level 3
国王与小鸟是法国动画大师巴拉莫闻名世界的经典之作,这部动画片的诞生标志着欧洲动画的崛起。影片将法国式的幽默与严肃的主题巧妙地结合,一个寓言式的故事表现了自由、平等、打破一切丑恶的崇高信念。而同时它又以一个美丽的爱情故事,使电影倍添忧愁与柔情。暴戾凶残的国王,机智无畏的小鸟,勇敢善良的牧羊姑娘与扫烟囱的穷小子,对生活充满 乐观的盲人音乐家……构成一首关于自由与爱情的颂歌。这部电影在上世纪八十年代引入中国后,成为一代人心中的美好回忆,尤其是此片经过上译的经典配音过后,使片中的各个角色更加焕发神采,毕克配的小鸟,片中的灵魂,它时而慷慨激昂,时而慈爱大度,那深沉而磁性的声音与小鸟的果敢机智一样富有戏剧性;还有尚华配的国王,“苦工,苦工就是最好自由”。他目空一切,贪婪自私,于鼎为石头老人配音,只那几句“我的经验是绝对可靠的……”就似乎已经看透了千万层人世间的婚姻,可是他没有想过,这世界上总有一份幸福是会变成可能的,只要你肯坚持;还有童自荣、丁建华配音的扫烟囱的穷小子与牧羊姑娘,简直就是珠联璧合,无可挑剔。
2006年05月31日 11点05分
1
level 3
50M 国王与小鸟.part1.rar 82
18198208727
142 2006-06-03 16:20 50M 国王与小鸟.part2.rar 3383361285229048 2006-06-03 16:47 50M 国王与小鸟.part3.rar 9409386698929085 2006-06-03 17:06 50M 国王与小鸟.part4.rar 9199171315126617 2006-06-03 17:26 50M 国王与小鸟.part5.rar 0790779842123353 2006-06-03 17:44 44.7M 国王与小鸟.part6.rar 29329
15968823275
2006-06-03 18:02
2006年05月31日 11点05分
2
level 3
[影评]牧羊女和扫烟囱的——《国王与小鸟》 作者:ilovetomcruise 【法文名】Le Roi et l"Oiseau 【英文名】The King and the Mockingbird 【中文名】国王与小鸟 【国别】 法国【片长】87分钟、彩色动画片 【上映时间】1979(法国)【导演】 保罗•古里莫(Paul Grimault)【剧本】 保罗•古里莫(Paul Grimault)、雅克•普维(Jacques Prévert)【配音】 Jean Martin、Pascal Mazzotti、Raymond Bussieres、Hubert Deschamps、Roger Blin、Albert Medina、Claude Pieplu【作曲】 基拉尔(Wojciech Kilar)【歌曲作者】 Joseph Kosma【歌词作者】 雅克•普维(Jacques Prévert)【艺术指导】 皮埃尔•普维(Pierre Prévert)【得奖记录】 法国Prix Louis Delluc大奖年度最佳影片(1979)盲乐师:太阳什么样?扫烟囱工:他发光,是金黄色的。牧羊女:早上是金黄色的,傍晚是红通通的。扫烟囱工:我们还见过月亮,还知道它是怎么转的。牧羊女:小鸟全跟我们说了。盲乐师:鸟?他们还见过鸟!