做了挑染。从妆容、眼神到穿着，大概任谁都会觉得我性格很冲吧，至少街上擦肩而过的那些视线似乎都在这么诉说着。
如果能营造出让人难以接近的气场，那正合我意。
——因为我最讨厌以貌取人的家伙。
虽然并不是想故意摆出一副生人勿近的态度，但外表够张扬的话，大家跟我搭话时就会比较谨慎。我实在应付不来那种突然就跑过来凑近乎的家伙，所以自从五月下定决心染发、穿上想穿的衣服后，人际关系反而轻松多了。这要是在昭和时代，绝对会被叫做小太妹吧。
“亚子看人的时候，眼神总像在瞪人似的呢。”
说这话的是我朋友，丸佐兰萌。
大家都叫她“小丸”。
这个绰号最初是我起的，后来不知什么时候普及开了，不过等到大家都开始叫她“小丸”时，我却改口叫她“兰萌”了。
我自知这是出于嫉妒。
——因为我喜欢兰萌。
兰萌留着黑色长发，从不遮挡额头或脸庞轮廓。无论对谁都开朗亲切，很会照顾人，正如她毫不掩饰的个性。在漫画里，总是有那种运动万能却学习苦手的角色，但兰萌不一样，她好像什么都擅长。不仅如此，她还参加了特别耗时间的舞蹈社，同时兼任体育节执行委员，甚至还能抽空陪无所事事的我一起玩。
我真切地体会到，厉害的人做什么都厉害。
如果只有兰萌一个人这样，可能会与周围显得格格不入，但我们学校的学生大多都对学习和课余活动全力以赴，社团活动丰富，作业量也大。至于大家伙到底是怎么分配时间的，实在是个谜。
而我当初只是侥幸考上了这所略高于自己水平的学校，兴奋之余就被作业、学力测验和各种活动折腾得够呛，到了五月，不免已经精疲力尽了。要不是找这个借口，我也不敢把头发染得这么张扬。记得初三春假那次染成茶色还被父母念叨了好久，这次他们反倒没多说什么。当然，老师也什么都没说。
我们高中在都立学校里算是升学率不错的，作为交换，校风很自由。所以即便大家看起来吊儿郎当，但都不是傻瓜。绝大多数人都很靠谱。
暑假过后，现在是九月。
连暑假作业我都没能全部交齐。虽然会不安地想“这样下去该怎么办”，但另一方面又觉得事不关己似的。
“如果是国井老师的话，会等到周六哦。”
午休时，我和兰萌坐在后庭连廊的一张闲置椅子上喝着便宜的瓶装茶。她知道我没交物理基础作业，特意告诉我。明明可以直接帮我写作业，那样对我没好处，但她也知道我讨厌被追着催缴，所以才用这种委婉的说法提醒。
这种体贴之处，我最喜欢了。
但我实在提不起干劲，便回道：“诶——算了，随便吧。”
“哪里随便了啊。”兰萌笑着说。
兰萌天生眼圈周围就有点暗沉，本人说这是她的自卑之处，但能坦然告诉别人这点就很像她的作风。
她连面对自卑感都处理得游刃有余。
那看似脆弱的笑容显得分外美丽、虚幻，想必很受男生欢迎吧。
然而她并没有男朋友。
就算没听她亲口否认，只要在旁边看着就明白——兰萌根本没有谈恋爱的时间。学习、社团、体育节执行委员会……甚至还会参加别班女生组织的小聚。她人脉很广，高年级的学长学姐也认识不少。
尽管这么忙碌，她几乎把所有空闲时间都用来陪我。
兰萌脸上的黑眼圈，或许正是睡眠不足的证明吧。

第二章
放学后，我被隔壁D班的人叫去了。
D班的女生们——简称D女孩——经常举办茶话会。这原本好像是为了给某人庆生而开始的活动，但最近即使没什么由头也会聚在一起，一边吃零食一边聊天。刚入学时，我还曾为“居然能在学校里吃零食！”而兴奋不已，可一旦习以为常，那份激情也就淡了。这群只是出于惯性贪婪摄取热量的糟糕团体，简直跟在工作日的白天聊着没营养话题的家庭主妇们如出一辙。
尽管我完全没想过自己将来想成为什么样的人，但也清楚地知道自己绝不想变成她们那样。
今天我会来这种完全没兴趣的聚会，只是因为兰萌。她大概是担心我嫌搞人际关系麻烦，才特意来邀请我吧。
