level 3
寒くて、寒いから氷ほどだった。正确吗？
如果不正确，那要怎么说呢？一定得用上“ほど”的话。
谢谢。
2011年04月07日 11点04分
1
level 12
寒くて冻て付くほどだった
冻て付くほど寒かった
ご参考まで
2011年04月07日 14点04分
6
level 12
あっ、また簡体字になっちゃいました
書き直させてもいます～
寒くて凍て付くほどだった（寒くて凍て付くぐらいだった）
凍て付くほど寒かった（凍て付くぐらい寒かった）
2011年04月07日 14点04分
7