我早说过朋友们,我们有救了,世界是存在的,太阳是发光的,还有鸟!啊,生活多美呀,这一切我们都会看到的。(盲人摇着琴箱,欢快的音乐)还记得这部法国动画片吗?在我童年的记忆中那个善良勇敢的扫烟囱少年和牧羊女,那个暴戾凶残的国王,那个机智无畏的小鸟,那个乐观的盲人乐师……昨晚我重温了一遍这部放映于我国80年代初期的法国经典电影动画,把脑海里琐碎的片断又连在了一起,犹如再度重逢一个失散多年的老友,心中的浮躁荡然无存。作为一部动画片,《国王与小鸟》在成人和孩子的世界中都取了巨大的成功。该片改编自安徒生童话《牧羊女和扫烟囱工人》。在导演保罗•古里莫和天才的雅克•普维完美合作下, 全片活泼生动,自始至终贯穿着智慧、幽默和政治色彩。故事发生在虚构的塔吉卡迪王国中,一个迷人的牧羊姑娘和一个扫烟囱工人坠入爱河,但是国王却想霸占牧羊女。一只小鸟意识到了险情,千方百计帮助这对恋人逃跑,不料和扫烟囱工人一同被捕并被关入狮笼。两人最终合力组织狮群救出牧羊女,击败了国王,解放了地下城中不见天曰的人民。虽然这是一部动画片,但故事影射的是法国大革命,片中的“夏尔第五加三等于第八,第八加八等于第十六陛下”和路易十六何其相似,而阴暗的地下城则令人想起了巴士底狱。牧羊女和扫烟囱工人向往着自由和爱情,在没有窗户的世界他们还有通往自由的烟囱。而最具反抗精神的莫过于小鸟了,它从国王的枪口下拯救自己的儿子,毫不留情的嘲笑国王的色厉内荏,甚至鼓动豺狼虎豹来推翻国王,驾驭着巨型机器人将整个王国摧毁成一片废墟。法国动画大师保罗•格里墨从1953年开始,耗费了五年的心血来制作这部动画长片。最终还是因经济原因忍痛放弃。这部高贵的动画片,也像一场法国大革命那样漫无止境。直到二十几年后,才在其他导演的帮助下完成后期制作,于1980年3月19曰公映。电影公映后随即成为现代动画电影的经典,感动了整整一代后革命时期的少年。“夏尔第五加三等于第八、第八加八等于第十六陛下”这个绕口令,不仅仅是一种幽默。这里有着大革命藐视一切自发演进传统的内在精神,它不是在强调、而是在嘲笑帝王血缘的深厚传统。在革命者眼里,统治的合法性完全来自一种理念中的建构,而与历史传统全无关系。一切与理念建构不符的历史,哪怕深厚到“第五加三等于第八、第八加八等于第十六”的地步,也是可以一举摧毁的。再次看《国王与小鸟》,发现它的幽默之中其实暗含了不少反思和吊诡。如果说牧羊女象征爱,飞翔的小鸟代表着自由,那么地下城里的老百姓就意味着渴望平等的力量。正是这一力量冲破了当年的巴士底狱。提到那个乐观的盲人乐师,他象征着对自由的追求,尽管双目失明他还是保持着信念,坚信存在着自由和光明的世界,渴望沐浴到阳光的温暖,听到小鸟挥动翅膀的声音。他惊喜地喊道“我知道在地面上还有另外一个世界!阳光,小鸟,他们都是存在的!”看到此处真是非常非常感动。人生有信念,就有希望,不是吗?最终小鸟带领着野兽们冲出地牢,摧毁了整个王国。牧羊女和扫烟囱的小伙子相拥、接吻……这时巨型机器人疲倦的坐下来,头微微侧着,似乎在思索什么,以手托腮,做出一个罗丹著名雕塑《思想者》的造型。当巨型机器人看到最后一只被困在笼中的小鸟时,他用粗大的指尖打开了笼门,小鸟慢慢跳出来。然后,它握起巨大的拳头,将象征着牢狱的鸟笼砸得粉碎。拳头重重的落下,地面都为之震动。这是全片的最后一次幽默和反讽。废墟之上的国家机器,以及被释放出来的野性力量……
2006年05月31日 11点05分
3