虽然整体来看会觉得这不是个讨喜的群体，但每个人倒都不是坏孩子。除了我之外，那些要参加补考的人，我也只在这里遇到过。单论学业水平的话，她们可能比兰萌更接近我的层次，聊起来也算投机。
但如果没有兰萌的邀请，我肯定绝不会来。
因为我感觉得到，自从打扮得显眼起来后，每次走进D班，气氛总会瞬间变得有些异样。在换教室或午休擦肩而过时，她们会对我轻轻点头致意，既非刻意避开视线，也并非真正对上眼神。明明第一学期她们还会挥手叫着我的名字打招呼。
不过也不是必须和所有人都一直保持亲密，间隔时间一久，会变成这样也是无可奈何。
即使有了这样的壁障，一旦参加这个名为“零食会”的聚会，就感觉自己仿佛又重新成为了女生团体中的一员。话题天南地北地发散，也让人有些心情舒畅。
说到底，我不过是个怕寂寞的人罢了。
“丰——，过来这边嘛。”
“丰~君~”
放学后的D班，除了我们，就只剩下一个叫丰的男生了。他在靠走廊那边的座位上玩着手机游戏。闻言“嗯？”了一声，朝这边看过来，但立刻又回到了游戏上。看他手指的动作，大概是动作类或音游之类的吧。明明可以回家再玩，为什么非要留在只有女生聚会的教室里打游戏呢？
因为他在场，我们的谈话也受到了一些限制。那些怕被听到会尴尬、或者羞于启齿的话题——也就是最有趣的那些——都变得难以启齿。
“丰~君，叫你过来啦。”
结果，我面前的女生，名字一时想不起来了，似乎决定把他叫到我们这边的场子来逗弄他。丰拿着手机走了过来。
“干嘛？”
“坐那儿吧，你就继续玩你的游戏。”
她把附近的椅子拉过来，让丰坐在我旁边继续打游戏。
丰个子不高。头发感觉像是随便洗洗，顶着睡翘的样子就来学校的那种家伙。戴着眼镜，有点驼背。与其说是宅男气质，不如说更偏向小孩子气。他从不会主动开启话题，只回答被问到的事情。
D女孩们接连问着“有女朋友吗？”“喜欢什么类型？”“在我们中间的话想和谁交往？”这种纯粹是为了逗他的问题。
我觉得他有点可怜，于是试着主动搭话。
“你为什么留在教室里打游戏啊？”
“因为手感正好。”
什么啊，完全听不懂，这根本不算回答。
又投入游戏中的丰没有再进一步解释，如果想知道更多，就必须由我继续追问下去。为什么必须是我来主导对话？而且，兰萌和丰明明很平常地聊着天，还是完全听不懂的将棋话题。我有点不爽，就没再跟他搭话。
有人带来了以前流行过的、叫“魔鬼辣酱”的超辣的调味酱。大家抹一点在饼干上，吃了之后表情痛苦不堪，周围人当然爆笑不已。
听说丰很能吃辣，面前那个女生——名字还是没想起来——就做了块魔鬼辣酱饼干递给他。丰吃了之后面不改色，看来是真的不怕辣。我都怀疑他是不是味觉失灵了。
不知不觉间，我也轮到要吃了。大家也知道我本来就不太会凑趣，但我不想搞坏兰萌特意邀请我来的这个聚会的气氛。我是个超级甜食党，特别怕辣，但我觉得其他吃了辣酱饼干的女生们反应也太大了吧。
于是我想着，要优雅地吃掉它，然后做出和大家一样的反应就好了。
这想法太天真了。
不行，真的太辣了。与其说是辣，不如说已经到了舌头疼的程度。疼痛感持续着，即使喝光了自己带的焙茶也没有平息。我跑到走廊的饮水机那儿，却发现贴着“禁止使用”的告示。于是又继续跑，好不容易到了水槽，把平时不用的水龙头朝上扳，大口喝水，还漱了口。水灌进鼻子里，引得一阵呛咳。
当我跑出D班教室时，没有响起笑声，似乎隐约听到了大家担心的声音。大概她们会觉得我是个冒失鬼吧。
但是，谁也没有追出来。
耳畔只有流淌的水声，和远处传来的吹奏乐部合奏的练习声。稍稍平静下来后，我看向窗外，没有道场的弓道部正在停车场旁边做着看不懂的练习。
