转自Korea 官网：
第12集文字预告（韩文版的）：
마이더스(12회) 방영일 : 2011-04-04  
도현의 교도소 행, 감방 안 도현은 본인을 버린 인혜와 전화 통화 내용을 떠올리는데, 무언가 굳은 결심을 한다. 이어, 정연과 만난날을 떠올리며 불길한 예감따윈 다 잊어버리고 잘됐으면 좋겠다는 정연의 말에 도현의 눈가가 촉촉해 진다. 한편, 정연은 수간호사의 호출을 받고 찾아간다. 수간호사는 정연에게 우리 병원 재단쪽과 무슨 관계가 있느냐 묻고, 놀란 정연은 그건 왜 물으시냐고 말한다. 이에 수간호사는 재단쪽 간호부장실에서 이정연 선생에게 권고사직을 받으라는 오더가 내려왔다고 말한다. 놀란 정연은 얼굴이 굳어지고.
——————————————————————
根据翻译机混乱版的中文翻译
似乎第12集文字预告，没有酱油“男二明俊”的内容。
略微有一点儿失望。
但是还是仍然很期待他的再次登场！
呼叫翻译强人！感谢翻译强人再次光临！


通过混乱的翻译机翻译，
能力有限，请见谅。
大致中文预告大意：
被仁惠遗弃后的道贤，自首后进了监狱...
还有好像是有关慈善基金会的事情，
好像是似乎明俊创立的基金会的事情在整个仁真医院传开了。
上述的翻译大意纯属个人猜测...

我要蛋疼的，哦不，是蛋定的等待周一！！

啊啊，有提到基金会啊，明俊tx应该起码大概会多点戏份吧，会吧会吧？！我还等着后面几集让明俊男二号的身份名副其实呢，唉……
话说这部剧到底是20集呢还是16集啊？

回复：4楼
共20集。
5月2日大结局。
《midas》演员们今天下午开记者发布会，据可靠消息好像后面明俊的戏份逐渐变多了，
诺帅哥儿现在还在继续减重的过程中，所以后面好像明俊对静研的爱情越来越变大了。
明俊的是胰腺癌，为了展现渐渐死去的过程... ...！
8成后面的剧情帅哥儿的戏会越来越虐...！

回复5楼 难道真的只有死才是最后的结果么 我接受不了呀
bj千万别来个 道现悔改 静妍发觉还爱着他 然后选择和他在一起 那样就枉费我追了这么长时间的剧了   让静妍爱上明俊吧  

后面戏份会有增加？太棒了！！希望如楼主所言啊！！
那个逐渐死去的过程，光看文字就好虐啊！其实我一直有点纠结：明俊现在还未得到静妍的爱情，所以是不甘心的追逐状态，但等他得到后，心态会是幸福释然吗？是我的话恐怕会更难心安，毕竟时日无多了，爱人很快就会受到巨大伤害，光是想像就彻夜难眠了呀！不过另一方面，又想到静妍是非常理智冷静的人，又有她父亲的牵绊，她一定会好好活下去的。并且，虽然不愿意承认，到时候或是那之后，道现也会在她身边的，所以可以不用过于担心吧？
我既不希望看到因为爱你所以推开你的俗套，但又挣扎于情之深重和人之常情，唉，希望编剧能给出一个完满的答案吧……
另，果然对比开始，现在的明俊瘦了很多呢，泪……诺tx已经很瘦了，竟然还在持续地减重，仰目加赞扬ing～～～！！

回复6楼：其实我觉得静妍对明俊应该已经有好感了，你看11集里她看明俊的眼神已经有些小女人了，而且笑容也多了，好像明俊看到她那么明媚的笑容都有些惊讶呢。这里实在是要赞一下李敏贞的演技！不过像你说的，11集里明显看出静妍还是挂怀道现的，道现又出了这么大的事，想到两人的感情基础，实在是担心明俊啊！！
我还是那句话：明俊走后我是乐于看到道静大团圆的，只是在那之前，编剧能否不用对明俊太过残忍呢？

赵仁成说得对啊，诺同志真是个努力的孩子，其实这个剧他的戏真不多，还能这样拼命做好，真的是个努力的孩子。减肥或者曾经减过肥的人都知道，这是个多么严峻的考验。崇拜啊崇拜。
回复：9楼
同意楼上，明俊这么善良的孩子也希望静幸福，可是我对明俊...唉，编剧多给他一点幸福吧，奢求都不敢多奢求，静，姐姐，或者俊爸爸，哪怕只有其中一人，能给他多一点关心和爱。
不知道以下的剧情明俊还会不会继续摆弄乐器，果真是音乐的孩子，因为明俊看了很多诺珉宇的音乐视频，音乐里的他真是耀眼，专注，坚定，魅惑...

回复：5楼
我现在对可靠消息不太敢有啥期待...
想到刚开始几集也有好几条说他戏份变多的消息But...还是淡定点比较好
瘦到剩一堆骨头渐渐死去......不要只有虐阿...真心希望能有其他...
还有他再减可能就要迈入5字头了......184公分搭这数字......估计风吹都站不住了...


这个因为中转了一下日文，翻译如有错漏，请见谅哈
翻译：
道现的监狱之行，在狱中的道现回忆与把自己抛弃了的仁惠通电话的内容，下了某个坚定的决心。
接着回忆起遇难的当日和静妍见面，全然忘了不祥的预感等等，对静妍所说的如果一切顺利就好，道现眼角湿润了。
另一边，静妍接到护士长的传呼去见护士长。
护士长问静妍，与我们医院的财团方面有什么关系，吃惊的静妍说为什么会这样问。
对此护士长说财团方面的部长室下达了劝告李静妍小姐接受辞职的指令。
吃惊的静妍脸上僵硬。


> < 我坚决不受5楼的蛊惑！！！我表相信，加戏？！！算了吧，BJ，我啊呸！
7L你就表那么天真啦～最后肯定是官配～

回复：12楼
谢谢蒙蒙的翻译~~~~
静妍被辞退是仁惠做的吧?

哇，下星期更加紧张啊，一定是惠仁要静妍辞职的

目前为止帅哥儿自己也不知道明俊什么时候死掉，至今导演也没告诉他明俊什么时候死... ...
所以明俊能否坚持到最后还是未知数... ...

啊如果静妍被辞退，那明峻岂不是连这一点点机会都没有了，见不到静妍了～T   T

打击越大反抗越大！道现静妍还有小明爆发小宇宙吧~~~

回复：12楼
Thank you 翻译强人！
————————————————————————
“部长室下达了劝告李静妍小姐接受辞职的指令”
指令这事是仁惠干的可能性很大...
如果是明俊干的后面的接下来的剧情发展有点冲突...

多谢12楼的翻译啊！！
其实最后那里让我看到了明俊戏份增加的曙光啊！！我也猜多半是仁惠干的，明俊知道后一定会采取相应措施，这就是戏份啊戏份！！不过这也意味着明俊要拖着病体来对抗仁惠、保护静妍了，想想就虐啊！！
另，如果剧里真如演的话，那么我对仁惠真的是非常非常失望！原来觉得她对明俊的亲情是她仍保有人性的地方，每次看到他们姐弟俩相视一笑或是互相关心，就从心底里觉得温暖，可是现在的仁惠真的已经疯狂了。我竟然开始恶意地期待仁惠知道明俊病情后的反应了。

哇 哇 迫不及待了，星期一，呵呵~~~~看了12的预告，想不看直播都难，希望不要再坑爹了，多点明俊的戏，哈哈~~~~