level 3
[影评]藏在童话里的罗曼史——法国动画经典《国王与小鸟》 作者:我是公子羽 提交日期:2004-7-31 2:17:03 我一直试图描摹我所见过的那个世界,一个只与童话与记忆有关的世界。那在十几年前一个寂寥的下午,电视机陪伴着我成长的那段岁月,虽然那些似乎都已经模糊而不可追寻,如同那个瑰丽却只属于国王的世界,早被时间的力量摧毁成了一片瓦砾与废墟。可是我依然觉得,可以有很多回忆的美好建立在那片荒芜的时间之墟上。那是一种只有经过者才会感觉到的快乐,那快乐里应该有高大而威严的宫殿,一层比一层高的大楼,似星光一般灿烂的烟花,静静流淌的喷泉,布满机关的国际象棋,威尼斯式蜿蜒密布的水道,还有一对屋顶上的恋人依偎在星光下。 “小鸟,小鸟。” 牧羊姑娘与扫烟囱的穷小子在大声地呼喊。 听着这声音,我仿佛又回到了那个很多年前,那个星期天的午后,无数或彩色或黑白的记忆接踵而来,带着光影掠面的片断,带着步履匆匆的声响,带着只有童话才有的甜蜜与美好。 “小鸟,小鸟。” 牧羊姑娘与扫烟囱的穷小子在大声地呼喊。 这许多年来一直在我耳畔回响的声音再次响起,所有隐藏在记忆深处的巴洛克屋顶也因此再次矗立,国王乘着不断攀升的电梯与他布满机关的密室又还原成了当初的模样,猩红的窗帘与白色的阶梯对照下,一对落跑的恋人在屋顶,在美术馆中奔逃着,逃避着秘密警察的追捕,看门人的堵截,他们奔跑,奔跑在属于国王的城市,属于国王的屋顶…… “小鸟,小鸟。” 这句只有两个字的呼喊,似乎已经成为了追寻往事的接头暗号,只要漫不经心的提起,立刻就会引出一大片色彩斑斓的回忆,在餐桌上,偶然与朋友谈论起这部叫《国王与小鸟》的动画片,谈起许多年前的某一天,牧羊姑娘与扫烟囱的穷小子那一次惊心动魄的逃亡,才发现,这部我只看过一遍就再也没忘掉的动画片,原来还是有着那么多的人记得。 美好的也许不仅仅是这个童话的本身,还包括它的爱情。 那个骑在马背上的石头老人总是这样说:“啊,我的经验是绝对可靠的,我跟你反复说过,你们俩根本不相配!你们俩的颜色不一样,再说,一个是牧羊女,一个是扫烟囱的,说什么也不行,不行!” 可是美丽的牧羊姑娘却偏要和那个扫烟囱的穷小子在一起,哪怕是与他逃到天涯海角,她也要拉着他的手,他们奔跑在那个不属于他们的世界里,带着他们不被祝福的爱情,从钉在墙上的画里出逃,逃过石头老人的嘲笑,逃过国王的咆哮,逃出那个没有窗子的密室,一直逃到屋顶,逃到花园,逃到地下监狱,而他只不过是一个又黑又瘦、一文不名的穷小子,一个扫烟囱的,他手里面仅有的财产就是那把梯子。我常常在想,也许这只是童话里才会有的爱情,面对权倾天下,富可敌国的国王,也许只有未谙世事的牧羊女才会大声地对他说不。童话能够成就的美好,却毕竟经不起现实的残酷与冰冷。 还有在这瑰丽的城堡下的那个世界,它肮脏,贫穷,困苦,它深埋在地下,那里的人没见过太阳,没见过小鸟,当听到扫烟囱的穷小子说他见过那发光,金黄色的太阳,见过会飞的小鸟时,一个对于他们来说仿佛不存在的世界才真正有了一些实体。那个盲人乐师由此赞叹:“鸟?他们还见过鸟!我早说过朋友们,我们有救了,世界是存在的,太阳是发光的,还有鸟!啊,生活多美呀,这一切我们都会看到的。” 他们是贫民、奴隶,苦工,而那风琴里演奏的点点滴滴或欢乐或悲伤的音乐,似乎就已经是他们所全部拥有的向往与自由。 常常会想起那只俏皮而略带着伤感,优雅而充满了蛊惑的小鸟,也许没有了它,牧羊姑娘与扫烟囱的穷小子只能那样逃亡一辈子,或者寂寞的时候在屋顶上的星光里依偎着说说情话, 黑暗中摸索的苦工们也许从来都只是在脑海中幻想着那个不一样的世界,或许那个充满了阳光的世界只是他们死后所向往的天堂,国王也依旧是那番模样,每天无所事事地打猎,让新来的画师描绘下他那副让人见了生厌的面孔,只要稍微不满意,就不动声色地让他消失在地板上。