我哭了。不知道自己到底在干什么。心想，不如就这样直接回家算了，但手机还落在D班的教室里。
“亚子，没事吧？”
虽说日历上已是九月，但实际上气候仍如盛夏。天空亮堂堂的。在熄了灯的走廊里浮现出一个剪影。外面的光线勾勒出她的轮廓。
果然是兰萌，她来接我了。细心地连我的手机也一起拿上，一定是为了让我能就这样直接离开。
她从来都这么体贴地替我考虑周全。
我很想回应这份温柔的心意。
“如果要在那些人里选一个交往的话，我选兰萌。”
“等亚子变成男生了，我会考虑一下的。”

我终于能带着笑容回到D班了。
其他的孩子也都在担心我。
丰已经离开了。

第三章
第二天放学后，因为兰萌说要参加舞蹈社的深夜练习，傍晚有空，我就邀她去了星巴克。
我不太喜欢麦当劳或萨莉亚，总觉得有点吵，所以一般都是去星巴克或丹尼斯。虽然花费会高些，但也没办法。
我家是零花钱制+α，这个+α指的是如果要买比较贵的东西或必需品（也包括衣服），只要和父母商量就会给额外的钱。尽管有那条原则上禁止打工的校规，我在开销方面也不算拮据。
在星巴克点大杯的甜饮料，要是导致吃不下晚饭肯定会挨骂，所以我总是点小杯的。兰萌也配合我点类似的东西喝。
她摊开一本据说从初一用到现在、有点破旧的记事本，开口商量道：“果然说想去迪士尼的人比较多，大概会定在那儿吧。”
十月的学园祭结束后决定举办庆功活动，全班一起去迪士尼乐园。兰萌因为要以舞蹈社优先，没法参加班级的演出项目，所以好像就主动提出作为补偿帮忙做点什么，于是便担任了学园祭庆功活动的负责人。
暑假前班里少数女生曾一起去过迪士尼乐园。那次回来路上，我跟兰萌说下次想去海洋①。
这次是多数决定，所以没办法。去乐园也足够开心了。但是……
“果然还是想去海洋。就我们两个去好不好？不用从早到晚，只去晚上的场次就行。”
我说出了这种会给本就很忙的兰萌添麻烦的话。迪士尼有“午后票”，下午六点后入场比较便宜，如果学校提早放学的话，即使是平日也勉强能去。
“啊……等一下，嗯——”
兰萌看着记事本。嘛，我也觉得平日大概不行，但既然反正都没什么戏，索性更进一步。
“下个周日呢？”
凭着一时兴起的冲动，我继续加码。
“下周日不行，社团傍晚有活动。”
不知为何，她看起来并不像在仔细确认日程，但我也是明知这种要求不太可能才问的。
据兰萌说，十月份好像因为空调什么的施工，会有只上半天课的日子。我完全没掌握这信息，但她却仔细地记下了。
这家伙果然厉害。
这么一来，如果去的话，十月份就能去两次迪士尼了。嗯，倒也不坏。
虽然邀请有点强硬，但姑且就在那个半日课的日子，两人的约会暂时定了下来。
那周的礼拜天傍晚。
我本打算在客厅念书，倒是摊开了课本，结果不一会就躺下玩起了手机。
只当作是被妈妈做晚饭的香味打扰了无法集中精神吧。
“小亚啊，要是有空的话，能不能去帮忙买一下厨房纸巾？”妈妈稍微提高声音对我说。
要是有空？我看上去很闲吗？我感觉自己好像被摊在桌上的数学A卷瞪了一眼。
我站起身走向厨房。妈妈用还湿着的手递给我一千元钞票。
“可以买冰淇淋吗？”
“那就把大家的份也一起买回来吧。”
我不知道厨房纸巾多少钱，但想用找零买的软冰淇淋要两百多元，买四个的话感觉不太现实。顺便一提，我是不打算带自己钱包出去的。
附近的便利店有7-11和MINISTOP，两者距离差不多。反正冰淇淋是没戏了，我决定去7-11。那家店稍微大一点，应该会有卖厨房纸巾吧。
今天本来不打算出门，所以上身随便穿着初中时乒乓球社的Polo衫，下身同样是初中家政课上做的半截裤。隐形眼镜也摘了，戴着只在家用的眼镜。既然到了这份上，鞋子也是能穿就行，于是就踏上爸爸那双超土气的凉鞋出去了。
