一场不期而至的精神‘艳遇’- 2006BBC《简爱》观后
tobystephens吧
全部回复
仅看楼主
level 13
美事如花 楼主
* 缘起 *
中心书城的音像区内有一个BBC出品专柜,每次到那必会仔细搜览一遍。个人偏爱BBC的自然及人文制作,严谨真诚,很有收藏价值,然后发现它的许多影视剧也制作的很经典,象是〈米德镇春天〉、〈锦绣佳人〉、〈南与北〉、〈傲慢与偏见〉、〈绿林荫下〉、〈荒凉山庄〉等早已收藏下来
还有一些类似80年代及之前的制作,由于本人对画质的偏好近于严苛,就不得不舍弃了,其中也包括83版〈简爱〉,放弃它的另一个更主要的原因是,玩转各式最前卫的新奇玩意和在美女堆里游刃有余的占士邦形象要在脑海中切换成罗切斯特先生,实在是有点为难我那古板的神经
去年12月的某天,照例闲逛,好象有段时间没见到什么BBC新作摆上来了,计较之下挑了部纪实片〈地中海深度行〉,然后,我又一次在2006新版〈简爱〉前停顿下来,这已经是第几次犹疑了,其实那个版本早在一年多前就摆在那了,看着封套上的剧照(太有个性了)和Ruth、Toby两个陌生的名字,一直不敢确定是合我味口的那个〈简爱〉
说来也怪,当初见到〈傲慢与偏见〉时就没有这么多纠结,当时对演员也不甚了解,只是冲着名家的作品就买下了。我想我是有点BBC控,一段时间就想买点什么来看看,反复掂量着封套上的介绍“夏洛蒂.勃朗特这部经典小说的重新演绎囊括了所有的要素:优秀的演员阵容、精彩的对话与男女之间紧张的关系”,好吧,权且相信吧,总得给自己一个理由呵,尽管,现在哪一部出品不是说的这么诱人呢!
晚上一切收拾妥当后,调暗了灯光,安坐于沙发,准备消磨一个闲适的夜晚。基于对原著的钟爱,以及各旧版电影留下的不甚了了的印象,没有心怀预期和想象
四个小时过的很快,看完后的第一反应是:Too Late!   Too Late! 不过万幸我得到了!要是错过了可有懊悔的哪!我想说片子从编剧、画面风格、音乐到演绎,出乎意料的好,风格有点异于其它BBC剧集,仅用充满‘现代感’来形容好象并不确切,但一时也说不清。
我只知道这一晚很享受,但有点‘中招’了,有点什么东西在心里扎下来了(呵呵,原谅我用的这些语言),再也无法释然。依本人现在的状态来看,这招中的还蛮不轻,因是在那样毫无防备、了无挂碍的情形之下(待续)

2011年04月08日 05点04分 1
level 13
美事如花 楼主
话匣既已打开,准备继续交功课吧
有这么好的一个地方可以宣泄一下情绪,真是美事一桩!
再次谢过黑眉!!
