【讨论】昨天看了粤语原版的《百年好合》
古天乐吧
全部回复
仅看楼主
level 1
亲亲乐乐 楼主
我是用BT下的~大家可以去下~白天的速度还是蛮快的。。我比较郁闷的是和国语版的和原版的内容实在是差的太多太多了~起码有1/3的部分都给截掉了~而且和原版一样的部分对白都是不一样的~起码有40%的部分是不一样的大家可以去看看。。PS:原版真的很好看~古的原声哦~而且很多部分我们都是我们没看过的,很值得下!!!
2006年05月31日 05点05分 1
level 1
羡慕楼主!一直觉得古古的原声是最好听了!国语版的百年好合,给古配的音差强人意!
2006年05月31日 06点05分 2
level 9
一般港片在我们大陆播放 都会剪接很多的,呵呵~!当然是看原版的好拉~!
2006年05月31日 08点05分 3
level 1
亲亲乐乐 楼主
TO3楼:《干柴烈火》原版和国语版一模一样的~就只是国语和粤语的区别。。《野兽之瞳》和原版相差不怎么多。。。《百年好合》差实在太多了~都可以当作一部新的片子来看了!!
2006年05月31日 12点05分 5
level 0
呜呜呜
2007年06月17日 01点06分 7
level 7
当然原版更好看拉!还可以听古古的原声~我也想看!!
2007年06月17日 06点06分 8
1