趿拉着有点大的凉鞋，走在傍晚的街道上。我背后印着“荒谷第二中学校乒乓球部”的明体字。我才15岁，除了那一头扎眼的金发，看起来应该还像个初中生吧。不过又不会遇到谁，穿成什么样都无所谓。
实际上，帮妈妈跑腿什么的根本就是小孩子做的事嘛。就在刚刚还想着用找零的钱买冰淇淋呢。
周日的傍晚很叫人放松。也许很多人会因为步步紧逼的周一将近而郁闷，但我却觉得这晚有着独有的气息，我喜欢一边感受着这种氛围，一边走在熟悉的住宅区里。
厨房纸巾很常见，在7-11就有卖。冰淇淋最后随便买了盒装的那种。我把找零塞进缝得蹩脚的口袋里，准备回家。
隔着宽阔的大马路，对面的人行道旁，空荡荡的公交车来回过了几趟。
就在对面的人行道上，我看见了兰萌。
起初还以为只是长得像的人，但定睛一看，果然是本人。
问题有两个。
其一，站在兰萌面前的那个矮个子男人。年纪看起来像父亲，但又有点太老了。而且兰萌低着头，两人似乎在争执什么。那男人试图去抓兰萌的手，被她甩开了。
是事件……不，是案件！
即使甩开了对方的手，兰萌依旧站在原地不动，似乎还在跟男人说着什么。我动弹不得，就这么看着她和那个大叔朝着同一个方向走去。
另一个问题是——
兰萌穿着西装外套，看上去是一身制服。
是一套我所不知道的，其他学校的制服。
正因为如此，最初我才以为只是长得像的人。
因为，今天这个时间，兰萌明明告诉过我她要去舞蹈社练习的啊。
竟然不惜对我说谎，做着我不知道的事情。
即使有可能发生不好的事，我也只是看着，什么也没做。
对面的人行道是隔着五条机动车道，似乎那般遥不可及的远方。
我才没在担心她，只怕冰淇淋可能会化掉罢了。

第四章
周日当晚，我没有联系兰萌。她那边也什么消息都没有。
然后，周一到了。
早晨，我在学校附近的车站等兰萌。她坐电车到这个站，我则稍微绕点远路，步行到这里，然后一起上学。礼拜一早上独有一种万物始新般的感觉，虽然兴致不算特别高，但终归还是像往常一样在车站会合。
天空略显阴沉，据说下午会下雨。
差不多和平时相同的当口，兰萌也到了。她看到我，立刻“啪”地摘下耳机，然后用一如既往的语调跟我打招呼。
“早啊。好热……”
从车站到学校要走15分钟左右。我们聊着些毫无新意的日常对话，关于昨天的事，我提不起主动询问的兴致。
现代社会的课上，老师又开始讲起什么恐怖袭击啦、紧急事态时自卫队的行动之类的话题。还真是喜欢聊这些啊。拜托了，只有这些完全不在考试范围的内容会深深留在脑子里，真让人头疼。
不经意间瞥向兰萌，发现她睡着了。看着那低着头的模样，我又想起了昨天的情景。难道是因为去参加了根本不存在的舞蹈社练习而累得睡着了吗？
“那个，最近，小丸来学校了吗？”
课间休息时，我正要从自动贩卖机里取出找零，一个不太熟的女生忽然过来问了个莫名其妙的问题。
“来了啊？”
我下意识用敬语回答，因为隐约觉得她像是高年级学生，再加上直觉告诉我会来向我打听兰萌情况的人可能是舞蹈社的，据传舞蹈社好像上下级关系很严格。所以就用了敬语。
果不其然，我猜对了，她是舞蹈社的二年级学生，似乎负责照管兰萌所在的小组。
“啊——这样啊，嗯，谢谢。”
眼看着她转身要走，我鼓起勇气问了关于兰萌的事。她告诉我，兰萌最近老是偷懒，只做些基础练习；借了训练计划的笔记也一直没还；还已读不回高年级学生的LINE消息等等，净是些听上去完全不像她会做的事。
“那孩子，到底有没有干劲啊。”那位高年级学生说完这句话后便离开了。
到了下个课间，我抓住兰萌，强行让她低下头，做出垂着脑袋的样子。
“咦？干嘛干嘛？”她问。我没说话，静静地盯着看。对，昨天大概就是这个角度。兰萌那没有染过的乌黑长发，想必很受大叔欢迎吧——我不由得这么想。