2011年04月08日 06点04分 4
level 12
哈哈,不客气呀,我这搬小板凳等着啦。[摇晃]
2011年04月08日 07点04分 5
level 1
MM,加油呵。。。
期待后续。。。
2011年04月08日 11点04分 6
level 4
静等美文。
2011年04月08日 12点04分 7
level 13
美事如花 楼主
* 读懂了相知 *
所幸之前的版本没有给我留下太深的印象,可以用更单纯的眼光来看待新作,然而不可避免的,会拿它和原著做比较,因为那是我十几岁时阅读的第一部外国文学名著,也是第一次读就照进了灵魂里的作品。说照进了灵魂是指简的独立自尊和坚韧包容,至于她与罗切斯特的爱情实属稀罕的珍品,世间不常有,不过倒也常常令人产生点心安理得的想法——如果不能拥有这样的珍品,对于其他还有什么好多计较的呢?(呵呵,有点偏激的说)
2006《简爱》看起来好象并没有忠实于原著,剧中增加了一对双胞胎姊妹,赋予罗的好友艾希顿一项新兴趣——对心灵感应的探究,关于燕子习性的话题等,这些看似无关紧要的元素所烘托或影射的意向只有一个:罗与简之间那份超自然联系。好象二人之间有一种与生俱来的、天然成分的相知与默契。于是,从二人初次相遇的那一刻起,空气里就已经隐隐嗅到一丝亲近、甜蜜的味道了…
—— 初遇的场景,罗扭伤后,简牵马不成,罗叫她过去,这里很有意思,罗什么也没说,只是张开胳臂(那架势分明不容抗拒,赞一个Toby),意思很明白:扶我过去。一点客套都不带,一对刚遇上的陌生男女,按说不合常理啊,可是看上去很搭调。
在这之前,他们之间只有过两三句对话,第一句简问得真切,罗答得粗鲁,第二句简说“我不能一个人走开,除非看着你上马”,那一刻起,罗的心里明显起了变化,何以见得,听出他答“你自己应该呆在家里…”的语气了吗,瞬间温和了许多还带点关心的意思,当简说她可以找人来帮忙时,看着一脸认真的简,罗的眼里竟闪过一丝难以察觉的笑意,于是,从狼狈摔跤的恼怒变得心情大好,居然忘了疼痛有心情讲笑起来,当简再次一脸认真确认她住在桑府(罗的领地呵)但要先去办点事,那脸未经世事污染的执拗,让这个男人禁不住脸上泛起笑容,此时他已肯定这个女孩,就象后来他说的“第一眼见到我就知道你能帮到我,知道我可以亏欠于你。”话说到这份上,要有多体己呵
可以说从这时起,罗与简关系的基调就已经定下来了
(个人以为初遇这段Ruth和Toby演绎得相当出彩,说空前绝后也不为过吧,二人的表情、动作、对白配合得丝丝入扣,恰到好处,带出来的氛围可意会不可言传,试想如果不是对着Ruth那青涩的认真模样,Toby该怎样挥洒他那瞬间百变的语气表情呢?唉!百看不厌,百看不厌)
—— 炉边对话场景,罗例行询问简的身世,当问到简是怎么来桑府时,简回答通过登广告,罗先是抱以一声嗤之以鼻的嘲笑,明显很不以为然的意思,但他随即意识到什么,低声回了一句“是的,你是那么做的”,这里罗的表情声调里透出的意思很耐寻味:抱歉,我不该嘲笑,也许我不能看轻你的举动,甚至还有点佩服呢,你那小脑瓜里还装着啥希奇想法,还真有点意思…呵呵,咋解读都行,总之,罗下意识地觉得这个女孩该得到尊重
(这里的罗可是中规中矩原著中的模样呵,Toby和Ruth的一问一答,语气神情照样配合得恰到好处,看着舒坦、流畅)
不难看出,从二人初遇、炉边对话到书房对话,再到两次河边关于阿黛尔的话题,剧情一直沿着相同的基调在推进情节,突出渲染俩人之间那份天然的知心和亲近,有一个细节特别传神:一日简外出散步,看见罗在河边观察虫鸟,简不想打搅,欲转身离去,罗象是背上长了眼睛,头也没回就叫住了简。不经意间就传递出二人之间那种微妙的感应
深夜梅森发生变故,简见到罗在安慰众客人时手上有血滴下,知另有隐情,她一方面偷偷拭去地上的血迹,一方面回房间穿好衣服,她知道罗随时会需要她的帮助,剧情发展至此时,二人的默契更进一层,俨然是共历患难的盟友了
不可否认,世间的爱情千姿百态,境界也有高下之分,而相知则是占据在爱情灵魂的至高点上,因相知而相惜,因相知而坚韧,因相知而长久。罗和简的爱情所以令人动容,表面上是因为他们逾越了年龄、等级、世俗规范及人生苦难最终走到一起,而这种逾越背后所需要的勇气和力量除了二人自身的因素外,还来自于他们之间的彼此扶持、相知相惜。06编导正是透过表面的剧情,挖掘到背后的这根主线,让无声的默契贯穿整个剧集的前半程,不着痕迹地推动简和罗之间感情的发展,同时也将观众的心越抓越牢,把这个逾百年的经典、耳熟能详的故事演绎得新颖细腻、耐人寻味(续)

2011年04月09日 07点04分 8
level 13
美事如花 楼主
晕!发贴时被审查,多点了两下,吧主能帮着删掉多余的不?