2006年05月31日 11点05分
4
level 3
于是有了小鸟,一只勇敢的小鸟,乐观的小鸟,有了它热情的帮助,有了它煽情的鼓惑,庞大的王朝顷刻间土崩瓦解,所有的奴役与不平等全都变成了一片废墟,国王被风吹到了再也回不来的地方,贫苦的人终于也享受到了阳光。 在影片的最后,那个巨型的罗马士兵一样的机器人用沉重的手掌打开了那个束缚飞翔的牢笼,在夕阳的衬托下,而他托腮的身影更引人沉思,这到底是一个童话,还是一个寓言? 据说,法国动画大师保罗•格里墨从1953年开始,耗费了五年的心血来制作这部动画长片。最终还是因经济原因忍痛放弃。直到二十几年后,这部把浪漫的童话与残酷的法国大革命完美地结合在一切的动画片,才在其他导演的帮助下完成后期制作,于1979年公映。电影公映后随即成为现代动画电影的经典,它感动的不仅仅有今天全世界最有名的动画大师宫崎骏,还有整整一代看过它的青少年。配以上译厂配音艺术家的配音,更是让人刻骨铭心。毕克配的是小鸟,片中的灵魂,它时而慷慨激昂,时而慈爱大度,那深沉而磁性的声音与小鸟的果敢机智一样富有戏剧性;还有尚华配的国王,目空一切,腐败无能,这样的人物,是不会有真实的情感的,他追求的不过是“书上说国王就应该与牧羊女在一起”的虚荣;于鼎为石头老人配音,只那几句“我的经验是绝对可靠的……”就似乎已经看透了千万层人世间的婚姻,可是他没有想过,这世界上总有一份幸福是会变成可能的,只要你肯坚持;还有童自荣、丁建华配音的扫烟囱的穷小子与牧羊姑娘,简直就是珠联璧合。 牧羊姑娘:爱情哪,总要有所选择。 扫烟囱的穷小子:要选择值得爱的人。 牧羊姑娘:你呢,你爱谁? 扫烟囱的穷小子:我?我只爱你。你呢? 牧羊姑娘:跟你一样,我也只爱你。你是最好的扫烟囱的人。 扫烟囱的穷小子:你是最美的牧羊姑娘。 牧羊姑娘:那别的姑娘呢? 扫烟囱的穷小子:我,做梦都没想过。 试问还有什么能让他们分开呢?还有施融配音的盲人音乐家:“生活多美呀,太阳就要放光芒啦,很快就会见到鸟了!”那种对光明的向往让人刻骨铭心;翁振新配音的广播员只有一句台词,却最让人印象深刻“注意,注意,悬赏缉拿。有个迷人的牧羊姑娘,和一个扫烟囱的穷光蛋,正受到卡迪卡迪王国国王夏尔第五加三等于第八,第八加八等于第十六陛下的警察的追捕……” 其实,有的时候,重温是一种疼痛的词,因为在生活中的我们都已经慢慢地不相信白雪公主会和王子过上快乐的生活,不相信丑小鸭能够变成高贵的天鹅,不相信世界上会有海的女儿那样忠贞而美丽的故事,更不相信牧羊姑娘和扫烟囱的穷小子的爱情。 可是善良的安徒生还是把这份幸福给了欣赏它的人。 那个执着的盲人乐师,他感受不到黑暗,也感受不到光明,他问,世界真的存在吗?太阳真的发光吗?他是那么的向往着那一份美好的自由,就算有枷锁隔离着他的世界,就算他看不见,却始终都不能让他放弃自己心中的期许。 在牧羊姑娘和扫烟囱的穷小子相依相偎的那一刻,我热泪盈眶。 7/31/2004
2006年05月31日 11点05分
5