她翘掉舞蹈社练习，对我说谎，穿着陌生的制服，和陌生的大叔见面。
兰萌发根下的白色皮肤从我的指缝间露出来。
“喂，亚子，难受。”
听她这么说，我松开手，走出了教室。
感到难受的，应该是我。
从那之后直到放学，我再没和兰萌说过一句话。

第五章
班会结束后，大家零零散散地离开教室，我也打算赶紧回家。
——本来是这么打算的，但还有暑假后摸底考试不及格而被迫追加的额外作业。为了交这个，我去了教职工办公室。
负责的乾老师不在，所以我把作业放在他桌上后就离开了教职工办公室。按我自己的想法，只要表明有升学的意愿，至少应该能避免留级吧。
或许连这想法都透着一股天真。
升学指导室前各种专科学校的海报和大学介绍资料给我带来了压力。明明根本没打算升学，却害怕留级吗？我极力回避思考将来的事，快步穿过走廊。
出入口处的东京奥运会旗帜微微飘动——2020年，我会在哪里做什么呢？
我决定不走正门，而是从自行车停车场那边的出口回家。虽然这边会稍微绕点远路，但可以绕着学校外面走一圈。差不多是各个社团活动开始的时候了。无论是运动类社团还是文化类社团，都在用绿色栅栏和网隔开的“笼子”里努力活动着。如果不带着“简直像动物园一样”的念头鄙视一切，我总感觉无法保持自我。
就在我努力地想思考点别的事情的瞬间，忽然发现路边有个可疑人物正把自行车放倒在地上不知道在干什么。
我尽量保持距离，定睛一看，是D班那个叫丰的男生。
虽然和他对上了视线，但我对他实在没什么好印象，于是打算直接走过去。
“不好意思，那个……”没想到他竟然会主动跟我搭话。
“嗯？”
“我自行车链条掉了，能帮下忙吗？”
“呃……不要。”
我立刻拒绝了。那辆自行车链条掉了，他正努力修理。我既没有帮他的义务；就算有义务，自行车链条的油沾到手上也很难洗掉，我不想碰。就像他的手，已经满是油污，黑漆漆的。
我正要离开，他却又道：“只要帮我按住这里就好，帮帮忙吧，拜托了。”我以为他不是这种性格的人，被请求两次让我有些意外。我对预料之外的事态很不擅长，故而有些动摇了。
他接着说：“这儿不用手指什么的勾住的话，侧边马上就会掉出来的。”
什么这边那边的，根本听不懂啊。如果是普通的可疑人物倒也可以直接无视，但偏偏因为之前见过一次，说过话，要对认识的人摆出更冷淡的态度，必须要稍微切换一下心态。这就是我动摇的状态。
“什么这边那边的，根本听不懂啊。”我把心里想的直接说了出来。
可结果我还是过来了，帮忙按住链条。右手也沾上了黑色的油污。
我绝对不想弄到衣服上，为了洗手，决定和丰一起先回学校。在自行车停车场紧里头有个带着长水管的水龙头。用水冲了一分钟左右，果然如预想的那样，油污并没有完全洗掉。
丰把随便冲了冲的湿手在裤子上擦着。我想着之前没问出口的问题，就对他说：“上次你为什么留在教室里打游戏？”
丰愣了一下，似乎在回想“上次”是哪次，很快他就想起来了。
“朋友有作业要交，在等他写完。然后正好手感不错。啊，我是说游戏。”
总觉得是个真的无关紧要的理由。
“什么嘛。你说得太简略了，完全没听懂。”我说道。
“可是，我这边正玩得顺手，是你们硬把我叫过去的吧。还说什么可以继续玩。”
是这样啊，我也是属于硬把他叫过去的那一堆的人啊。事到如今，才突然有点好像做了件坏事的感觉。
“你和……小丸同班？”丰突然这样问我。
这家伙也管兰萌叫“小丸”吗？而且，他怎么知道她的名字？
我轻轻点了点头。
丰一边小心地转着自行车齿轮，防止链条再次脱落，一边说道：“听说小丸好像最后还是决定去她妈妈那边住了。”
“哈？什么意思？”