2011年04月09日 08点04分 11
level 12
审查神马的最讨厌了,已经删了,呵呵。
2011年04月09日 10点04分 12
level 12
—— 初遇的场景,罗扭伤后,简牵马不成,罗叫她过去,这里很有意思,罗什么也没说,只是张开胳臂(那架势分明不容抗拒,赞一个Toby),意思很明白:扶我过去。一点客套都不带,一对刚遇上的陌生男女,按说不合常理啊,可是看上去很搭调。
==================================================================
这个真是,只有他有这个气势,显得那么不容违抗不可抗拒和根本想抗拒也抗拒不了。这个也是抓住了原著中这个人物的个性之魂啊,而且抓得这个准,这个狠,最可怕的是他一开始就叨住了人物的重点,所以根本后面就是游刃有余。我在坛子里说过,Toby这个家伙最可气的地方是什么?就是别人费了好大力气演的角色,他闲闲地就把它演得风声水起,而看完他的表演,你简直还要恼他闲了那几分的力气。看完他的罗生,就是个痒啊,总想知道到底有哪个角色能勾引得他用尽全力,如俺一直痒到现在。
其实你说他这一个张开手臂的动作完全就是少爷气概啊,而少爷气概是啥?就是老子做啥都是理所当然,而几任罗切斯特(我不评论他们的表演哈,因为我对他们完全尊重,多数人的表演我也非常喜欢,只单论这一个角色)就是少了这种顺理成章。他们暴躁的确实暴躁,但是这种威势下面就是少了这么一种被宠被惯出来的气势,Toby恰恰是有这个(天生有这个),也恰恰是这个是罗和简“暗通款曲”的一点微妙的由头。就是罗常常认为是自然的,简以为不自然,这种相反的劲头,造成了他们的较劲,造成了他们关系之间的张力。举一例,求婚那场,罗生坐到七叶树下的凳子上,然后他拍拍身边的位置要简也坐下,简就觉得有顾虑不自然,而以简的话来说,罗反倒神态坦然,毫没意识到有任何不妥,相比起来,倒好象简一方有什么不对的想法似的。这就是他们关系的有趣之处。而Toby在两人相遇的一开始,就把两人关系的这一面,重要的一面,有趣的一面,给带出来了。所以,后面的戏,有了这样的开始,能不精彩么?呵呵……
2011年04月09日 11点04分 14
level 13
美事如花 楼主
而少爷气概是啥?就是老子做啥都是理所当然
===============================================
哈哈,太对了
还有最后“to share may bed every night,all day if we wish”那段被指太雷,我倒觉得十分符合罗的性格,任意而为,还蛮有点知情识趣,虽说他倒不一定会那么做,就是说说也痛快嘛
2011年04月09日 12点04分 16
level 12
再说几句。本来想放到huiwenb童鞋的贴子里说,但放那里肯定会被淹没,不方便多数人看,所以就借如花的宝地说吧,反正也是给Toby童鞋戴高帽,在哪戴都一样,呵呵。
可能要得罪吧里的科林粉。话说95版《傲慢与偏见》的编剧说过,这版的改编就是以科林为样本量身定做,为此特意加了那场湿衬衫的戏。而《BJ单身日记》中科林演的那个角色更是完完全全地为科林量身定做。虽然很多人否认影视剧存在量身定做这一说,但毕竟曾有人拿这个做过噱头。其实我要借这件事说的是:把量身定做的角色演好并不可怕,可怕的是把角色演得象量身定做。而小托的这个角色,我不敢把他的高帽戴得太高,起码他是把这个角色演得非常合体。
2011年04月09日 12点04分 17
level 12
还有最后“to share may bed every night,all day if we wish”那段被指太雷,我倒觉得十分符合罗的性格,任意而为,还蛮有点知情识趣,虽说他倒不一定会那么做,就是说说也痛快嘛
============================================================
Sandy Welch啊,铁了心地要把浪漫推到人神共愤的地步,语不惊人死不休。我想啊,剧组的这帮女哒真是铁了心要搞她们自己的主义,活活地要气死人呢,真是攒着劲儿地把心里有关浪漫的想象,主意一股脑儿毫无保留地倾泄掉啊。真是,这就是拍给全天下的女士看的呀,坚决拒绝男士入内!
