刚上手编译软件:Visual Studio准备搞搞2944汉化
megui吧
全部回复
仅看楼主
level 7
赵天博 楼主
Visual Studio软件的下载和安装都挺顺利,有官网,有针对个人用户的免费版可以用。
软件的优点是在一个可视化的界面下修改菜单和按钮文本,编译也很容易。
搞了2天后,发现不容易。首先megui就没有语言包,各种菜单和按钮是分散在零零碎碎的小源码文件里,需要在Visual Studio里,一个个双击打开项目来看。
分布太散乱了。可视化的界面下,仍然很难找全所有文字修改点。而且很容易出错。
可能有些文本是函数,不能简单修改为中文。
汉化之后还会导致与工具包的连接失败。只能看,不能用。
所以megui的汉化,虽然目的是简单的改改菜单和按钮文本。但就是会有各种程序错误。
2025年12月26日 09点12分 1
level 1
纯体力活,要汉化去搞新版,这版都停更了网页链接
2025年12月28日 00点12分 2
我从外网看到有评论说megui的替代品是StaxRip或者Hybrid,但根据我的试用,我觉得HandBrak,才是一款不可多得的替代品,软件本身自带中文,强化了批量压制的功能,只需输入视频文件夹,把视频的其中一集,设定一下,然后存为预设,megui能设定的它都能设定。主要是切边和反交错还算方便易用。然后再将所有集加入队列,继承一个预设,批量压制。
2026年01月07日 09点01分
@赵天博 看你用什么基于ff这些够用了就行,avs或者vs那些滤镜更好比如去色带 色块 降噪。所以需要用avs的滤镜megui staxrip 这些都ok,高手直接脚本bat。只是单纯压小不需要太多的修复保护手段,基于ff这些hand brak然后shana都可以。
2026年03月20日 08点03分
level 3
看起来好有难度
2025年12月30日 08点12分 3
level 7
赵天博 楼主
总结一下,megui最大的问题是联网更新和更新检测。而不是说,将那些插件丢到相应文件夹就能工作。
汉化过的版本,一旦遇到更新检测,就会被检测到需要更新,然后,被英文版取代。
插件与megui的对接,必须走一遍联网程序,下载并安装成功才可以正常运行。
从官网下载的最新源码,原封不动编译出来都是不能用的。联网更新失败。
2026年04月02日 04点04分 4
1