一问才知道，丰和兰萌是同一所初中毕业的。他说虽然关系不是特别近，但上了高中后偶尔也会发发邮件。据说，因为“种种原因”，兰萌现在和父亲两个人住。她原本好像就和母亲性格不合，所以分家时便跟了父亲。但后来父亲也变得吊儿郎当起来，她似乎便又想回去母亲那边了。
丰说，对兰萌而言，可能哪一个家都不想回，所以才选择了最耗时间的舞蹈社吧。
我和兰萌之间从不聊家庭之类的话题，所以有点惊讶。好像连之前修学旅行的费用也是自己攒下来的。她在做某种长期的兼职，穿着我不知道的制服肯定也和这有关。虽然听她提过几次打工的事，但全然没想到她是因为家庭情况而做的。
我居然让这样的她，陪我去星巴克、迪士尼，尽是些迎合我方便的邀约。
但是，但是——
“兰萌完全不像那种女孩啊。”
“你这家伙，原来会在意这种事啊。”丰说。
“什么事？”
对他用“你这家伙”这种称呼有点在意。不过我确实没告诉过丰我的名字，所以也没办法。
“我是觉得，你这家伙，是会以貌取人的那种类型啊。”
我被丰一语刺破了核心。

第六章
“谢啦。那就这样。”
丰骑着修好的自行车离开了。
我凝视着他的背影沿着绿色栅栏逐渐远去。
我是在这间动物园里找不到归属的动物。
无论用怎样的比喻去套这个世界，归根结底，也不过是我所讨厌的“凭外表贴标签的行为”罢了。
D班的女生们、
初次见面的丰、
我最喜欢的兰萌——
都是自以为凭外表就了解了。
看着自己染上漆黑的右手，果然还是想用肥皂把污垢洗掉，于是决定继续返回教学楼。
在一楼的水槽，我按压着那个写着“禁止带走”的绿色液体清洁剂泵头，按了又按，不停地搓洗。但油污还是没能完全洗净。
关上水龙头，我心想：罪人就是这样的心情吗？
隔着中庭，对面是三年级教学楼。我好像看见兰萌正站在我们一年级E班门口的走廊上。
明明没有看清，仅仅只是觉得，我就已经跑了起来。
跑上楼梯，跑过走廊。上气不接下气地到达E班门口的走廊时，穿着黄色舞蹈社T恤和黑色短裤的兰萌刚好锁上自己的储物柜。
还没想到要说什么。
兰萌用一如既往的随性声调对全力跑到这里，呼哧呼哧喘的我说道：“好不容易带来了忘记还给前辈的训练笔记，结果居然忘在储物柜里了。”
我的呼吸还没平复，一把拉过兰萌的手，沿着走廊往前走，下到一楼。
“欸，干嘛干嘛干嘛？”兰萌虽然惊讶，但还是乖乖地跟来了。反正她为了回舞蹈社训练的体育馆也必须下到一楼。
我终于渐渐冷静下来，完全忘了自己还拉着兰萌的手。为什么要来这里来着？对了，是想喝冰茶吧——看着眼前的自动贩卖机，我想起来了。
正当我松开兰萌的手，准备从书包里拿出钱夹时，“亚子。怎么了？”兰萌用更加温柔的声音说道。
总感觉，现在要是被温柔对待的话，我好像就要哭出来了。
天空彼端的云层变厚了。把零钱塞进机器，深吸一口气，我按下绿茶的按钮，取出纸盒装的冷饮，转过身看向兰萌。
“昨天，在家附近看到兰萌了。穿着不知道哪个学校的制服。”
“啊……嗯。”她显得有些认命了。
“那是姐姐以前的旧制服，我借来穿的。”
“为什么？”
“是打工……姑且算是。对不起，其实是那种不太正规的打工。本来除了姐姐没告诉任何人，但因为姐姐，爸爸还是知道了。”
虽然很在意穿着别校制服打工的具体内容，但一想到她排得那么满的日程，就算是兰萌，敷衍社团活动也是没办法的事吧。
但是，既然知道是不正规的，那我必须阻止兰萌。
“是在中野的一家将棋主题咖啡馆工作。已经干了三个月左右了吧。”
尽管完全搞不懂将棋和校服之间到底有什么关系，但兰萌还是好好把打工内容告诉了我。原来，现役女高中生只要陪大叔下将棋，就能比普通工上班时间短，赚得却更多。客人好像多是下班后的上班族或时间自由的个体经营者。她说九成左右都是和父亲同龄，或者更年长的人。这对课余时间紧张的兰萌来说正合适，但毕竟不是常规的打工。她自己也是意识到这一点，所以才没告诉任何人吧。
