从第二集的播出就能很明显发现有意快速推进剧情，导致本该真实、安心的日常沦为虚幻的表演，又在第五集中彻底爆发。
也不是不能理解 动画在改变时的关注点、呈现方向不同，所以在看到很多原作者极强个人风格的展现被删去时，我只是有点可惜并没到不安。可第五集，我在原作中非常喜欢的 绘美里立刻小喘气跑回朝身边 被完全删去，这段是很重要的体现朝内心矛盾挣扎、陷入孤独深渊时，有个曾许下承诺（ep3 18分钟）真心关爱她的挚友始终无条件站在身边支持着她，让朝坚定信心，实在难以理解这种删除，让后面一切绘美里的出场都套上层虚伪的纱。
不惜以毁掉角色的方式也要推进的内容，在观看时，疑惑盖过本应有的愤怒。既然如此大刀阔斧，总该在别的地方展示其必要性或最基本让观众有忽视缺陷的“强烈感受”吧？完全没有，本集只是把内容压缩再压缩，直接把 起因和结果 堆在眼前，每一小节的浅尝辄止都不足以被称为“细腻”，又因为“表演日常”更感受不到 非日常的日常化 这种平淡却不无聊【也和删去太多原作者风格有关（通过食物去打碎、开启叙事）】
对于目前的极速推进和糟糕的呈现，已经无法再相信后续改编。

相信很多朋友对塔野（律师）的印象也不太好，感觉其只是个无脑的机器。这也是为了推进剧情、删去配角塑造的影响，动画只做到了 正面角色-负面行为，却没有最关键的/正面效果/呈现，无法让观众感受到 认真负责却有点脱线 魅力

我完全没感觉到问题

纯动画党 感觉神作... 载体不同，改动无可厚非 逐页比对什么动画都遭不住的

完全没有任何问题，也不觉得不放亲友跑来有什么问题，单纯在跟新朋友聊天没注意到朝就不是ooc啊，我觉得这比注意到了但是要跟新朋友继续聊下去假装无视之后再补救好多了。这改编根本是顶级的，在看lz吐槽之前我还以为单纯是原作底子好，现在发现原来是底子好的基础上，制作组再根据情绪流适当删减剧情做出了更适合动画这一表现形式，才有现在的异国日记。赞美制作组