RT

好！！
偶很不才地来求个档！！
谁有“Last Song～君のいない永远～”的词！！

今天有空的话我弄一下~
经典啊经典

Last Song ～君のいない永远～
-DEEP-
作词：Safari Natsukawa
作曲：DEEP/Hitoshi Harukawa
あの时 もしも君に、伝えていたら...
未来を、この先もずっと 共に歩こうと
倘若那时候我向你欣然吐露一切的话...
未来和以后 你我就能一同举步前行了
君を亡くした 深い悲しみに
流した涙 息もできずに...
永远の别れ、リアルじゃないのは まだ
君の爱を感じるから
你已经不在了 我流着甚是悲伤的泪水
甚至无法呼吸...
永远的告别绝非是现实
因为我还能感受到你的爱
もう一度、もう一度
最后の瞬间に 戻れるならば ただそばにいて
I feel your love
永远に 君のいない场所で 仆は生きてく
その爱に 感谢してる
想再一次 再一次
若能回到最后的那个瞬间的话 只是留在你的身边
I feel your love
我活在这永远没有你的地方
对这爱 由衷感激
どこかで、君はずっと
见守って欲しい
未来は、想ってたよりも、暖かい场所だ
不论在何处 都想要
一直守护着你
未来是比预料中更为温暖的地方啊
素晴らしい日々、満たされる日々が
これから先も 访れるだろう。
君の笑颜が そこに存ればいいけど...
それは、叶わない梦でも
那些美妙的日子、心满意足的日子
在此后的未来也总会来临的
你若还能在这里展露下笑颜也好啊
即便这是个无法实现的梦
爱して...爱して
重ねた瞬间の 一つ一つが ただ 爱しくて
still feel your love
この先も 君のいない日々を 仆は生きてく
その爱を 忘れないで
爱着你...爱着你
重叠的瞬间中每时每刻我都只爱着你
still feel your love
此后的未来 即便我度过着没有你的岁月
但这份爱 我无法忘怀
この场所に、花が咲き、巡る季节を
きっと、君も待ち焦がれてたね
仆だけが、残された意味があるとしたら...
また违う、未来が 仆のために
扉をあける woo
在这个地方、鲜花盛开、季节循环往复
你也一定翘首期待着这些的吧
若我了解那些残留下的意义的话
对我来说就又会有个截然不同的未来吧
もう一度、もう一度
最后の瞬间に 戻れるならば...
ただ 爱しくて、爱しくて...
想再一次 再一次
若能回到最后的那个瞬间的话...
就只是爱着你 、爱着你...
爱して...爱して
重ねた瞬间の 一つ一つが ただ 爱しくて
still feel your love
この先も 君のいない日々を 仆は生きてく
いとおしく、儚く、美しく、辉く
君と重ねた瞬间(とき)、いつでも、光の中に
爱着你...爱着你
重叠的瞬间中每时每刻我都只爱着你
still feel your love
此后的未来 即便我度过着没有你的岁月
可爱地 如幻地 美丽地 闪闪发光地
和你在一起重叠的瞬间一直矗立在光明之中


回复：4楼
啊啊啊！！
感谢海豚！！

回复：5楼
哪里哪里~
翻着翻着就感动了~~

回复：6楼
很多曲子也蛮让人没由来的一阵感动呢！！
啊啊啊！！
今晚上我要开始抄歌词了！！
海豚估计也能感动上好一阵子了，哈！

求白いマフラー的中文歌词哪~~~~~
这首歌真的是百听不厌啊
话说今天才发现有DEEP的贴吧嘞。。。

回复：8楼
歌词帖：
https://tieba.baidu.com/f?kz=1008104788
https://tieba.baidu.com/f?kz=1007851522 （歌词罗马音翻译更新中）
两个档都有你要的《白いマフラー》，动手点击去翻翻吧！
这位新DEEPER求歌词前要去汇总帖先看哦！
https://tieba.baidu.com/f?kz=1036864831