《无题》详解 - 慧贤皇贵妃吧

level 8

卡家小克楼主

散遣间愁点笔时， (我要赋诗一首，为的是排解忧愁)
无端触绪转增悲。（却无端触动了心绪, 反而更添伤心。)
歌诗拟改杜诗句， (本来想作一首乐府诗, 可以吟唱. 临了改成了老杜那样悲怆的诗句。)
生别终胜死别难。 (死者安眠，生者却凄恻不已。所以，还是生别更难啊！）

2011年03月31日 02点03分 1

level 8

卡家小克楼主

点笔：犹染翰。杜甫《重过何氏》诗之三：“石阑斜点笔，桐叶坐题诗。”
1.以笔蘸墨。翰，笔。
2.指作诗文、绘画等。
3.指写字。
4.指书写的墨迹。
无端：无缘无故；没有来由
触绪：触动心绪。
歌诗：1.咏唱诗篇。2.配有乐谱可以歌唱的乐府诗。3.泛指诗歌。
杜诗：指唐代大诗人杜甫的诗或诗集。
生别：谓生生别离。唐杜甫《梦李白》诗之一：“死别已吞声，生别常恻恻。”
死别：永别。杜甫《垂老别》诗：“孰知是死别，且复伤其寒。”

2011年03月31日 02点03分 2