level 8
还是小学的时候电视上演过的,佩服小贝呀,哪找来的另外,小时候还看过一个天鹅湖的动画版,小贝有吗
2006年05月31日 11点05分
8
level 8
嘿嘿嘿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2006年05月31日 12点05分
17
level 3
《国王与小鸟》自由是破碎的片断 作者:飞奔的壁虎 提交日期:2004-2-8 2:22:00 没有人知道,三条街以外的世界是什么样子。 我的记忆里有一个欧洲,它在于寥寥几十部黑白和彩色电影中。尤其是十几年前的一个下午,一台旧黑白电视和斜倚沙发消磨的一上午时光。欧洲就是那部动画片,对一个坐火车要心跳的孩子来说。那些说明不了的画面和线条,迥异于看惯了日本机器人和美国老鼠。我不知道怎么描述,也许像彩图书上的油画和壁画,也许像文字里读到在维也纳咖啡馆午后静坐。凡是你不可接近只可意会的,可以尽情想像。 那独立在大地之上的王国宫殿,迷宫般复杂的建筑,绽开在广场上的喷泉,威尼斯式的蜿蜒水道,夜晚从第一层到第一百零一层逐次熄灭的灯火,还有一按机关随时会让人翻落的陷阱。人会因此沉沦到何处,无法想像宏伟的大厦之下还有一个地下世界,永远沉寂在黑暗中,是奴隶和苦役劳作的国度,盲音乐家弹奏着风琴,不断追问太阳是否真的在世界存在。是的,我走题了,难以描述那些美丽的色彩,那个画家笔下想像的国度,同时也是不自由的国度。 只有片断 我怕高。曾经有个女孩说过街天桥上浏览夜色感觉很美,我想到的却是摔下去的后果。他们逃到的地方高得多:扫烟囱的小伙子和牧羊女,一对可怜的小情人,从画上逃出来,为了爱情,在国王黑暗封闭的卧室中找寻通往外面世界的道路。那个唠唠叨叨,自以为是的半人马长辈断言,他们会回来的,一个连窗子都没有的世界里,他们又能跑多远呢。 他忘记了烟囱,即使弱小得如一个烟囱工,也有一把通往世界的梯子。如果是你,逃到另一个完全陌生的世界上,在一百零一层楼的烟囱之外,会不会恐惧?你第一眼看到的会是什么?是星星。离星星最近时,所有大地上的建筑和灯火都成了渺小的光点。怎么会忘记了高的恐惧呢?两个人,坐在塔楼的顶上,面对一片未知的世界时。 但我跟他们一起忘记了,那感觉还曾找得到。有一天坐公车回家,很远的路,疲惫麻木困倦中。路上来来往往的车灯折射到车窗的上半部分,于是所有的车,都在天空中行驶,让我终于承认到天桥上的夜色是美丽的。你可以耻笑那是幻觉,但幻觉未必是软弱。从幻觉到自由,一步之遥。那些在黑暗中生活的人们啊,被锁链束缚住着,在从来就没有天空的世界里,又该怎样活下去?仅仅当一个陌生人,对他们说这世界上还有花儿,阳光和鸟儿的时候,他们就可以欢欣鼓舞,仅仅当他们能触摸到鸟的羽毛时,就还充满希望。 在这个地球上,的确存在两个世界,我相信了。一个在地面之上,看得到所有美丽的星星,却摆脱不了逃亡和追捕,一个在黑暗之中,除了奴役和苦工之外,要靠想像来生存。无论你是躲在黑暗中想像,还是在地面上奔跑,自由都更像打碎的镜子,只有一些光影在你面前摇晃,若真若幻。 如果没有鸟儿,一切就是这样。那对小情人在顶楼的星光里偎依时美丽又脆弱,而那只喋喋不休的鸟先生才更像竖起羽毛的斗士。一边是整个庞大的王国,供国王驱使的古典风格的巨型机器人,另一边是一只小小的鸟儿,强弱如此鲜明。以致王国牢不可破的大厦就在小鸟的喋喋声中化作废墟的时候,还有些惋惜那些被毁坏的壮丽建筑。很快我将不会再惋惜,因为只有在废墟之上时,两个世界才会连成一个世界。不再有宏伟的大厦,也不再有黑暗和奴役,每个人都知道太阳是什么样。 我到老都会记住,那只巨型机器人,用粗大的指尖打开束缚最后一只小小鸟的笼门时,小鸟慢慢跳出来。 当然还有星星。在一部动画片所能停留记忆的尽量长的时间里,终有一天我也会坐在一百零一层的楼顶,忘却对高度的恐惧,看到星星们的闪烁。
