关于之前某些博主对于’咱妈等词汇的批 评,有一些思考
中国房价吧
全部回复
仅看楼主
level 1
从客观事实来看,母亲应该是指人类的,而不是一块区域,这很容易理解,显然’咱妈“这个词汇使用了拟人的修辞手法,将国比喻为人并且是一个让人有归属感的特殊的人。这种比喻的手法受到了很多批判,对于批判的是什么我就不做解释了。
这里的’咱妈'表达的是祖国的意思,而在英语中是'motherland',想到这里那我觉得应该世界上所有的国家都用了这种表达方式吧,是‘养育我的国家’,所以我去搜索,结果是显而易见的。
西班牙语中是'Madre patria',
意大利语中是'Patria madre'
法语中是'Mère patrie
希腊语'Mnrépa larpioa
形容自己所降生在的这片土地为,养育我的土地。从造词法上来说,这简直就是幼儿园的知识,如此容易思考的事情为什么批判如此之多那?
答案也很简单,那是你妈,不是我妈’,并不是他们不认为这片土地养育了他们,也有可能咱妈这个词汇模糊了概念,让他们把咱妈当成了zf,而不是祖国。
欢迎批评评论。[哈哈]
2026年02月11日 12点02分 1
level 1
球球别删我[暗中观察]
2026年02月11日 12点02分 2
level 1
欢迎批评与讨论,暖[太开心]
2026年02月11日 13点02分 3
level 8
咱亲生的妈,不仅养活了我,还养活了咱妈。
2026年02月11日 14点02分 4
level 1
“祖国母亲”和“咱妈”是一回事?“咱妈”现在不是纯代指zf?“咱妈”这个词前身我记得是“央妈”吧,从来不是“祖国母亲”变过来的[汗]
2026年02月11日 16点02分 5
参考最常见的句式“咱妈会出手的”。你说这里面的“咱妈”可能是指祖国母亲吗?[汗]
2026年02月11日 16点02分
level 8
就一点,妈是爱我的,哪怕很多事情我不理解,我也能感觉到她是为了我好,只是认知,思想不同。但是他们喊的咱妈[疑问]
2026年02月11日 16点02分 6
斗争是复杂的,他们喊的咱妈里,既有父母官,也有贪官污吏,既有大无畏的牺牲者,也有反贼汉奸。
2026年02月12日 06点02分
@南湖总督喵喵桑 万事都有两极,而你自己的生活是你切实体会这一切最好的方法。你过得兴兴向荣有盼头,那就说明好的占了上风。你过得平平淡淡如死水,那就说明坏的占了上风。斗争是复杂的,但斗争的态势是清晰的。
2026年02月12日 06点02分
level 1
实际上motherland 指的是出生时候所在的地方 并不是养育你的地方
2026年02月11日 16点02分 7
level 1
其实这些概念,很怀疑来源于19、20世纪以来的民族国家构建。
2026年02月11日 17点02分 8
level 1
[呵呵]
2026年02月12日 04点02分 9
level 10
祖国母亲[滑稽]
2026年02月12日 05点02分 10
我在另一个吧发,这个是违禁词[笑尿]
2026年02月12日 06点02分
1