06版啊,你就是女性浪漫主义的嘶吼派,咆哮体!!!
2011年04月09日 12点04分 18
level 14
哦啦,又遇高人呐。。。。请问这位楼主姐姐,坛子去了木有?[口水]
2011年04月09日 14点04分 20
level 13
美事如花 楼主
回复:20楼
本人乃网络新人,好多东西整不明白,请多指教
2011年04月09日 14点04分 21
level 12
我是一路赞叹着Ruth的表演看下来的,而那时Toby的罗和书中的印象有些出入,一时还没功夫去琢磨
===========================================================
嗯,Toby的演技不属于第一眼美人,一定要嚼才有滋味,而且是越嚼越有味。好比一杯香茶吧,茶不是每个人都喜欢喝,有人嫌苦嫌涩;但喜欢喝茶的人越喝会越沉醉于茶苦涩之后的醇香。
2011年04月10日 10点04分 22
level 13
美事如花 楼主
* 乱花迷眼 *
一切看起来是那么美好,从地狱般的劳伍德到了天堂般的桑菲尔徳,不但跟自己的学生、府里的老管家建立起亲密的友谊,而且还意外受到主人的青睐,直到救了主人性命的那个夜晚,耳边的肺腑之言余音未了,余热与味道还停留在手心,不久前它刚刚被一双有力的大手紧紧握住,一切都仿佛是在梦中…但愿不要醒来吧!!
但是——
希望正准备张开翅膀,乌云已悄悄盖上了头顶。主人突然消失了,许久后的某一天又突然带回来一帮高贵的客人,桑菲尔德顿时变成了另一个世界。
对于罗切斯特为什么要摆下布小姐这么一个迷雾阵,书中的解释是:罗希望引起简的嫉妒,好让她死心塌地的爱上他。我的直觉反应是:俗哇!怎么看都不象是罗这样的人该有的举动吧,以二人的知心程度(至少是06版呈现出来的)来看,罗应该了解简的个性,他不会达到目的,搞不好还会弄巧反拙呢!幸好06版也确实没有采用这个解释,应该说这不是巧合,S.W的改编有一条清晰的思路,而且很慎密
我个人有个奇怪的感觉,为什么每次看到(或是读到)有关罗和布小姐的环节时,就会想起疯女人来。一直想静下来捋捋思路,弄明白我那奇怪的直觉是怎么来的。且不妨顺着直觉走走看吧,如果是与疯女人有关的话,与其说罗摆下迷雾阵是为了简,还不如说是为了自己。
事情得从失火之夜说起,应该说对简表露心迹是罗在突发状态下的自然反应,之前并没想过这么做,事后他知道会带给简什么样的结果(话说这个罗还是很在意怎样跟简顺利相处的,第一次炉边谈话,当简说评价一个人要看其内在而不是外表时,罗说了一句很有意思的话:如果你发现我的内在并不象你想象的那么好,接下来我们该怎么办?!呵呵),是啊,接下来该怎么办呢?简的心里已燃起希望,可是罗还没有准备好,是还没准备好给简以承诺吗?非也,他有“原罪”,那一直折磨他的秘密,有关疯女人的秘密!
