对于帕特里克禅啊、内森陈啊、文森特周、凯伦陈啊和埃莉萨刘啊之类的运动员，央视应该用音译，别老是叫人家中文名字，原因很简单，人家大名里有中文吗？社保卡或者护照驾照上有这些中文名吗？
同样是亚裔，比如Mirai Nagasu，你叫人家长洲未来，我觉得没啥大问题，人家名字就是日文直译，勉强当拼音看。
上述这些华裔，名字里哪怕有中文名拼音吗？
对，人家是起过中文名字，但是法律上来说，不是大名。就跟我们小时候都取过小名一样，毛毛啦，臭臭啦之类的。
你央视跟人家什么关系，你一个官媒叫人家小名？你做过背调吗？就叫得那么亲热。因为是华裔就能叫小名吗？正式比赛，严肃新闻就该叫人家大名，小名看情况当花边新闻就那么提一嘴最多了。你听过欧体大叔或者NBC一直喊金博洋天天，从头天天喊到尾就不改口了嘛？没有吧，人家也是boyang jin这样的喊。
如果是亲人，那朱易啊林珊啊，随便叫。

没错的，Alisaliu100%不想听到某国主持人叫她刘美贤

是的，像陈内森，周文森，陈凯伦，刘阿丽莎这些巴不得撇清关系，刘阿丽莎甚至专门染发化那种更像白人的妆。
陈伟群2010冬奥会采访的时候倒是说过有机会愿意代表我国参赛的话，还被加拿大网民声讨了，算是个例外吧。

陈伟群大名里面可是有的

毒刘毒归毒吧，人可是把自己中文名挂ig简介上了

卜睿哲，葛来仪，方恩格

同意

有道理
想起自己一度以为肖 him fa 是肖兴华