碰头,闽南语里怎么说?
闽南语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
apain 楼主
我们本地常用:坐一下。zei zea
2025年12月22日 17点12分 1
level 15
相拄头 saⁿ tú thâu (会面)
2025年12月22日 23点12分 2
level 9
玉环平阳话中,正式场合是碰头,私下场合才会坐一下
碰头phong thau
碰一下头phong tsiet e thau。
例句:咱咧碰一下头,给公司咧最近发生的事件讨论清楚。
Lan le phong tsiet e thau,khark kong sir le tsai ken gark sir kan thoo ruen tshieng tshoo。
至于坐一下tser tsiet e
例句:咱两个久显久无见着面,着好好的坐一下聊聊。
Lan nirng ge ku hiann ku bo kinn tiot bien,tiot ho ho gark tser tsiet e liau liau。
2025年12月25日 00点12分 4
level 12
洞头区福建话:
坐一下tser tse
见面kinn bin
伫...拄一下tī/tīr.....túh tse
2025年12月29日 10点12分 5
1