万般无奈之下,他只有暂时逃离,但他不能放弃简,又不能独自面对简,于是带回一帮客人搞个漫长的聚会,看看能不能争取点时间想想该怎么办,顺便跟布小姐来点暧昧,分散分散简的注意力(或是说给她泼点冷水),顺便看看她的反应如何。
此时的罗绝不象他外表看来那么轻松,内心应该是很纠结的,他原本骄傲、阳光、充满活力(女管家曾提到他小时候很爱说笑),是个热爱生活、感知生活能力很强的人,他留恋年轻单纯的日子,在人生经受致命打击之后、经历了种种虚幻的浮华生活之后,性格特点决定了他没法变得世故圆滑,只能是选择封闭自毁。简的出现,给他黑暗绝望的境地带来一线生机,他是那么想抓住它,又怕弄不好毁了它,他还在犹疑,实在还没想好该怎么做才能避免更大的伤害,所以他不能向简表白(他真是担心简不够爱他,而绕出这么多弯子,逼迫简先作出表白吗?那可不是罗的作派)。相反跟布兰奇在一起轻松多了,没有任何顾虑,心里原本就没打算娶她嘛,正好借此缓解缓解压力,暂时不去想那压得人喘不过气来的事情,不过也不能玩过火,简那倔强的小脾气也不是好惹的哦(人家可是时时都在想着登广告呢)!呵呵,真不得,假不得,真真假假,这哪是要简难受呵,分明自己也不省心嘛!
(说到这里,真有点为布兰奇鸣不平,剧中的布由头到尾都没啥太出格的表现,当Toby以那杀死人的神情和目光盯着问“你到底想要什么?”的时候,看得我都于心不忍了,其实人家也没怎么样嘛,就是想要你的财产家世,在当时社会对婚姻的要求来说,不是很正常吗?如果那句改成“你到底了对我有多了解?”好象更合适些,毕竟罗很看重心灵沟通的说。话又说回来,如果布是象书中描述的那样:高大健壮、傲气逼人,罗这样刹刹她的锐气,倒也是快事一桩)

2011年04月10日 11点04分 23
level 1
如花、黑眉,两位的分析,入木三分,看的十分过瘾呵。。。
2011年04月10日 11点04分 24
level 13
美事如花 楼主
* 穿越迷情 *
我仍然坚持这样的解读,罗和简之间的试探和揣测,它影射的始终只有一件事,那就是罗所背负的秘密。二人感情的进展却是由另一条线索来推动的,06《简爱》在这条线上下足了功夫,正如宣传所说“充满热情和戏剧张力”:
—— 失火之夜罗与简的握手,是罗的一次主动的感情表**燃了简对爱的憧憬和希望
(这场戏处理得有点刻意煽情,从罗示意简离开又叫住她别走开始,确实看得人怦然心动,剪影的效果也很唯美。只是对前面失火那个场面有点耿耿,想不通大冷天的夜晚,罗为什么会穿着马靴、敞着胸躺在没有被子的床上睡觉,如果是为了秀秀Toby性感,显得浅拙了点,难道没有更好的招吗)
—— 吉普赛老妇算命之后,罗得知了梅森的到来,罗的变化令简动容,她感到罗正遭到前所未有的打击真心想帮他,说愿意为他做任何事,这是简的一次无意识的爱的表白,正是由于她自己全付心思都放在了罗身上,完全没有意识到自己,所以表白的那样彻底,不带一丝杂念