“不过，被爸爸发现了，所以肯定要结束了。因为是日结工资，就算突然不干了好像也不会被说什么。”
直到现在才发觉，兰萌是个比我危险得多的孩子。
还有一个问题想知道，于是我问：“兰萌的爸爸，个子……矮吗？”
“嗯，超级矮。”
兰萌笑了。明知这样失礼，但我也笑了。

终章
天开始下雨了，豆大的雨点突然猛烈地砸了下来。
自动贩卖机附近虽然有顶棚，但为以防万一，兰萌还是把要给前辈的训练笔记放在了走廊的长椅上，免得被淋到。我也把被手捂得已经有点温热的茶放在了那里。
兰萌没有立刻前往体育馆，而是在近处开始做拉伸运动。
“可能，学园祭不会让我出场了吧。”她提高音量，以免声音被雨声盖过。
我也用差不多大的声音问她：“兰萌为什么要加入舞蹈社呢？”
“因为喜欢啊。我一直想着，上了高中一定要开始跳。”
“这样啊，果然，兰萌就是兰萌。”
“嗯？”
“既然喜欢的话，就别太偷懒啦。”
“嗯，前辈们也常这么说。”
“迪士尼海洋……其实不用勉强陪我去也没关系的。”
“为什么？要去啊。不是亚子先提出来的吗？”
“没有，就是觉得……”
“诶——我可是超期待和亚子一起去的哦。”
兰萌伸直的手臂高高地指向积雨云。
——果然很美。
“我也……很期待和兰萌一起去。”
我想，或许自己也能够到那只高高举起的手，便朝着兰萌伸出了手。
“我觉得，亚子大概是隐形眼镜的度数不合适吧。”兰萌在我边上说道。
说起来，最近确实没去眼科检查视力。
我们的手没能完美叠在一起，但我的右手切实地触碰到了兰萌。
我的指尖上，还残留着一点黑色的油污痕迹。
┇
┇
┇
┇
┇
全文完

译后记：
大家好，这里是久远居士。
这是鄙人第一次进行日文小说的译制工作，因不同于英语有阅读基础，已尽量地做了双重校对，若此上有何谬误，欢迎多多指出，也还望各位读者朋友海涵。
《私の知らない他校の制服》这篇作品是雨宫导演于TV本篇上映前一年在著名的“成为小说家吧”网站上以私人名义发布的作品。国内一直没有人做汉化，这也正常，我想基本八九成的Gridman系列粉丝都不会太在意这两个电视动画的原创角色。但作为一名老钢丝，加之今年还收到了一直心心念念的镜像惊天雷玩具，所以决定在翻译俱乐部小说（注：这里指TCC的会刊小说）的同时捎带手把这部短篇也一起烤出来，予有兴趣的同好一读。
题外而言，文中时间线其实译者有些没搞懂，有的朋友或许记得，动画中亚子和丸这两人跟Akane的关系比较密切，至少看上去是这样（虽然完全搞不懂惊闹为什么会和擎帝有关系就是了……），但故事中却完全不见其身影。所谓学园祭是不是指E10的那个亦未可知。译者前不久曾在哪里看到过一个关于TV时间轴的贴文，但翻译途中再想找却搜不到了，只好作罢。不过既然不影响到故事本身的阅读体验，也就随它去吧。说来说去，七拐八拐，其实还是因为没有更多熟悉的角色登场，故而随心发发牢骚罢了，请诸位切莫挂怀。
最后，愿各位读的开心，我们下次再见。
二〇二五年十一月九日 于赴日前夕作

附加内容：角色介绍
由雨宫哥哥亲自设计的亚子同学，其角色原型镜像惊天雷的配色来自于变形金刚行动战士(Actionmaster)产品线，主打一个花里胡哨，但代换到辣妹身上竟意外合适。此外，亚子外套正面的“TC/TCC”字样或指惊天雷角色名缩写“Thundercracker”与变形金刚收藏家俱乐部的缩写“Transformers'Collectors Club”，而背后的“Thunder”字样则无疑是对惊天雷做出的赤裸裸的致敬。

真有人翻了

没找到文末另付pdf版网盘链接，求链接