2006年05月31日 12点05分
18
level 3
别嘿了别嘿了~~~~~~~~~~~Wait for me tomorrow~~~~
2006年05月31日 12点05分
19
level 3
回忆国王与小鸟---------高科技的爱情大史记 作者:西皮皮 提交日期:2004-2-3 21:30:00 新一代的青年已经不知《国王与小鸟》为何物,我原本还以为,跟他们谈没头脑与不高兴也没有问题呢。在风靡日本动画片之前,一本好看的动画片是可以被看上一万遍的。法国动画片〈国王与小鸟〉是那个时代的进口大片。前些日子重看该片,回忆起小时候对此片的种种情愫,感到被挽回的思绪与已逝的激情之间的种种,就是所谓的一声叹息吧。 从画上走下来的迷人的牧羊姑娘与扫烟囱的少年是一对儿,国王垂涎于牧羊姑娘的美色,与他的爪牙展开了一场对她的追捕活动,最后,在小鸟的帮助下,来了个大闹婚场,终于把牧羊姑娘抢了回来,并且,小鸟操纵着巨型机器人,把万恶的国王的整个王宫都摧毁了。 不过,当时看此片最大的刺激就是场面。绝对的高科技,国王坐的好像是碰碰车,后面还有一根天线,不知道是谁遥控,或者是抗干扰的。不处不在的地下陷阱,让真国王自己也完蛋了,唯独最狡猾的一个警察却可以像跳芭蕾一样规避。水上摩托,警察部队的基本配置之一,机动与制动一样强。甚至还有手臂羽化的蝙蝠警察。地下城无比诱人,爆强的巨型大脚机器人,那是最吸引我的东西,最后当我看到那只老鸟把机器人自毁时无比伤心,绝对比国王还伤心。确实,片子的结尾,黎明中王国已成一片废墟,落寞的巨型机器人的身影疲惫的坐在废墟上,悠远的音乐响起,这不是一句痛快或希望可以定义的结尾,其中包括着许多未知的情绪,未知的方向。一个暴君虽然被驱逐了,谁又给贫苦的人民一个新生活的方向呢? 片子最成功的还是角色的刻画。国王最成功,阴险、贪婪、狠毒、自恋。对国王爪牙的挖苦也极为成功,谄媚到极其可笑的地步。相比之下,正面人物的刻画太差劲了,那只老鸟有游击队长的特色,不过有点自以为是,他的几个儿子出镜不多不过很讨人喜,其中一只爱吃捕鸟笼里的葡萄的小鸟表演非常出色,几秒钟时间内那传神的神色变化绝对胜过赵文山!牧羊女纯粹是个花瓶,而且由于当时的动画制作还不够完美,导致她的脸上经常红一阵白一阵的,巨汗~扫烟囱的最失败,此人不但相貌奇丑,而且既不机智,又不勇敢,一有麻烦就和花瓶一起扯着脖子喊小鸟~~所以小时候看这部片子,我其实暗暗的是偏向国王那边的,觉得国王不是也挺爱牧羊姑娘的吗,凭什么反而让扫烟囱的霸占了?作者无理!长大了我才明白,人一旦拥有了无上的特权,就不会有真正的感情。就像汉武帝面对倾城倾国的李夫人,也一样只是当作发泄性欲的玩物,而聪明非常的李夫人居然用计谋让汉武在她死后还追思不已,并使她的弟弟李广有机会名垂青史。现在嫁个有钱人是时尚,这个我也认同,只是希望广大有此志的MM们都有李夫人的智慧。
2006年05月31日 12点05分
21