(个人觉得此处是全剧中简感情流露最动人的一刻,Ruth脸上散发出来的光泽纯得令人心疼,眼神、嘴角透出的一板一眼的认真神情,生动地演出了情窦初开的少女愿意为爱人付出一切的纯真姿态,而罗显然感受到了简的真诚,眼里充满柔情和感动,只是此时他的心正遭受最致命的侵噬,感动被更多的无奈所淹没,令人心酸。再赞二人的演绎,尤其Toby从跟简说笑到听到有速客来访的惊讶到听到梅森名字的变色,一连串表情的转换,精准流畅,功力实在是不一般)
—— 简因舅妈的病重向罗告假,这一段演绎尽管跟书中的情节差不多,由于两人的对手戏演得清新活泼、看着赏心悦目,比书里生动了许多。不仅如此,编导在最后一刻的神来之笔,将二人的感情推上一个浪峰,这一次编导赋予罗的主动性,显得隆重、意味深长
罗说自己对告别不大在行(有点装,找由头的说),简回答你可以随便说点你喜欢的,罗伸出手来,直到这时,场面上还是说笑的气氛,当简递过手让罗握住的那一刹,罗脸上的神情突然一变,变得郑重无比,(好一个Toby,气场之大,气氛陡然为之变,剧情瞬间被推上颠峰,这里要赞一下Ruth的配戏,眼神跟得十分到位,对Toby的气势起了很好的烘托作用)别忙,好戏还没完呢,紧要关口屋里传来布小姐的叫声,罗的神情应声一变,目光瞬间被拉回到现实中,转身欲离开,听到简关切的询问,背影又是应声一个停顿。这一段把我看痴了,罗被布的叫声拉回现实的情景再次印证了那个直觉(难道让罗从简身边退却的,能是布小姐吗?),只是这次退却有点不同,是罗的本能反应,从他以不容置疑的口吻说出“Don’t go,Jane!”那个时候起,我想罗的犹疑已经开始让位了,游戏该结束了,他已拿定了主意
—— 简处理完舅妈的后事,归心似箭,桑府熟悉的身影一印入眼底,脸上立马绽开笑容,心想马上就可以见到牵挂的那个人了,谁知无意一瞥,心上人就坐在几步之外,猝不及防之下,最好悄悄离开吧!打住,好象没那么便宜,人家可是专程等在道上的呢,也不知道等了多久多少回了。简挟着重归桑府的激动,肺腑之言脱口而出“有你的地方,就是我的家,真正的家!”话说的多直白呵,这回轮到罗先生发呆了,不过这话听着爽啊,称心啊,于是走路都不带颠地啦,燕子回家的期盼也兑现啦!谁说这不是一次感情的交融呢,这回可都是简惹出来的
—— 客人散去了,游戏结束了,后遗症也来了,简当真了,再玩下去就变味了,是时候摊牌了。七叶树下,罗“鸭子死了嘴巴硬”,一口咬定要结婚,把简逼到角落没有退路,于是小妮子终于爆发了,连日来的委屈倾闸而出,石头也要动容哪,何况是内心煎熬了那么久的罗呢!试探揣测也好,相知相惜也罢,这一刻终于有了一致的结果,有情人终遂心愿。
Ruth和Toby这一段的演绎已发过感慨,不再赘言。只是感叹一个细节,当罗拥住简的时候,第一时间想到的是什么:祈求上帝的原谅、祈求不要再生变故。可想而知,那份“原罪”在他心里刻得有多深、压得有多重。然而,再也没有什么迷雾阵可支掩遮挡,到直面的时候了,布兰奇远去了,真正的威胁要登场了,空气中已酝酿着隐隐的不安,阴云忽布,大雨骤来,七叶树被雷击中…
(待续)

2011年04月11日 00点04分 25
level 4
美事mm写得真好。静等下文。
2011年04月11日 01点04分 26
level 4
咦?今天下午看到最后一篇了啊,怎么不见了?又被百度吞了?
2011年04月12日 10点04分 28
1 2 3 尾页